1553¤Hª§1140®u¿ï©e 378¤HªíºA¤Ï±ç ®Æ390¤H¦Û°Ê·í¿ï

[2016.11.15] µoªí
§º®¦ºa¡]¥ª°_¡^¡B¹p¹©»ï¡B¤ý¤_º¥¤Î¹ù¬f°¶µ¥4¦W¾ÇªÌ¡A¦X²Õ¦W³æ¡u­»´ä­««Ø¡vÄv³v¿ï©e·|°ª±Ð¬Éij®u¡C§º®¦ºaªí¥Ü¡A¹ï©ó¦³°ª±Ð¬ÉªºÄv¿ï¦W³æªí©ú·|§ë¥Õ²¼©Î«ü©ú¤£§ë¬Y¤H¡A·P¨ì¿ò¾Ñ¡A»{¬°°ª±Ð¬É¤H¤hÀ³«O«ù²z©Ê¡B­n¦³¾ÇªÌ­·½d¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|©e­û·|¬É§O¤À²Õ¿ïÁ|´£¦W´Á¬Qµ²§ô¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¦@±µÀò1553¥÷´£¦W(¥¼­p©v±Ð¬É)¡Aª§1140­Ó®u¦ì¡A¤ñ¤W©¡¦h102¤H°Ñ¿ï¡C¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³378¦W°Ñ¿ï¤H¤wªíºA¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô(¨£ªí)¡F¦P®É¦Ü¤Ö¦³161¦W´¿¦b¤W©¡¯S­º¿ïÁ|´£¦W¤©±ç®¶­^ªº¿ï©eÄv³v³s¥ô¡C

¦Ü©ó¦³60®uªº©v±Ð¬É6­Ó¤À²Õ¡A¥t¥~¦³400¤HÄvª§¡C

¿ïÁ|±N©ó¤U¤ë11¤é§ë²¼¡A¿ï¥X1200¦W¿ï©e(¥]¬A©v±Ð¬É)¡A¦b©ú¦~3¤ë¿ï¥X·s¥ô¯S­º¡C¿ï©e·|¤À¬°¥|¤j¬É§O38­Ó¤À²Õ¡A²{®É¦³14­Ó¬É§O¤À²Õªº°Ñ¿ï¤H¼Æ»Pij®u¼Æ¥Ø¤@¼Ë¡A®Æ¬ù¦³390¤H¦Û°Ê·í¿ï¡A¥]¬A¨­­Ý·íµM©e­ûªº70¦W¥ßªk·|ij­û¡A¥H¤Î36¦W´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡C

±ç²¼­Üº®¹A¬É®Æ¦Û°Ê·í¿ï

®Æ¥i¦Û°Ê·í¿ïªº¬É§O¤À²Õ°Ñ¿ï¤H¶°¤¤¦b¿ï©e·|ªº²Ä¤@¬É§O¡u¤u°Ó¡Bª÷¿Ä¬É¡v¡A¥]¬A¶¼­¹¬É¡B°Ó¬É(²Ä¤@)¡B°Ó¬É(²Ä¤G)¡B­»´ä¹µ¥DÁp¦X·|¡Bª÷¿Ä¬É¡B­»´ä¤¤°ê¥ø·~¨ó·|¡B¶i¥X¤f¬É¡B¤u·~¬É(²Ä¤@)¡B¤u·~¬É(²Ä¤G)¡B¦a²£¤Î«Ø³y¬É¡A¥H¤Î¯¼Â´¤Î»s¦ç¬É¡C³Qµø¬°¬O±ç®¶­^²¼­Üªºº®¹A¬É¦³60¤H°Ñ¿ï¡A¹w®Æ³o¬É§Oªº°Ñ¿ï¤H·|¦Û°Ê·í¿ï¡C

®Æ¥i¦Û°Ê·í¿ïªº¥]¬Aªø©M¶°¹Î§õ¹Å¸Û¡B§õ¿A¹d¤Î§õ¿A·¢¤T¤÷¤l¡A3¤H´`¤£¦P¬É§O¥X¿ï¡CùÚ¦a§õ¥ü°ò¡B§õ®a³Ç¡A®¼±ç®¶­^ªºùÚ¶©³¯±Ò©v¡A¤u·~¬É§õ¨qùڤγ¯¥Ã´Ñ¡A¤Î¥h©¡°Ñ¿ï¯S­ºªº­ð­^¦~®Æ¥ç¥i¦Û°Ê·í¿ï¡C

¬O¦¸¿ï©e·|¿ïÁ|¥D¾Ô³õ¬O²Ä¤G¬É§O¡u±M·~¬É¡v¡A³o¬É§O¥H­Ó¤H²¼¬°¥D¡A¥Á¥D¬£©M³Ê«á±M·~²Õ´°Ê­û°È¨D·m±o¦Ü¤Ö300®u¡A¥[¤W«Ø¨î¬£¤]¬£¥X¦h±i­«¶q¯Å¦W³æ°Ñ¿ï¡A¾ÔúG¿E¯P¡C

