®ø¨¾®Õªþªñªe·Ë´é¥Õªw ±M®a«ü¥ÍºA¨aÃø

[2016.12.12] µoªí
Àô«OIJı¸q°ÈÁ`·F¨ÆÃӳͨ¹¤W©P¤»¨ì²{³õÆ[¹î¡Aµo²{¤W´å«B¤ô´ë¥X¤f´é¥X¤j¶q¥Õªw¡AÂл\¾ã±øªe¹D¡A¾á¤ßªe·Ë¥Íª«·|¯Ê®ñ¦Ó¦º¡C¡]Àô«OIJı´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D¦Ê³Ó¨¤®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|ªþªñ·Ë¬y¥X²{¤j¶q¥Õ¦âªwªj¡Aªwªjªu¾Ç°|ªþªñ¤@­Ó«B¤ô´ë¥X¤f¬y¥X¡A¦V¤U´å¬y¦Ü¬ù1¤½¨½¥~ªº¨p¤H«Î­b®mïï®ÇÃ䪺©ú´ë¡C¦³³½Ãþ±M®a«ü¥»´ä¼ä²bªº¤ÑµMªe·Ë¶R¤Ö¨£¤Ö¡A®Æ¸Ó±øªe·Ëªº¥ÍºA´X¥G¡u¥þ­xÂШS¡v¡A¦Ü¤Ö»Ý®É´X¤Q¦~¤~¥i«ì´_­ìª¬¡C

®ø¨¾¡R¼³ªo¤õ¥Îªwªj ¸g³B²z±Æ©ñ

®ø¨¾³B¬Q±ß¤´¥¼¯à½T©wªwªj¬O§_¨Ó¦Û®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|¡A¥uºÙ¤W©P¤»¤wÁp¦PÀô«O¸p¤Î´ë°È¸p¤H­û¹ê¦a½Õ¬d¡A¥H¤F¸Ñ¨Æ¥ó¬O§_»P¾Ç°|¤é±`¹B§@¦³Ãö¡A¨Ã¤wÁpµ¸®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|ªº«Ø¿v©Ó¿ì°Ó¤F¸Ñ±¡úG¡C¸Ó³B¬Q¦A¬£­û¨ì²{³õµø¹î¡A·|°t¦X¬F©²³¡ªù¸ò¶i¨Æ¥ó¡C

®ø¨¾³Bµo¨¥¤H«ü¾Ç°|ªº¾Þ½m¦p¯A¤Î¼³·À¿Uªo¤õĵ¡A¶¡¤¤·|¨Ï¥Îªwªj¡A¾Ç°|ªº°V½m³]¬I¦p¯A¤Î»Ý­n¨Ï¥Î·À¤õªwªj¡A§¡·|±µ³s¨ì¤@­Óªwªj³B²z¨t²Î¡A¦Ó¸Ó¨t²Î¥Î§@¦¬¶°¦b¾Þ½m®É¨Ï¥Îªº·À¤õªwªj¡A¸g³B²z«á¤~±Æ©ñ¡C

Àô«O¸p¡R¥¿½Õ¬dªwªj¨Ó·½

Àô«O¸pµo¨¥¤H«ü¤W©P¤»¤w¬£­û¨ì¤W§}µø¹î¤Î©â¨ú¼Ë¥»¤ÆÅç¡A¨Ã¥¿½Õ¬dªwªj¨Ó·½¡C´ë°È¸pªí¥Ü¡A©ó¤W©P¤­±µ³ø¡A«ü±N­x¿D¥Û¨¤¸ôªþªñ©ú´ë¤Î·Ë¼î¦³¥Õ¦âªwªj¡A¨Ã©ó¦P¤é¬£­ûµø¹î¨Ãµo²{¤W­z´ë¹D³¡¤À¦ì¸m¤ô­±¦³¦¹±¡úG¡A¸Ó¸p¥¿Ä~ÄòÁp¦P¬ÛÃö³¡ªù½Õ¬d¸ò¶i¡C

¦è°^°Ïij­û¤è°ê¬Àªí¥Ü¡A¦o©ó¤W©P¥|±µÀò®mïï©~¥Á§ë¶D¡A¦b¦í©Ò¥~±æµo²{«á¤sªe·Ë¦³¥Õ¦âªwªj¡A¦oÀH§Y¦V´ë°È¸p¤Ï¬M¡A¸p¤è»PÀô«O¸p´¿¬£­û©â¨úªe¤ô¼Ë¥»¤ÆÅç¡C

Àô«OIJı¸q°ÈÁ`·F¨ÆÃӳͨ¹¤W©P¤»¨ì²{³õÆ[¹î¡Aµo²{¤£Â_¦³ªwªjªuªe¦Ó¤U¡A¥Lªu¤s¼î¦V¤W´å¦Ó¦æ¡Aª½¦Ü«B¤ô´ë¥X¤f¡A¨£¨ì¦³¤j¶q¥Õªw´é¥X¡C¥LIJºNªwªj¡Aµo²{ÂH©Ê°ª¡A¦ý¨S®ð¨ý¡C¥L«ü³¡¤Àªe¬q´X¥G¥þ¾D¥ÕªwÂл\¡A¾á¤ßªe·Ë¥Íª«·|¯Ê®ñ¦Ó¦º¡A¤Þµo¥ÍºA¨aÃø¡C

