³W¹º¼Æ¾Ú¾D¾Õ¥Î ¬F©²¬dªn±K §U¨p¤H¶µ¥Ø«°³W·|ÂôÃö ¥»³ø´¦³Ì¤Ö11©v

[2016.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾î¬w¨Æ¥ó´¦ÅS¦³¦a²£¶µ¥Øªº³W¹ºÅU°Ý¡A¯A®¿¥Î¥u­­¬F©²¨Ï¥Îªº³W¹º¸p¼Æ¾Ú¡A¨Ó»s§@¤å¥ó´£¥æ«°³W·|ÂôÃö¡C¥»³ø°»¬dµo²{¡AÃþ¦ü±¡úG¨Ã«D³æ¤@­Ó®×¡A°OªÌ©â¬d¹L¥h3¦~¼Æ¤Q©v«°³W·|¼f²zªº¨p¤H³W¹º¥Ó½Ð­Ó®×¡A´¦µo³Ì¤Ö11©v­t³dÅU°Ý¯A¤Þ¥Î³W¹º¸pªº¤H¤f¤Î´N·~¹w´ú¼Æ¾Ú¡A¯A¤Î¤T¤jÅU°Ý¤½¥q¤Î¦h¶¡µo®i°Ó¡A¶µ¥Ø²[»\¦í¦v¡A¾Ç®Õ¤Î°©¦Ç÷ΡC³W¹º¸p¬Q±ß¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¤Þ¥Îªº¼Æ¾ÚÄÝ­­¨î¸ê®Æ(Restricted Information)¡A¤wª`·N¨ì¦³¨p¤Hµo®iªº³W¹º¥Ó½Ð´£¤Î¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A·|Áp¦P¨ä¥L³¡ªù½Õ¬d¡C

´N¶Ç´C¦­«e´¦µo·s¥@¬Éµo®i¦b¾î¬wªþªñªº¦í¦v¶µ¥Ø¡A¨ä­t³dÅU°Ý¶ø¶®¯Ç¯A¶û§Q¥Î¬F©²¤º³¡¼Æ¾Ú¡A¬°¶µ¥Ø°µ¥æ³q¼vÅTµ¥µû¦ô¡A³W¹º¸p¬Q¤é¥ç¸É¥R¡A¤w¹ï¶ø¶®¯Ç±Ä¨ú¸ò¶i¦æ°Ê¡A¦ý¥¼³zÅS¦æ°Ê¸Ô±¡¡C

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Ê¾á¤ß¡A¤W­z­Ó®×¥uÄݦB¤s¤@¨¤¡A»{¬°¬F©²À³¥þ­±½Õ¬d¬O§_¦³¤H©Î¾÷ºc¹H¤Ï¦u«hªnÅS¸ê®Æ¡A­Y¨Æ¯A¤½Â¾¤H­û¤Î§Q¯q¿é°e¡A§Y¤z¥Ç¨¾¤î¸ì¸ï±ø¨Ò¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¤£·í¡A¤S«ü¬F©²¥i¥H²×¤î¯A¨ÆÅU°Ý¤½¥qªº¦X¬ù¡A©Î±N¨ä¦C¤J¶Â¦W³æ¡C

­­¨î¸ê®Æ ¨Ï¥Î¶·¼f§å

¯A¨Æ¼Æ¾Ú¥þ¦W¬°¡u¥þ´ä¤H¤f¤Î´N·~¼Æ¾Ú¯x°}¡v¡A­^¤å¬°¡uTerritorial Population and Employment Data Matrix¡v(¤UºÙTPEDM)¡A¥Ñ³W¹º¸p½s»s¡A¬OÅý¬F©²¦U³¡ªù²Î¤@±Ä¥Îªº¦U°Ï¤H¤f¤Î´N·~¤À§G±Àºâ¼Æ¾Ú¡A¥H§@ªø»·¤g¦a¥Î³~¤Î°ò«Ø³W¹ºªº°ò¦¡C¥Ñ©ó¯A¤Î¤g¦aµo®i±Ó·P¸ê®Æ¡ATPEDM³Q¦C¬°¡u­­¨î¸ê®Æ(Restricted Information)¡A¨Ï¥Î®É­n¸g¼f§å¡A¥ç¤£±o¤½¶}(¨£¥t½Z)¡C