½Ã¥ÍªA°È¬É³Ì¿E¯P3¤Hª§¤@®u

¥Ø«eÄvª§³Ì¿E¯Pªº¬O½Ã¥ÍªA°È¬É¡A94¤H¨¤³v30®u¡A¥­§¡3¤Hª§¤@®u¡F¨ä¦¸¬O³Qµø¬°±ç®¶­^²¼­Üªº«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¡A92¤Hª§¹Ü30®u¡C¤£¤Ö¤W©¡¦Û°Ê·í¿ïªº¬É§O¤À²Õ¡A¦b¤µ©¡¿ïÁ|¤¤³£²{Ävª§¡A¨ä¤¤Åé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬É¦³86¤Hª§¹Ü60®u¡C©v±Ð¬É¤Ñ¥D±Ð¬É§OÁö¦³320¤H°Ñ¿ï¡A¤£¹L10­Ó®u¦ì¥Ñ©âÅÒ¤À°t¡C

¿ï©e·|²Ä¤T¬É§Oªº¶mij§½Ävª§¤]¤ñ¤W©¡¿E¯P¡A36¤HÄv³v26®u¡A¦ý¿ïÁ|³B«ü¦³1¤H°h¿ï¡C

¼B¥ü¨Î¡G¥Á¥D¬£¨ú300®u¡uÃøÁ¿¡v

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î¦ô­p¡AÁöµM¥Á¥D¬£¦b¬Y¤@¨Ç¬É§O¦³¦h±i¦W³æ°Ñ¿ï¡A¦ý«ö¥Ø«eªº¤Ï±ç¬Fªv®ðª^¡A¼B¬Û«H¥Á¥D¬£¨ú±oªº®u¦ì·|¤ñ¤W©¡205®u¦h¡A¦Ü©ó¯à§_¨ú±o300®u¡A¼B»¡¡uÃøÁ¿¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¥~¶Ä©Ù¥~µ¡ ºM¦¨¤HºÊ·þ­n¨D  ¶·¸Ëµ¡ªá ¥u­ã¤âÁu¥~¦ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤½¥¬©ú¦~°_ñ­qªº¥~¶Ä¼Ð·Ç¦X¬ù·s¼W±ø´Ú¡A«ü©ú³Q²M¼äªº¥~µ¡¶·¦w¸Ë¤wÂê©Î³Q©T©wªºµ¡ªá¡A¥~¶Ä°£¤âÁu¥~¡A¨­Åé¨ä¥L³¡¤À¤£±o¦ù¥Xµ¡¥~¡A¦ý¦­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥|¤j·|­p®v¨Æ°È©Ò¤§¤@¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A¤é«e¦³Â¾­ûºÃ»~¶}¤£©ú¨Ó¾ú¶l¥ó¡A¤Þ­P¹q¸£¤Î³¡ªù¤å¥ó§¨¤ºªº³¡¤ÀÀɮ׳Q¥[±K¤WÂê¡A¥Ñ¤½¥q¹q¸£³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¹L¥h¨â¤é±µÀò5©v¹qÄF®×¡AÄF®{°²§ê¤J¹Ò³B¡B´©¥æ¤Ö¤k¡B¤º¦a©x­û¥Ç®×¡A5¦W¨Æ¥D¥]¬A¤j¾Ç¥Í¦Ü°h¥ðªøªÌ¡A·l¥¢¥Ñ1¸U¦h¦Ü35¸U¤¸¤£µ¥¡Fĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¨®¼²¤s«á¦ÛµIÅåÀI·N¥~¡C¬Q­â±á¬ù1®É¡A¤@½ø¸ü¦³4¤HÄ_°¨©Ð¨®ªu·s®Q¼æ¸ô©¹³ÀÀV¾p¦Üªñ«n§|§À¤@­ÓÅs¦ì®É¡A¥q¾÷³øºÙÁת¯®É¥¢±±¶V½u¨g... ¸Ô±¡
·¨»ï³¹¿ò¾ÑÄÀªk ½èºÃ¦³Åv´N¥Î ºÙ´ä¿W¤£¥i¯à¥ç¤£¥i¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­èÀò¥ô©R¬°¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï§U²z¥D±Ðªº·¨»ï³¹¡A¬QºÙ¹ï¤H¤jÄÀªk·P¿ò¾Ñ¡C³Q°Ý¨ì¹ï´ä¿Wªº¬Ýªk¡A¥Lªí©ú´ä¿W¬O¤£¥i¯àªº¡A¤S«ü³¡¤À¤H¥u¬O·Q»P¤º¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992