¤¤°ê

²ß¶ø·|½T«O¤¤¬ü¥­¶¶¹L´ç<br>±M®a¡G¯S®Ô´¶¤W³õ ¤@¶}©l·|¤£¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´®p·|¡]APEC¡^´Á¶¡¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­19¤é¡]¤W©P¤»¡^¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨·|¨£¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡C¨â°ê¤¸­º¦b·|­±®É¡A¦^ÅUÁ`... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´®p·|¡]APEC¡^´Á¶¡¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­19¤é¡]¤W©P¤»¡^¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨·|¨£¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡C¨â°ê¤¸­º¦b·|­±®É¡A¦^ÅUÁ`... ...¸Ô±¡
TPP®£ÀÁ¸m ¤¤°êª§¨È¤Ó¸Ü»yÅv
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¨ø¥ô¦b§Y¡A¥X®uAPEC§ó¹³¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡F¥Ñ©ó­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿Äµ§i±N¼o°£¬ü°ê¥D¾Éªº¡u¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡v¡]TPP¡^¡A§@¬°¥þ²y²Ä¤G... ...¸Ô±¡
¡u¦ÛµM´H·y¡v ²ßµo²{§º·¡·ì¥Î»â±a
¦bAPEC»â³S¥Nªí»P¥ø·~¿Ô¸ß©e­û·|¡]ABAC¡^¹ï¸Ü¤j·|«e¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¥xÆW¥Nªí§º·¡·ì¦b¥ð®§«Ç·|­±10¤ÀÄÁ¡C¥xÆWÁ`²Î©²ºÙ¡A¨â©¤»P·|ªº»â³S¥N... ...¸Ô±¡
Áܲ߳X°Ý µáÁ`²Î¡G¥Ã°µ¤¤°êªB¤Í
¦b¯µ¾|¥X®uAPEC»â¾É¤H®p·|´Á¶¡¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b·í¦a®É¶¡19¤é¡]¤W©P¤»¡^¤À§O·|¨£¤F«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡A¥H¤Îµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡B¶V«n°ê®a¥D®u³¯¤j... ...¸Ô±¡
´^ÄR´D³X³Õª«À] »P¬P¥x²²Äݶ¢²á
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Ò¤H´^ÄR´D¤W©P¤»¦b§Q°¨»P³¡¤À¸gÀÙÅé»â¾É¤Hªº²²ÄÝ¡A¤@°_°ÑÆ[©Ôº¸¬ì³Õª«À]¡C´^ÄR´D©è¹F®É¡A¨ü¨ì·í¦aµØ¹´µØ¤H´§»R°êºXÅwªï¡C¤@¦æ¤HÀH«á°Ñ... ...¸Ô±¡
APEC®p·|³¬¹õ ²ß±à¦w­¿  ¤é¾¬§ïµ½Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A©P¤é»P¦P¦b¯µ¾|¥X®u¨È¤Ó®p·|¡]APEC¡^ªº¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸¨S¦³¨Æ¥ý¦w±Æªºµu®É¶¡·|­±¡C¤é¥»©x¤èµo¨¥¤H... ...¸Ô±¡
