¬ü³Õ¶®±Ð¨|®Õªø¡G¨|¾Ç¥Í´«¦ì«ä¦Ò¸Ñ¯Éª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Õ¶®±Ð¨|¾Ç°|Swarthmore College®ÕªøValerie Smith¡A¤W©PÀò»´ä®û·|¤j¾Ç¹{µoºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡C³Q°Ý¨ì®Õ¶é¯à§_°Q½×´ä¿W¡A¦oºÙ¤£µû½×´ä¿W¡A¦ý¾Ç³N¦Û¥Ñ¹ï©ó¤j±M°|®Õ«D±`«n¡A®Õ¶éÀ³®e³\¾Ç¥Í´N¤£¦PijÃDµoªí·N¨£¡C
Simth¦b±À¦æ³Õ¶®±Ð¨|¤è±¦³Â×´I¸gÅç¡A¦o»{¬°¾Ç®ÕÀ³°ö¾i¾Ç¥Í§å§P«äºû¡B¿W¥ß¤Î»P¤H¦X§@ªº¯à¤O¡AÅý¨ä³z¹L¥DפΰÆ×½Òµ{¡A±µÄ²¦UºØ½dÃ¥ªºª¾ÃÑ¡A«Ø¥ß¦Û«H¥H®ø°£¹ï¥¼ª¾¨Æª«ªº¤£¦w¡C
À³¤¹°Q½×¤£¦PijÃD
Swarthmore College¬O¤@©Ò³W©w¾Ç¥Í±H±Jªº¾Ç®Õ¡A¤£¦P°ê®a¤Î¬Fªv¥úÃЪº¾Ç¥Í¥i¤@°_¥Í¬¡¡C¹ï©ó»´ä¥»¦a¾Ç¥Í«üºK¤º¦a¥Í¹Ü¨ú¥»¦a¸ê·½¡A¤¬¬Û²£¥Í¥Ù¬Þ¡ASmithªí¥Ü®Õ¶é±H±J¨ã½ÆÂø©Ê¤Î¬D¾Ô©Ê¡A¾Ç®Õ²`¨ü¥~¬É·NÃѪº¼vÅT(deeply inflected by outside intention)¡A¦ý·¾³q¦³§U¸Ñ¨M¯Éª§¡C¦Ü©ó¾Ç¥Í¤§¶¡©Î·|¦]¬Fªv¥úÃФ£¦P¦Ó¥X²{ª§°õ¡ASmith«ü¸Ó®Õ±Ð®v·|Åý¾Ç¥Í´N¤£¦P¥úÃЪº·N¨£ÅG½×¡A°ö¾i¾Ç¥Í´«¦ì«ä¦Òªº¯à¤O¡C
¦«e¯Sº±ç®¶^«ü¾Ç¥Í¤£¯à¦b®Õ¶é°Q½×´ä¿W¡A³Q°Ý¨ì¦¹Á|¬O§_¾A·í¡ASmithºÙ¤£¼ô±x»´ä±¡úG¡A¦ý¦o»{¬°¾Ç³N¦Û¥Ñ¹ï¤j±M¾Ç°|«D±`«n¡AÀ³¦b®Õ¶é¤º´N¤£¦PijÃD§@§ó¦h°Q½×¡C