4°Ï¿W¥ß«Î¾P°âÅܶR®a¥«³õ
¦C¥«¦è·Å·ÅªF·Å¦è¦P°fÂà

[2016.09.03] µoªí

®Ú¾Ú³Ì·sªº§Y®É©Ð«Î¾P°â¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¦³4­Ó¦aÂIªº¿W¥ß«Î¥«³õ¦b8¤ë¥÷°fÂର¶R®a¥«³õ¡A¥Nªí©Ð«Î¦¨¥æ¶q¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¤w§C¹L14%ªºªùÂe¡A¦Ó¥X²{¥Ñ¶R®a¥D¾Éªº±¡ªp¡C¦b¦Cªv¤å¡A¦¨¥æ¶q¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¥u¦³8%¡A¥«¤º125¸U¤¸¥H¤Wªº¿W¥ß«Î³£Åܬ°¥Ñ¶R®a¥D¾É¡C³o¨Ç¼Æ¾Ú¦A¤@¦¸ÃÒ¹ê¡A¥~°ê¶R®aµ|¹ï¿W¥ß«Îªº¼vÅT³Ì¤j¡B³Ì¥ß¬ñ¨£¼v¡C

´£¨Ñ¦a²£§Y®É¾P°â²Î­p¤Î¤ÀªRªºSnapStats¦V¥»³ø´£¨Ñ8¤ë¥÷ªº²Î­p¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü¬Ù©²¦b¤W­Ó¤ë2¤é±À¥X·sªºª«·~Âಾµ|«á¡A4­Ó¦aÂI¥]¬A¦Cªv¤å¡B¦è·Å¤Î·Å­ôµØªF°Ï©M¦è°Ïªº¿W¥ß«Î¡A¥Ñ¹L©¹¶R®a¤£±¤©ï»ùª§¬Û·mÁʪº¼öÂI¡A§áÂର¶R®a¥«³õ¡C

¦b¤j·Å¦a°Ï¡A­Y¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¶^¦Ü14%©Î¥H¤U¡A«KÄÝ©ó¶R®a¥«³õ¡F15%¦Ü20%¬°¥­¿Å¥«³õ¡F21%¤Î¥H¤W«h¬O½æ®a¥«³õ¡C¦Ó¤W­z4­Ó¦a¤è¦b8¤ë¥÷ªº¤ñ¨Ò³£¤Ö©ó14%¡A¥Nªí¿W¥ß«Î¥«³õ¤w¶i¤J¶R®a¥D¾Éªº§Î¶Õ¡C

¦C¥«8¤ë¥÷8%¿W¥ß«Î°â¥X

¦b¦Cªv¤å¡A¾ã­Ó8¤ë¥÷¦@½æ¥X61¶¡¿W¥ß«Î¡A±¾µP¼Æ¥Ø¬°746¡A¦]¦¹¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¬°8%¡A§Y¨C100¶¡«Î¤~¦³8¶¡¦¨¥\°â¥X¡A¦Ó¦¨¥æ»ù¥ç¥­§¡§C©ó±¾µP»ù1%¡C

­Y«ö©Ð«Î»ù¦ì¤ÀªR¡A125¸U¤¸¥H¤Wªº¿W¥ß«Î³£ÄÝ©ó¶R®a¥«³õ¡A¥u¦³90¸U¤¸¦Ü125¸U¤¸ªº¿W¥ß«Î¿ý±o22%¦Ü24%¤ñ¨Ò¡Aºû«ù¦b½æ®a¥«³õ¡C¦Ó¦b100¸U¤¸¦Ü125¸U¤¸ªº»ù¦ì¤¤¡A¤W­Ó¤ë¦@¦³29¶¡©Ð«Î±¾µP¡A¨ä¤¤7¶¡¦¨¥æ¡A¬O¦Cªv¤å¾P°â³Ì¬¡ÅDªº»ù¦ì¡C

¦b·Å¥«¦è°Ï¡A¤W­Ó¤ëªº574¶¡±¾µP¿W¥ß«Î¤¤¡A¤@¦@½æ¥X63¶¡¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¬°11%¡A¦C¬°¶R®a¥«³õ¡A¦¨¥æ»ù¦P¦C¥«¤@¼Ë¥­§¡§C©ó±¾µP»ù1%¡C¦ý¬O­Y¥H¤£¦P©Ð«Î»ù¦ì¼h¨Ó¬Ý¡A«h¤@¨Ç»ù¦ìªº¿W¥ß«Î«h¤´³B©ó½æ®a¥«³õ¡A¨Ò¦p175¸U¤¸¦Ü200¸U¤¸¡A¥H¤Î250¸U¤¸¦Ü275¸U¤¸ªº¿W¥ß«Î¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¤À§O°ª¹F60%©M42%¡A»·°ª©ó14%ªº¶R®a¥«³õªùÂe¡AÅã¥Ü³o¨Ç¼Ó»ùªº¿W¥ß«Î¤´µM¤Q¤À·m¤â¡A¤×¨ä¬O¦Ç¨¤°Ï(Point Grey)3¦Ü4©Ðªº©Ð«Î¡A¬O½æ®a³Ì¨Îªº¥«³õ¡C

