¼w¶Ô¤¤°Ç¯Á¹q¶l¯f¬r

[2016.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥|¤j·|­p®v¨Æ°È©Ò¤§¤@¼w¶Ô·|­p®v¨Æ°È©Ò¡A¤é«e¦³Â¾­ûºÃ»~¶}¤£©ú¨Ó¾ú¶l¥ó¡A¤Þ­P¹q¸£¤Î³¡ªù¤å¥ó§¨¤ºªº³¡¤ÀÀɮ׳Q¥[±K¤WÂê¡A¥Ñ¤½¥q¹q¸£³¡ªù¨³³t³B²z¡A¨Æ¥ó¨S¦³¯A¤Î«È¤á¸ê®Æ©Î¾É­P¥ô¦ó·l¥¢¡C

¤£¯A«È¤á¸ê®Æ µL·l¥¢

¾Ú±x¡A¤é«e¼w¶Ô¦V­û¤uµo¥X¹q¶l¡A¤º®e¤j·N¬°¤½¥q¹q¸£³¡ªùªñ¤é±µ¨ì¦P¨Æ³ø§i¡A«ü¹q¸£¤¤¤F´c·N°Ç¯Á³n¥ó¡A©Ò¦³¤å¥ó³Q¥[±K¥BµLªk¥´¶}¡A¬Æ¦Ü³¡¤À¦@¨É¤å¥óªA°È¾¹¤Wªº¤å¥ó¤]³Q¥[±K¡F´£¿ô¾­û¤p¤ß°Ç¯Á¶l§i¡A¨Ã«ü¸ÓÃþ°Ç¯Á³n¥ó³q±`¥Hªþ¥ó§Î¦¡Âæb¹q¶l¤º¡A¤@¥¹¥Î¤á¥´¶}ªþ¥ó¡A±N¦Û°Ê¤U¸ü°Ç¯Á³n¥ó¡A¤Á¤Å­J¶Ã¥´¶}¥iºÃ©M¨Ó¾ú¤£©ú¹q¶l¡C

³¡¤ÀÀÉ®×¥[±K¤WÂê

¼w¶Ô¬Q±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®ÉÃÒ¹ê¨Æ¥ó¡A«ü¸g¤º³¡½Õ¬d¡AºÃ¦]¤@¦W¤º°È³¡¦P¨Æ¥Î¤½¥q¹q¸£µn¤J¨p¤H¹q¶l«H½c¡A¶}±Ò¤@«Ê¤£©ú¨Ó¾ú¶l¥ó«á¡A¤Þ­P¤½¥q¤@³¡¹q¸£¤Î³¡ªù¤å¥ó§¨¤ºªº³¡¤ÀÀɮ׳Q¸Ó¤£©ú¶l¥ó¤º¤§³n¥ó¥[±K¤WÂê¡A¦ý¹q¸£³¡ªù¤w¨³³t³B²z¡A¨ü¼vÅT¤§Àɮפw§¹¥þ­×´_¡A¼w¶Ô¦P®Éµo¥X¤º³¡³q°T¡A¦A¦¸´£¿ô­û¤u¤p¤ß³B²z¥iºÃ¶l¥ó¡Cµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¨S¦³¯A¤Î«È¤á¸ê®Æ©Î¾É­P¥ô¦ó·l¥¢¡A¥ç¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¤H¦V¤½¥q´£¥X¥ô¦ó­n¨D¡F­«¥Ó¼w¶Ô¦V¨ÓÃöª`ºôµ¸¦w¥þ¡A³]¦³§¹µ½¨t²Î«OÅ@¤½¥qªº¹q¸£¤Îºôµ¸¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¹L¥h¨â¤é±µÀò5©v¹qÄF®×¡AÄF®{°²§ê¤J¹Ò³B¡B´©¥æ¤Ö¤k¡B¤º¦a©x­û¥Ç®×¡A5¦W¨Æ¥D¥]¬A¤j¾Ç¥Í¦Ü°h¥ðªøªÌ¡A·l¥¢¥Ñ1¸U¦h¦Ü35¸U¤¸¤£µ¥¡Fĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¨®¼²¤s«á¦ÛµIÅåÀI·N¥~¡C¬Q­â±á¬ù1®É¡A¤@½ø¸ü¦³4¤HÄ_°¨©Ð¨®ªu·s®Q¼æ¸ô©¹³ÀÀV¾p¦Üªñ«n§|§À¤@­ÓÅs¦ì®É¡A¥q¾÷³øºÙÁת¯®É¥¢±±¶V½u¨g... ¸Ô±¡
·¨»ï³¹¿ò¾ÑÄÀªk ½èºÃ¦³Åv´N¥Î ºÙ´ä¿W¤£¥i¯à¥ç¤£¥i¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­èÀò¥ô©R¬°¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï§U²z¥D±Ðªº·¨»ï³¹¡A¬QºÙ¹ï¤H¤jÄÀªk·P¿ò¾Ñ¡C³Q°Ý¨ì¹ï´ä¿Wªº¬Ýªk¡A¥Lªí©ú´ä¿W¬O¤£¥i¯àªº¡A¤S«ü³¡¤À¤H¥u¬O·Q»P¤º¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³©ú·R±M¤W¾Ç°|²¦·~¥Í¤£º¡·s¥ô§U²z¥D±Ð·¨»ï³¹¦­«e±N¦P©ÊÅʪ̻P§l¬rªÌ¬Û´£¨Ã½×¡A¬Q¦b²¦·~¨å§Á|¼Ð»y§Üij¡C·¨¦b°OªÌ·|¼á²M¡A¸Ó¤ñ³ë¥u¬O¶Ç´C... ¸Ô±¡
¤ò©sÀR°h¤½¥ÁÄÒ¡G ²z©À¤£«r©¶ Â÷¤ß·½¦Û³¯®a¬¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¤ò©sÀR¬Q¤È«Å¥¬°h¥X10¦~«e¦³¥÷³Ð¥ßªº¤½¥ÁÄÒ¡A§Y¤é¥Í®Ä¡A¤é«á·|¥H¡u­»´ä¥»¤g¡v¦¨­û¨­¤À¦bij·|¤u§@¡C¤ò©Ó»{°hÄÒ¬O¦]¨ä­Ó¤H²z©À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992