»â³S¦Ï¾m©ÜªÓ¦X¼v §º²ß¤´¤½¶}¹s¤¬°Ê
¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^¸gÀÙ»â³S·|ij¯µ¾|®É¶¡20¤é²Ä¤@³õ³¬ªù·|ij«á¡A¦U°ê¸gÀÙÅé»â³S¶i¦æ¤j¦X·Ó¡A§º·¡·ì¦b·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ÀH«á... ...¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨»P´¶¨Ê®p·|µu¼È¥æ½Í¡@®ðª^§Nºz
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A©P¤é¦b®p·|·|ijÁ|¦æ«e¡A»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êµu¼È¥æ½Í¡A¬O¯S®Ô´¶·í¿ï¤U¥ô¬ü°êÁ`²Î¥H¨Ó¡A¥L»P´¶¨Êªº­º«×¹ï¸Ü¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^21­Ó¦¨­û°ê©M¦a°Ïªº»â³S­Ì¬Q¤é¡]20¤é¡^µ²§ô¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨¥l¶}ªº°ª®p·|ij¡Aµoªí¦@¦PÁn©ú¡A±j½Õ¥´À»«OÅ@¥D¸q... ...¸Ô±¡
¬ü°ê·í¿ïÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡]TPP¡^¥ß³õ³Æ¨üÃöª`¡A¥X®uAPECªº¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥TPP°Ñ¥[°ê¬°¦¹¯S§OÁ|¦æ­º¸£·|ij¡C¾Ú³ø¡A·|¤W¦U°ê¹F... ...¸Ô±¡
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¨È¤Ó¸g¦X·|¡]APEC¡^¤u°Ó»â¾É¤H®p·|¡]CEO summit¡^µoªí±MÃDºtÁ¿¡C²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A°í©w±À¶i¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡]FTAAP¡^«Ø... ...¸Ô±¡
¬ü¾nµØ¤j¨Ï¼öªù ´¿3·|²ßªñ¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶ªñ¤é¥¿°¨¤£°±¿áÄw²Õ°õ¬F¯Z©³¡A¨ä¤¤¾á¥ô·R²üµØ¦{¦{ªø21¦~¤§¤[ªº¯S¨½¡E¥¬Äõ´µ¶ð¼w¡]Terry Branstad¡^³Q... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
½q¥_Ãz¤º¾Ô Ãø¥Á´éµØ<br>Ãä¹Ò»Dºj¬¶Án ¬y¼u¶Ë¤¤°ê¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¥_³¡»P¤¤°ê¶³«n¥æ¬É¦a°Ïªº4¤ä¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ë²Õ¦¨Áp­x¡A¬Q¤é¡]20¤é¡^­â±á»P½q¬F©²­xµo¥Í¤j³W¼ÒªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¤j§åÃø¥Á´é¦V¤¤½qÃä¹Ò¤@±a¡A... ...¸Ô±¡
½q¨l©M¥­¶iµ{»P¤¤°êÃö«Y±K¤Á¡AµL½×Ãä¹Ò¦w¥þ©MÂùÃä¸g¶T§¡¦p¦¹¡C ...¸Ô±¡