·Å¥«ªF°Ï8¤ë¥÷½æ¥X80¶¡¿W¥ß«Î¡A±¾µP¼Æ¥Ø¬°584­Ó¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò14%¡A­è¦n¸¨¤J¶R®a¥«³õ½d³ò¡C²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A°Ï¤º175¸U¤¸¦Ü275¸U¤¸ªº¿W¥ß«Î¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¥u¦³3%¦Ü8%¡A³£ÄÝ©ó¶R®a¥«³õ¡A¦ý¬O100¸U¤¸¦Ü125¸U¤¸ªº©Ð«Î¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò«o°ª¹F70%¡A¥i¨£¦bªF°Ï¡A¸û§C»ùªº¿W¥ß«Î¤´µM¬O½æ®a¥D¾É¡C

¦è·Å¦¨¥æ»ù§C©ó±¾µP4%

¦b¦è·Å¡A380¶¡±¾µP¿W¥ß«Î¤¤¥u½æ¥X32¶¡¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¶È8%¡AÅܦ¨¶R®a¥«³õ¡A¦¨¥æ»ù¥­§¡§C©ó±¾µP»ù4%¡C¨ä¤¤¥s»ù500¸U¤¸¥H¤Wªº©Ð«ÎÁöµM¦h¹F137¶¡¡A¬O©Ò¦³»ù¦ì¤¤³Ì¦h¡A¦ý¦¨¥æªº¥u¦³3¶¡¡A¶R®a¥«³õªº±¡ªp³Ì©úÅã¡C¬Û¤Ï¬Û¹ï¤W¥s»ù¸û§C¡A¨Ò¦p100¸U¦Ü150¸Uªº¿W¥ß«Î¡A¦]¬°±¾µP¼Æ¶q¤£¦h¡A©Ò¥H¤´µMºû«ù¦b½æ®a¥«³õ¡C

¸Ó³ø§i¥ç«ü¥X¡A¤W­z4­Ó¦aÂIªº¬f¤å©M«°¥««Î¥«³õ¡A¦b8¤ë¥÷¤´µM¥Ñ½æ®a¥D¾É¡A¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¥Ñ42%¦Ü65%¤£µ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h¬°¤Ñ¿ß¥[®³¤jÀ]¯¸¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jG20»â¾É¤H®p·|©w©ó©ú«á¨â¤é¦b¤¤°êªºªC¦{Á|¦æ¡A¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h±N¦b¤µ¤Ñ²{¨­ªC¦{¡A»Pªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¤@°_¡A¿Ë¦Û... ¸Ô±¡
µÎ²N¶¾¼w­Û ÅåÃz¯µ±B
µÎ²N©M¶¾¼w­ÛÅåÃz¯µ±B¡A2¤H§óµoªí·Rªºû£¨Æ¡Aªí¥Ü¥L­Ì¬ÛÃÑ20¦~¡A¬ÛÅÊ4¦~¡C µÎ²N©M¶¾¼w­Û¦b¥L­Ìªº¡uµ²±B±Ò¨Æ¡v¤¤Án©úªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ìªº±B¨Æ´N¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³µØ¸Ç¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¥Ø«e¼Ó¥«¥¿¥X²{½¦þÓª¬ºA¡A¶R½æÂù¤è³£¤£Ä@·NÅý¨B¡AµLªk§¹¦¨¥æ©ö¡A¥i¥H¥Î¨â¥y¸ÜÁ`µ²¡G¡u½æ¤èÁ`·QþÓ¹L¥h¡B¶R¤èÁ`¬ÝþÓ¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jRBC°ª¯Å¸gÀÙ®vÀN®æ¡]Robert Hogue¡^»¡¡A¦h­Ó¼Æ¾Ú³£¤w½T»{¡A8¤ë«e¥b­Ó¤ëªº¦a²£¾P°â¶q´¡¤ô¦¡¤U¶^¡AÅã¥Ü¥~°ê¶R®aµ|ªº«Â¤O¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶R®a·j¯Á¤j·Å©Ð«Î¼É¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥»¬Ù±À¥X15%ªº®ü¥~¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¥H¨Ó¡A¤¤°ê³Ì¤j®ü¥~©Ð¦a²£·j¯Áºô¯¸ªº«È¤á¹ï¤j·Å©Ð«Îªº¬d¸ß²v¼É¶^¡A¨ä¤¤100¸U¥H¤W©Ð«Îªº¬d¸ß²v¬Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992