¤åÃÀ±ß·|°²ª½¼½ ¹w¿ý´xÁn¡uÅøÀY¡v

[2016.09.06] µoªí
±ß·|ºt¥X¤¤¥X²{ªº²üªá´X¥G¥þ³£¬O°²ªá¡A²{®É©u¸`ÁöµM²üªáÁÙ¥¼ºÉÁ¡A¦ý¤w¨ì©u¥½¡A¯u°²²üªá¦@³B¤@´ò¡C¡]ªLªïÄá¡^
®p·|Åwªï±ß®b¤¸­ºµ·º÷¨÷¶bÁܽШç¡C

¥Ñ±iÃÀ¿Ñ¾Éºt¡B«e±ßªíºtµ¹¦U°ê¹Å»«Æ[¬Ý¨Ã¡uª½¼½¡vªº¡m³Ì¾Ð¬OªC¦{¡n¤åÃÀ±ß·|¡A®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¨ä¹ê¥¡µø¼½©ñªº¬O¸û¦­«e¿ý¼v¡A³s´xÁn³£¬O¹w¿ýªº¡uÅøÀY¡v¡C

¬Q¤é°OªÌ±´³X¡m³Ì¾Ð¬OªC¦{¡nºt¥X¦a¦è´ò¡u¦±°|­·²ü¡v¡A¤ô¤W»R¥x¡B¤H³y«ý¾ô³y«¬ÁÙ¯d¦b¤ô­±¡A¦U°ê»â¾É¤Hªº®y®u¤w¸g³Q¦|¥¬Âл\¡C¼Æ¤Q­Ó¤u¤H¥¿¦b©î°£¿O¥ú¡BÄá¿ý¤Î­µÅTµ¥³]³Æ¡C10¦h¦W¹C«È»D­·¦Ó¦Ü¡A»P¤ô­±¤Wªº¡uG20¡v¼Ð»x¦X¼v¡A¦³¤Hµn¤W¥D®u¥x©ç·Ó¡A¤@¹¡§¤¡uÀs´È¡vªº´þ¨ý¡C¤]¦³¹C«È²æ¾c¨«¶i¤ô¤W»R¥x¡A½ñþÓ¦è´ò¤ô¼Ò¥éºt­ûªº»R«º¡C

¼~¦¬­µ¤í¨Î ±iÃÀ¿Ñ»{¹w®×¤§¤@

ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A«e±ß»â¾É¤H¬Ýªº¬O²{³õªíºt¡A¦ý¾á¤ß¦¬­µ®ÄªG¤í¨Î¡B¤£·QÄá¹³¾÷¦b»â¾É¤H­±«e¡u®Ì¨Ó®Ì¥h¡v¡A¼Ðµù¡uª½¼½¡vªº¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥Xªº¬O¿ý¼½µe­±¡C¦¹«eÁÙ¦³¹w³Æ¤è®×¡A­Y·í±ß¤U¤j«B´NÂà¥h®ý¦¿¬Ù¤H¥Á¤j·|°ó§@«Ç¤ººt¥X¡F©¯¦Ó«e±ß²{³õªíºt¶¶§Q§¹¦¨¡A¥¼¦³¥ô¦ó·N¥~¡C¾Éºt±iÃÀ¿Ñ¦bºt¥X«á±µ¨ü¥¡µø³X°Ý¥ç©Ó»{¡A¡u©ñ¿ý¹³¡v¤]¬O¹w®×¤§¤@¡C

¥t¥~¡A¦¹«e±Æ½m¹Lµ{¤¤¥çµo¥Í¹L¤£¤Ö·N¥~¡Cºt­û©M¬ÛÃö¦U¤è³Ì¤Ö·Ç³Æ¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¤C¤K¤ëªºªC¦{»Å´»Ãø­@¡A³Ìªì¨C¤é¤U¤Èºt­û¦b¦è´ò¤W±Æ½m®É¡A¯P¤é¼ÉÅΤU¤ô®ð»]ÄË°_¨Ó¡A¤S´e¤S¼ö¡A¤£¤Ö¤H³£¤¤´»·w³Ö¡A¤§«á¤~§ï¦¨©]±ß±Æ½m¡C¦ý¦]»RÁЪíºt³£¦b¤ô¤¤¡A¤ô¤U»R¥xÀH­µ¼Ö¤É­°¡A¶Â©]¤¤ºt­û¤£¤p¤ß´N½ò¦b»R¥xÃä½t¡A³Q¿û¬[¹º¶Ë°e°|¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±N±µ¥ô¥xÆW®ü®l¥æ¬y°òª÷·|¸³¨Æªøªº¥Ð¥°­Zªí¥Ü¡A¨â©¤Ãö«Y²{¤w¨ì¤F³ÌÃa®É¨è¡A¬ß±æ¨â©¤¯à®ø°£¤£¥²­nªº»~¸Ñ¡AÅý¨â©¤©M¥­Ãö«Y¤£¦Ü©ó¥b³~¦Ó¼o¡A... ¸Ô±¡
ÄÒ³øÄò³s¸ü²ßªñ¥­¬°ÃD®Ñ¥Ø
Ä~³s¸ü«Xù´µ¾ÇªÌ¶ð¤Òù¤Ò´µ°ò¼¶¼gªº¡m²ßªñ¥­¡G¥¿¶ê¤¤°ê¹Ú¡n¤@®Ñ¡A¤Î¤À31¦¸³s¸ü¬üÄyµØ¤H¾ÇªÌºµÍk¥D½sªº¡m²ßªñ¥­®É¥N¡n¤@®Ñ«á¡A¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®Õ¥D¿ìªº¡m... ¸Ô±¡
¸f¤Ò°ü³s¥Í¤T¤l²×±Ï¦a³h¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF­Z¦W¤@¦W²ø©m¤÷¿Ë¡A¬°±Ï±w¦³­««¬¦a¤¤®ü³h¦å¯gªº¤k¨à¡A»P©d¤l¦b¥|¦~¤º³s¥Í¤T¦W¨à¤l¡A§Æ±æ¯à¥Î¦P­M¶¡ªºÂÀ±a¦å¶i¦æ³y¦å·F²Ó­M²¾´Ó¡C³Ì²×... ¸Ô±¡
²`¡uĵ»ÈÁp°Ê¡v¤Ï¹qÄF ®×µo¼Æ¥Ø11¦~­º­°
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤é¯q½ÆÂøªº¹q«Hºôµ¸¶BÄF¤â¬q¡A²`¦`ĵ¤èÁp¦X¦h­Ó¬F©²³¡ªù¡A¥H¤Î»È¦æ¡B³q°T¦æ·~¥ø·~µ¥¬ÛÃö¾÷ºc¡A¦@¦P³Ð¥ß¤F¤@ºØ¿W¯Sªº¤Ï¶BÄF·s¼Ò¦¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¨ì¶}¾Ç©u¡C9¤ë5¤é¡A¼s¦{¥«®ø©e·|µo¥¬70§å¦¸®Ñ¥]°Ó«~¤ñ¸û¸ÕÅçµ²ªG¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¥«­±¾P°âªº®Ñ¥]¤£¦s¦b¹CÂ÷¥Òîǧt¶q¡B¥i¤À¸Ñ¦³®`ªÚ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992