¤¤°ê¦¨²Ä¤@¡u·P«_¤j°ê¡v  ¥h¦~¤Q»õ¤H¦¸¬V¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦ÛSARS¡]ÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¡A«UºÙ¨F¤h¡B«D¨å¡^¤@¬Ì«á¡Aªñ¦~¦A¬ÛÄ~¨ü¨ì¸V¬y·P¡B¥Ò«¬¬y·Pµ¥©I§l¹D¯e¯f«Â¯Ù¡C¤º¦a¶Ç´C³Ì·s¤Þ­z... ...¸Ô±¡
¤¤¥¡²Õ´³¡ªø«n¨µ¼sªF ºûÅ@²ß®Ö¤ß¸¨¹ê¤¤¥¡³¡¸p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@²Ä¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|½T¥ß¡u²ß®Ö¤ß¡v«á¡A¦³¡u¤H¨ÆÁ`ºÞ¡v¤§ºÙªº¤¤¥¡²Õ´³¡³¡ªø»¯¼Ö»Ú¡]¹Ï¡^¡A¤W©P¥|°_¤@³s¤T¤é¨ì¼sªF½Õ¬ã¡C¥L±j½Õ¡A­n°í©w... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥«³õ¤Wªñ¤éµo²{¡u·s¦Ì¡v¦³¥ÛÄú¦¨¤À¡AºÃ¬O¦l°Ó¥Î¦̩ߥúÅÜ·s¦Ì½æ¡A³o¨Ç¡u¥ÛÄú¦Ì¡v¹ï¤HÅé¸z­G¦³¨ë¿E§@¥Î¡Aªø´Á¤j¶q­¹¥Î·|¾É­P¸¡³¡¤£¾A¡A... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯èªÅ¥«³õ§e²{Ãz¬µ©Êªºµo®i¡A¨Ó¤£¤Î°ö°V¾÷®v¡A¾É­P¾x¡u¾÷®v¯î¡v¡C§ó¦³¬ü°ê­¸¾÷»s³y°Ó¹w­p¡A¤¤°ê°Ó¥Î¾÷¶¤³W¼Ò±N¦b¥¼¨Ó20¦~¤º¼Wªøªñ3... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷Âû¦~¬K¸`ÁÙ¦³3­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤Ñ¬z¥«À\¶¼¥«³õ¦~©]¶º¹w­q°ª®p¤w¸g¨ì¨Ó¡C°OªÌ³q¹L±Ä³X¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ñ©óÂû¦~¬K¸`¬Û¹ï¸û¦­¡A¤µ¦~¦~©]¶ºªº¹w­q°ª... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¤@¦W¤ý©m¤k¤l¡A¬°¤F·Ç³Æ¤G­L¦Ó½Õ²z¨­Åé¡AÅ¥«H·ì¦÷¯Z¾É®v¤§¨¥¡A±Ä¥ÎÂ_­¹¤èªk¡u±Æ¬r¡v¡C°Z®ÆÀøµ{¹L«á¤ý¤kÄê­±¡Aº¡¬OÚµ½H¡A¨D¶E«áÂå¥Í«ü... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«Ü¦h¦a°ÏÃúŵ±¡ªpÄY­«¡A¨ä¤¤´ò¥_ªZº~¥«ªñ¤é¦]¨üÃúŵ¤Ñ®ð¼vÅT¡A¥O·í¦a¦U¤jÂå°|²´¬ìªù¶E¯f¤H«æ¼W¤T¦¨¡A¤£¤Ö¤H±w¤Wµ²½¤ª¢¡CÂå¥Í«ü¡AÃúŵ... ...¸Ô±¡
´ò¥_ªZº~¥«­º¦¸¤½¶}©ç½æÄÒ¬F¾÷Ãö©x­û¤WúªºÂ§«~¡A¥]¬A100§Jªº¤d¨¬ª÷±ø¡B690±iÁʪ«¥d¡B42²~­T¥x¤Î¤­Â³²G¥Õ°sµ¥¡C©ç½æ¦bªZº~¥«¥Á¤§®aÁ|¦æ¡A¦@¤À... ...¸Ô±¡
Äè10¤k¾÷®v¦w¸® 36¸U¤H°e§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­xªÅ­xÄè10¾Ô¾÷¤k¾÷®v§E¦°¬Q¤é¤W¤È¦b®a¶m¥|¤t±R¦{¥XÂl¡A°©¦Ç¦b·í¦a¯P¤h³®¶é¦w¸®¡C³s¤é¨Ó¦h¹F36¸U¤H±q¥þ°ê¦U¦a»°¨ì±R¦{¡A¨Ó°e³o¦W... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êº~¦rªº¹q¸£¿é¤JªkºØÃþ¦h¼Ë¡A¤éº¥´¶¤Î¡A²{¦b¤¤¤å¿é¤J¤]³Q»{¬°¤ñ¥Î­^»yµ¥¨ä¥L¤å¦r­n§Ö±o¦h¡A¤¤¤å¬Æ¦Ü¥i¯à¬O²Î»â¥¼¨Óªº¤å¦r¡C¬ü°ê±M®a«ü... ...¸Ô±¡