¥»³ø©â¬d¹L¥h3¦~«°³W·|³B²zªº¼Æ¤Q©v§ó§ï¤g¦a¥Î³~¤Îµo®i³W¹º¥Ó½Ð¡Aµo²{¦Ü¤Ö¦³11©v­Ó®×¡A¨ä³W¹ºÅU°Ý»¼¥æªº¥æ³q¼vÅTµû¦ô³ø§i¯A¤Þ¥ÎTPEDM¸ê®Æ¡C¯A¨ÆªºÅU°Ý¤½¥q¥]¬AMVA SYSTRA GROUP¡B¦ã«³±d(AECOM Asia Company Limited)¤ÎOZZO Technology (HK) Limited¡A¥Ó½Ð¤H¥]¬A·s¦a¡B·s¥@¬É¡BùÚ°ò¤Î¹Å¨½ª«¬yµ¥¤j«¬¦a²£°Ó¤Î¨äªþÄݤ½¥q¡A¶µ¥Ø²[»\µo®i¨p¤H¦í¦v¡B¾Ç®Õ¤Î°©¦Ç÷γõ(¨£ªí)¡C

«°³W·|¦b9¤ë©³§_¨M¹Å¨½³f­Ü§ï¹º¬°°©¦Ç÷γõ¡A±©¸Ó¥Ó½Ð®Ñ¤ºÅã¥Ü¡A¨ä¥æ³q¼vÅTµû¦ôÅU°ÝOZZO¡A´¿¨Ï¥ÎTPEDM¸ê®Æ±Àºâ¥¼¨Ó®ãÆW¤H¤f¤Î´N·~¡C

¹B¿é¸p¦­±xÅU°Ý¥ÎTPEDM

¥t¥~¡A¦bùÚ°ò©ó¥j¬}«nÀÀ«Ø270¼l¬v©Ðªº¶µ¥Ø¡AÅU°Ý¤½¥qMVA¥ç¦b³ø§i¤¤ÁnºÙ¡ATPEDM¥Ñ³W¹º¸p¤½¥¬(published)¡A¨Ã¥H¦¹µû¦ô2011¦~¦Ü2021¦~°Ï¤º¤H¤f¤Î´N·~¡C«°³W·|¼f²z¥Ó½Ð®É¡A¬F©²³¡ªù»Ý´£¥æ·N¨£¡A¹B¿é¸pª½¨¥ÅU°Ý¤½¥qªº¥æ³qµû¦ô³ø§i¡u°£¤F³W¹º¸pªºTPEDM¤Î¼Æ¾Ú¥~¡A¥ç¥i°Ñ¦Ò¥æ³q²Î­p¦~³ø­pºâ¼Wªø²v¡v¡A¤Ï¬M¹B¿é¸p¦­¤wª¾±xÅU°Ý±Ä¥Î¬F©²¸ê®Æ¡C´N¹B¿é¸p¦³§_³q³ø¬ÛÃö±¡úG¡A¸Ó¸p¦ÜºI½Z«e¥¼¦^À³¥»³ø¬d¸ß¡C

´N¤W­zTPEDM¨Ï¥Î±¡úG¡AAECOMµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤@ª½°í¦u¸Û«H¸gÀç­ì«h¡A°ò©ó»P«È¤á¦X¬ùªº«O±K±ø´Ú¡A¤£¯à©ÜÅS¦X¬ù¬ÛÃö¶µ¥Øªº¥ô¦ó¸ê®Æ¡A¬G¥¼¯à´N¬d¸ß´£¨Ñ¸ê®Æ¡FMVA¤ÎOZZO¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¦Ü©ó¯A¨Æµo®i°Ó¡A·s¥@¬É¦^Âк١AMVAÄÝ°ê»Úª¾¦WªºÅU°Ý¤½¥q¡A¹B§@¿W¥ß¡A¬G¶°¹Î¤~¸u¥Î¸Ó¤½¥q³B²z¥Ó½Ð¡F¹ï©óÅU°Ý¦p¦ó¦¬¶°¸ê®Æ¥þ¤£ª¾±¡¡A¥ç±q¤£¤z¯A¤Î«ü¥Ü¸ÓÅU°Ý±Ä¥Î¨º¨Ç¸ê®Æ¼¶¼g³ø§i¡C·s¦aµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦bµo®i¤£¦P¶µ¥Ø®É¡A·|¥~¸u±M·~ÅU°Ý¤½¥q´N¥æ³q¬y¶q¤Î¼vÅT¶i¦æ¿W¥ßµû¦ô¡A¦ý±q¨S¦³¤z¯AÅU°Ý¤½¥q¦p¦ó·j¶°¸ê®Æ¡C¹Å¨½³f­Üªí¥Ü¡A¨Ã¤£ª¾±xOZZO¦b¼¶¼g³ø§i®É¤Þ¥Î¦³Ãö¼Æ¾Ú¡CùÚ°ò¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC¥»³øµLªkÁpµ¸¶ø¶®¯Ç¤ÎProdigy Education¡C

