¤@¦¨ªøªÌ´N·~ §C©ó¬PÁú

[2016.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤H¤f«ùÄò¦Ñ¤Æ¡AªøªÌ³Ò°Ê¤H¤f¦P¼Ë¤W¤É¡C¥ßªk·|¬Q¤½¥¬ªøªÌªº´N·~±¡úG¡A¥h¦~¦³ªñ10¸U¦WªøªÌ§Yªñ¤@¦¨ªøªÌ¡A¦b65·³©Î¥H«áÄ~Äò§ë¨­³Ò°Ê¥«³õ¡A¼Æ¦r¤´¸ûÁú°ê¡B·s¥[©Yµ¥¨È¬w°ê®a§C¡A±Æ¦b­º¦ìªºÁú°ê¡AªøªÌ³Ò°Ê¤H¤f°Ñ»P²v¶W¹L¤T¦¨¡C

¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¸ê®Æ¬ã¨s³¡ªº¤å¥óÅã¥Ü¡A¥»´äªº¾ãÅé³Ò°Ê¤H¤f±N«ùÄò¤U¶^¡A¥Ñ¥h¦~ªº360¸U¤U­°¦Ü2030¦~ªº340¸U¤H¡A³Ò°Ê¤H¤f°Ñ»P²v«h¥Ñ¥h¦~ªº¤»¦¨¡A¤U­°¦Ü2030¦~ªº53%¡C¥t¥~¥h¦~¦³¬ù9.9¸U¦W65·³©Î¥H¤Wªº³Ò°Ê¤H¤f¡A¸û2010¦~¼W¥[¤F¬ù5¸U¤H¡A¼W´T¹O1­¿¡A¦ÓªøªÌ³Ò°Ê¤H¤f°Ñ»P²v«h¼W¥[¤F3.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü9.4%¡C

¬ã¨s«ü¥X¡A¥»´äªºªøªÌ´N·~¤H¼Æ§C©ó¾Fªñ¦a¤è¡A¹ï¤ñ¥»´ä¾Fªñ4­Ó°ê®aªºªøªÌ³Ò°Ê¤H¤f°Ñ»P²v¡A¥»´ä¦b15¦~¶¡¤@ª½±Æ¦b§À¦ì¡AÁú°ê«h°ª½õ­º¦ì¡A¤ñ²vºû«ù¬ù¤T¦¨¡A²Ä2¦ì«h¬O·s¥[©Y¡A¥Ñ2000¦~ªº11%¤W¤É¦Ü26%(¨£ªí)¡C¥»´äªºªk©w°h¥ð¦~ÄÖ¬°65·³¡A½¬d¸ê®Æ¡AÁú°êªºªk©w°h¥ð¦~ÄÖ¬°60·³¡F·s¥[©Y«h¬°62·³¡A¦ý¨ì¤F©ú¦~7¤ë°_¡A«h·|©µªø¦Ü67·³¡C

¤ë¤J¤¤¦ì¼Æ1¸U¤¸

¦Ü©óªøªÌ¥h¦~ªº¨C¤ë¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¬°´ä¹ô1¸U¤¸¡A¸û¾ãÅé¤u§@¤H¤fªº¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ§C¹O¤T¦¨¡A¦Ó¨C©P¤u§@®É¼Æªº¤¤¦ì¼Æ¬°40¤p®É¡A²¤§C©ó¾ãÅé¤u§@¤H¤fªº44¤p®É¡C¦b±Ð¨|µ{«×¤è­±¡A±Ð¨|µ{«×¹F¤¤¾Ç©Î¥H¤Wªº¦~ªø³Ò°Ê¤H¤f«ùÄò¤W¤É¡A ¥h¦~§ó¦û¾ãÅéªøªÌ¤u§@¤H¤f¹O61%¡C¥t¥~¡A¥h¦~¦³¬ù65%ªøªÌ±q¨Æ¸û§C§Þ³N¾·~¡A¨Ò¦p°ò¼h¤u§@¤Î¤å®Ñ¾°È¡C

¦X²³¤H¨ÆÅU°Ý¦³­­¤½¥qÁ`¸g²zĬ°¶©¾ªí¥Ü¡A¥»´ä³Ò°Ê¤H¤f«ùÄò¤U­°¡A¦ý¤H§¡¹Ø©R«ùÄò¼W¥[¡A¼Æ¦r¤Ï¬MªøªÌ¦b¯à¤O³\¥i¤U¡A¥çÄ@·NÄ~Äò¤u§@¡F¥t¥~¡A¥LÆ[¹î¨ì¥«­±¤W¦³¤£¤Ö¤uºØ­±¹ï¤H¤âµu¯Ê¡B«C¶À¤£±µªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¦³°Ó³õ·|¸u½ÐªøªÌ¾á¥ô«È¤áªA°È­û¡B¨p¤H¥ø·~·|¸u½Ð°h¥ð­û¤u¾á¥ôÅU°Ýµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¤£®É¿ò¯dª«®Æ¦b¯f¤HÅ餺¡A³Ì·s¤@´Á¡m­·ÀI³q³ø¡n¤½¥¬4©v¤â³N©Î¤¶¤Jµ{§Ç«á¿ò¯dÂåÀøª«®Æ¡A¨ä¤¤¦³»Ý´¡»ó­G³ïªº«æ©Ê¤¤­·¯f¤H¡A¤J°|3... ¸Ô±¡
¤¤¤j®Õ¸³3®u «Ø¨îºÉÅó ªx¥Á½èºÃ¬Fªv¥Øªº «Ø¨îÅGºÙ¦Û¥Ñµo´§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¥Ñij­û¤¬¿ï3¦W¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¸³¡A«Ø¨îªx¥Á¤@§ï¿ï«e¨ó½Õ¶Ç²Î¡A¤À§O¬£¥X3¤H¤Î4¤HÄv³v¡Aµ²ªG«Ø¨î¬£ºÉÅó3®u¡A¥Á«ØÁp¼B°ê¾±¡B¤uÁp·|¦ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦­«e¥H¹q¸Ü¦¨¥\³X°Ý705¤H¡A·í¤¤73%¥«¥Á¤£»{¦P¤BÅv¬O·s¬É­ì©~¥ÁªºÀ³±oÅv§Q¡A¤C¦¨¥«¥Á§ó»{¬°¬F©²À³¸Ó¥þ­±¼o°£¤BÅv¡C¥Á¥DÄҥߪk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿°Ñ»P¦~ªì¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï¡B¦³¡uÅéÀJ¤jª¬¡v¤§ºÙªº¤j«ß®v±ç«ä»¨¡A«e¦~¥Ó½Ð¥HÁnºÙ¥i§U¤HÂׯݭ׸yªº¡uÅéÀJ®v¡v¬°°Æ·~¡A³Q¤j«ß®v¤½·|©Úµ´¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¥l¨T¨®¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡Uber¡]Àu¨B¡^ªº7¦W¥q¾÷¡A¥h¦~³Qĵ¤è©ñ³D©ë®·¡A¨ä¤¤5¤H¦U³Q±±«Dªk¸ü«È¨ú¹S¤ÎµL²Ä¤TªÌ«OÀI¾r¾p¨â¸o¡CÅG¤è¦­«e½è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992