¼s¦{µ]¬wÄU¾E¼Ð»y·s¿o
©î¾E°ÝÃD¦b¤º¦a¹ð·Sª§Ä³¡A¼s¦{µ]¬w§ø¦³¶}µo°Ó³Ìªñ«K·Q¥X·s¦¡¡u¤å©ú­¢¾E¡v¤èªk¡A¦b¦h³B«Ø¿vª«¥~Àð¶K¥X¡u¤K¦¨·~¥D¤wñ¬ù¡A®a®a¤á¤á»ô·h¾E¡vµ¥³Ð·N¼Ð»y¡A... ...¸Ô±¡
§º·¡·ì·|¦w­¿<br>¦Ñ¤l¨SµªÀ³¨S¥æ´«
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡AAPEC¡]¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¡^¸gÀÙ»â³S¥Nªí§º·¡·ì20¤é½Í¤Î¬O§_»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¨p¤U·|½Í®Éªí¥Ü¡A¡u¦Ñ¤l¨S¦³µªÀ³¥ô... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A§º·¡·ì©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦bAPEC¤¬°Ê¨Ã¥æ½Í¡A2¤H¡u¶i¦æ¤F¦ÛµM²µuªº´H·y¡v¡C¤j³°¯A¥x¾ÇªÌ§Å¥Ã¥­©Z¨¥¡A³o³õ°¸... ...¸Ô±¡
ÂX¤j°ê®È±ÏÆ[¥ú ¦~©³¥X660¹Î<br>­ºµo¹Î¨ì«n§ë¹Å¸q  °Ó®a³ßªï¤Î®É«B
¡i©ú³ø±M°T¡j³°«È¤j´î¡A¬F©²±À¥XÂX¤j°ê®È¤è®×¡A§U¨ü½ÄÀ»ÄY­«ªºÆ[¥ú²£·~«×¹L´H¥V¡A­ºµo¹Î¦@6¹Î¬Q¥Xµo¡A«e©¹¡u­«¨a°Ï¡v«n§ë¡B¹Å¸q®È¹C¡C¥æ³q³¡Æ[¥ú§½²Î... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¦]À³¥Ø«eªº°]°È§x¹Ò¡A°ê¥ÁÄÒ¦æºÞ·|¥D©eªô¤j®iªí¥Ü¡A18¤é¤w±N¤j¶q¸ê»º­p¹º°e¨ì¥x¥_¥«¬F©²³Ò°Ê§½¡Aµô­û738¤H¦ô¶··s¥x¹ô14»õ990... ...¸Ô±¡
9¼Ó°ª¾G¦¨¥\Å@ªk¯«¹³ Àôµø·Ë¤f<br>12¦Ì¡u¬¡¡vÄ_¼C¯à¥XÀT
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Å¸q¿¤·Ë¤f¶m¶}¤¸·µ¥¸¸ê¥x¹ô2»õ¤¸¡A¯Ó®É3¦~¥´³yªº¾G¦¨¥\¥ª¥kÅ@ªk¥Ì½÷¡B¸U§±N­x¤j¯«¹³¡A20¤é¸¨¦¨±Ò¥Î¡A24.3¤½¤Ø¡B¬ù9¼h¼Ó°ªªº±N... ...¸Ô±¡
½×¤åª§Ä³ ¥ß©e§å³y°²¤å¤Æ<br>¥x¤j¾Ç¥Í³s¸p¬ß½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤j¾Ç¥Íª«¤Æ¾Ç©Ò±Ð±Â³¢©ú¨}¦h½g½×¤å¾D½èºÃ¹H¤Ï¬ã¨s­Û²z¡AÁÙªi¤Î¦@¦P§@ªÌ¡B¥x¤j®Õªø·¨Ìñ¦À¡C¥Á¶iÄҥߩe¶À°ê®Ñ§åµû³o³£¬O¦]¬°10¦~¨Óªº... ...¸Ô±¡
ĵ±M¦¨¥ß¨È¬w­º®yµÂÅѱЫÇ
¡i©ú³ø±M°T¡j§ì¹LµL¼Æ¤p°½¡B°ê¤ºÅѵs®×Åv«ÂªºÄµ©x¦ó©ú¬w¡A¥h¦~±µ´xĵ¹î±M¬ì¾Ç®Õ®Õªø«á¡A¨M©w±N²¦¥Í©Ò¾Ç¡Aºë½T¦a¦V¤U¤ã®Ú¡A¸g1¦~Äw³]¡A10¤ë¶¡¦bĵ¬F... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992