¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¾ÇªÌºÙ¤j·Å¦a°Ï¤w¸g¸òÀH^°êµ¥°ê»Ú³£·|ªº¸}¨B¡A¥X²{¥H°ê»Ú¾Ç¥Í¬°¥DÅ骺¡u¾Ç¥Í¤Æ¡v¼Ó¥«¼é¬y¡C¾ÇªÌ»{¬°ÀHþÓ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤£Â_´é¤J¡A¥»¦a±N·|¥X²{³\¦h¯d¾Ç¥ÍªÀ°Ï¡A¨Ã§l¤Þ§ó¦h§ë¸ê¡C
¦èªùµá¨F¤j¾Ç«°¥«³W¹º«È®y±Ð±Â§d±ÒµK¦b±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï³vº¥¦¨¬°°ê»Ú¤Æ¤j³£·|¡A±N¹³^°ê°Ò¹ý´µ¯S(Manchester)¯ë¡A´é¤J¤j¶q¥H¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¬°¥Dªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A§Î¦¨¡u¾Ç¥Í¤Æ¡vªº¼Ó¥«¼é¬y¡C
¡u¬y¤ôªº¾Ç¥Í¡BÅK¥´ªº©Ð¤l¡C¡v¥LºÙ¥un¬O°ªµ¥¾Ç®Õ±K¶°ªº°ê»Ú³£·|¡A¬Ò·|µo¥Í³oÃþ±¡ªp¡A¨Ã«D·ÅôµØ¿W¦³¡C³oÃþ¥Dn°w¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Íªº¦í¦vªÀ°Ï¡AÁöµM¤H¤f¬y°Ê¸û§Ö¡A¦ý«o¦]¬°¤¤°ê¸gÀÙ«e´º¨}¦n¡A¯d¾Ç¥Í¨Ó·½¬Û¹ïéw¡A·|¤Þ¨Ó¤j¶q§ë¸ê¤HÁʶR©Ð²£¡A¥X¯²µ¹¯d¾Ç¥Í©~¦í¡C
§d±ÒµK«ü³\¦h¤¤°ê®aªø¡A¬Æ¦Ü¨È¬w¨ä¥L¦a°Ïªº®aªø¡A·|¦bª¾¦W¾Ç®Õªº©P³òÁʸm©Ð²£¡AÅý«e¨Ó¯d¾Çªº¤l¤k¤J¦í¡CÀHþÓ¤¤°ê«ùÄòµo®i¡A±N¦³§ó¦h®aªø§Æ±æ±N¤l¤k°e¥X°ê¯d¾Ç¡A¤]·|¹ï¥»¦a¼Ó¥«¼ö«×²£¥Í¤ä¼µ¡C
§d±ÒµK³zÅS¡A³oÃþªÀ°Ï¨Ã«D¤@¶}©l«K¬O±Mªù°w¹ï°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A¦ý¦]¬°¯d¾Ç¥Íªº¥Í¬¡²ßºD»P¥»¦a®a®x¤j¬Û³w®x¡A¤£¶È¸û¬°¹ËÂø¡A¥X¤J¤H¬y¤]¦h¡A¥»¦a¤H¨Ã¤£·|³ßÅw¡C¥LºÙ¤@ÓªÀ°Ï¤º¡A¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ¸û¤Ö®É¡A¨ä¥L®a®x¦í¤á¥i¥H§ë¶D§Üij¡A¤£¹L¤@¥¹¯d¾Ç¥Í¤H¼Æ¼W¥[¡A¨ä¥L®a®x¦í¤á¥u¯à¿ï¾Ü·h¾E¡A³Ì«á«K§Î¦¨¤@Ó¥H¯d¾Ç¥Í¬°¥DÅ骺ªÀ°Ï¡C
§d±ÒµK»{¬°¡A³oÃþªÀ°Ï¥i¯à·|¤Þµo¤å¤Æ½Ä¬ð¡A¯S§O¬O¯d¾Ç¥Í¤@¯ëÀô¹Ò´I¸Î¡A³¡¤À¯d¾Ç¥Í¥i¯à¶}»¨¨®¡B¦í»¨¦v¡A·|¤Þ¨Ó¥»¦a©~¥Á°¼¥Ø¡C¤£¹L¥LºÙ³o¤]¬O¦h¤¸¤å¤Æªº¥²µMµo®i¡AÁöµMµL¥iÁקK¡A¦ý¬Û«H¥»¦a¦h¤¸¤å¤Æ·|¥[¥H¥]®e¡A¦P®É¤]ºâ¬O¤@ºØ¤å¤Æ¥æ¬yªº¹Lµ{¡C
¦èªùµá¨F¤j¾Çªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥h¨â¦~¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¦¬¤Jªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡A¦b·ÅôµØªºªá¶OÁ`ÃB¤w¸g°ª¹F5700¸U¤¸¡C
§d±ÒµK±N·|©ó¤µ¤é³Ä±ß7®É¡A©ó¦èªùµá¨F¤j¾Ç·Å¥«¤¤¤ß®ü´ä¤¤¤ß(Harbour Centre)®Õ°Ï¡A°w¹ï¦¹Ä³ÃDÁ|¦æ§K¶OÁ¿®y¤Î°Q½×¡C