½¬d¦a¹ÏÅã¥Ü¡A¸Ó±øªe·Ëªu²M¤ôÆW­¥³¥¤½¶éªº¤U¬v¤s¤@±a¦Ó¤U¡A¸g¤p¨ª¨F¤Î®mïï®ÇÃ䪺©ú´ë¡A¦A±Æ©ñ¥X®ü¡CÃӳͨ¹½èºÃ«B¤ô´ë¬°¦ó·|³s±µ¤ÑµMªe·Ë¡A­Y¦³¦Ã¤ô±Æ¸¨ªe¡Aªe¤ô¥ç·|³Q¦Ã¬V¡C¥X²{¥Õªwªºªe¬y¨Ã«DÀô«O¸p«í±`ºÊ¹î¤ô½èªº¥þ´ä30±ø¥D­nªe·Ë¤§¤¤¡C

³½Ãþ±M®a¡R­Õ«ùÄòª«ºØ®£·Àµ´

­»´ä³½Ãþ¾Ç·|·|ªø²ø´ÐµØ«ü¥X¡A­»´äªe·Ë¨t²Î¤À´²¡A¨C±øªe¬y¸g¤d¸U¦~¤~§Î¦¨¿W¦³¨t²Î¡A¤£¦Pªe¬y©Î·|¦³¬Û¦Pª«ºØ¥X²{¡A¦ý°ò¦]¤£ºÉ¬Û¦P¡A§Î¦¨¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¬OµØ«n¦a°Ï¸û¯S§Oªº±¡úG¡A¦]¦¹¤£½×¬O§_¦³µ}¦³ª«ºØ¥X¨S¡A¦P¼ËÀ³¸Ó«OÅ@¡C¥L­n¨D¬F©²ºÉ§Ö§ä¥X¨Ã°ôºI¦Ã¬V·½ÀY¡A­Y¸Óªe¬y¦Ã¬V«ùÄò¼Æ¬P´Á¡A°£«D¦³¤j¶q«B¤ôú}¨ê¡A¬Û«H¸Ó·Ë¬y¨üªwªz¼vÅTªº¤ô¥Íª«ºØ¤w¤j¶q¦º¤`©Î·Àµ´¡C

§ó¦h´ä»D
µ¯¦ÌÅøÀYÂæB¬r  ĵºI¨p®a¨®´¦µo
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ¸t½Ï¡Aĵ¤è¤Î®üÃö·o¯}¦h©v³c¬r®×¡A·í¤¤¦³¬r³c§Q¥Îµ¯¦ÌÅøÀY±»¤H¦Õ¥Ø¡A¦b26ÅøÅøÀY¤ºÂ泪ñ200¸U¤¸¦B¬r³c¹B¡A±©Äµ¤è¹D°ª¤@¤Ø¡A¦b­»... ¸Ô±¡
©Úµª­·ªi  ±ç§å´¿«TµØ¬Fªv±Ó·P¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë5¤é©P¤@¦­¤W¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ¥X®u¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©e­û·|·|ij¡A¬ðµMªí©ú¤£·|¦^À³¼B¤pÄR¡B«ÀªQª¢¡Bù«aÁo¤Î±ç°ê¶¯4¦W¥¿³Q¬F©²¥qªkÂÐ... ¸Ô±¡
«ü¤J®§¤É´T°l¤£¤W¯²ª÷  ¡uNµL¬z¶K¡vªÀ¨ó«PÄòµo
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö·R°òª÷©ú¦~°_¤£¦Aµo©ñ«UºÙ¡uNµL¬z¶K¡vªº¡u«D¤½«Î¡B«Dºî´©ªº§C¦¬¤J¦í¤á¤@¦¸¹L¥Í¬¡¬z¶K¡v¡AµM¦ÓªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡ANµL¤H¤h¹L¥h... ¸Ô±¡
±ç©ñ±ó³s¥ô  ÃÓ§Ó·½¡G§ïÅܨө¡¥h¯d·Qªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^«Å¥¬©ñ±óÄv³v³s¥ô«á¡A¦h¦W²{©¡¥q§½ªø³Q°l°Ý­Ó¤H¥h¯d°ÝÃD¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½§ó©Z¨¥¡A±ç©ñ±ó³s¥ô¡A§ïÅܤF¨ä­ì¦³¥h¯d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~®i¶}¼Ó¦tºû­×¤uµ{ªºÆ[¶í¶¶½o­b¡A³Q¤p·~¥D´¦µo«Î­bªk¹Î¦b¥¼¸g¿Ô¸ß¤U¡A±µ¨üÅU°Ý¤½¥q§ó´«³ïºÞªº«Øij¡A±N­ì¥ý¥u¨Ï¥Î6¦~ªº»É³ï§ó´«¬°²y¾¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992