¥»³ø¦Û10¤ë©³¤w¦h¦¸¦V³W¹º¸p¬d¸ß¡uªn±K¡v°ÝÃD¡A¸p¤è¦b¨â¬P´Á«á§Y¬Q±ß¤~¦^ÂСCµo¨¥¤HºÙ¡ATPEDM¹L¥h¥¼´¿´£¨Ñ¤©¨p¤Hµo®i¶µ¥Ø¬ã¨s¡Aª`·N¨ì¦³¨p¤Hµo®iªº³W¹º¥Ó½Ð¦³´£¤ÎTPEDM¡A²{¤wÁp¦P¨ä¥L³¡ªù½Õ¬d¡A¨Ã¦Ò¼{¥¼¨Ó¥[±j¤Î§ïµ½ºÊºÞ±¹¬I¡A¥H¨¾¤î¤£¾A·í¨Ï¥Î¬F©²¤º³¡¸ê®Æªº¦æ¬°¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
²M±á¶K¤uµ{¤½§i ¾î¬w§ø¥Á§å¬F©²°­¯©
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤Ñ¥Z¾Ë³q¹L¾î¬wµo®i­p¹º¹D¸ô¤uµ{¡C¤@§å¾î¬w§ø¥Á«ü¡A¦­¦¬¨ì®ø®§¬F©²·|©ó¬Q¶K¤½§i¡A¬G©ó¦­±á9®É´N¦b§ø¤f¡uÄY°}¥H«Ý¡v¡A·Ç³Æªý¤î¡A¦ý... ¸Ô±¡
®]¤¤¤s½Ï¨°¬ö©À¤j·| ÂI¦W¤Ï¹ï¥x¿W ²ß´£¡u6­Ó¥ô¦ó¡v ĵ§i¤£®e¤Àµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¦b¥_¨Êªº¬ö©À®]¤¤¤s¥ý¥Í½Ï¨°150©P¦~¤j·|¤W±j½Õ¡A¡uµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó²Õ´¡B¥ô¦ó¬FÄÒ¡B¦b¥ô¦ó®É­Ô¡B¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡B§â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ßªñ¥­¬Q¦b¬ö©À®]¤¤¤sªº¬¡°Ê¤W¡A´£¥X¡uµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó²Õ´¡B¥ô¦ó¬FÄÒ¡B¦b¥ô¦ó®É­Ô¡B¥H¥ô¦ó§Î¦¡¡B§â¥ô¦ó¤@¶ô¤¤°ê»â¤g±q¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h... ¸Ô±¡
²ß¡G¥H¥Á±Ú´_¿³§i¼¢®]¤¤¤s ºÙ¤¤¦@¡u³Ì©¾¹êÄ~©ÓªÌ¡v   °ê¥ÁÄÒ¡G§Ú¤~¬O¥¿²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ¬O®]¤¤¤s½Ï¨°150©P¦~¬ö©À¤é¡A¥_¨Ê¬Q¤é¥l¶}¬ö©À¤j·|¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦bÁ¿¸Ü¤¤«ü¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬O®]¤¤¤s­²©R¨Æ·~³Ì°í©wªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n¨Ê¶Ç´C¥»¤ë2¤é´N¦¬¨ì¬Q¤é¤j·|ªº³ø¦W³qª¾¡A¦ý«o¦b¤j·|«e¤@¤Ñªº³Ä±ß6®É¤~Àò±o½T¤Á¶°¦X®É¶¡¥H¤Î»âÃұijX¨Æ¶µªº³qª¾¡C¬Q¤é¦­¤W¡A½Ñ¦h´CÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992