©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
»F¨Æµ¡¤U©ñ¦³®Þ¤Æ¡A¥®µ£¦]¦Ó±o¥Hª¦¤W±Àµ¡¼Z¼Ó¡A©Ò©¯¥®µ£¤W¨­¶^¦bªá®E¡A¥¼­P¦³¥Í©R¦MÀI¡C¡]¹qµøµe­±¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬d¨®º×¾D¨®º× ĵ­û±º¼²­«¶Ë
¡n­×«ÎÆw¬ï¤ÑµM®ðºÞ ²Öµó§{¨k¶Õ¾D¯ÁÀv
¡nÀA¸L¥|ÅX©ì¬[¹ï¾Ù 2¥q¾÷­«¶Ë
¡n¦w¬Ù¨T¨®·~ª÷¿Ä¦M¾÷³´§x ¸ûªü¬Ùªo»ù§C¥ø½ÄÀ»§ó¤j
¡n·Å®q¬Ù¥ß¤½¶é ¤k¤l¼Y¤`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 4·³µ£ª¦µ¡3¼Ó­¸¼ZÂ_Âù»L
®a¦³¥®«Ä©yÂ굡 ¥´¶}4¦T¥i»Fº×

¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¤@¦W4·³¤jªº¨È¸Ç«Äµ£¡A«e¤é±ß¤W¦b¨ä3¼Óªº¦í©Òª¦¥Xµ¡¥~¡A¶^¸¨¦a­±¡AÂù»L¼²¤W²V¾®¤g¦a­±¦Ó¤j»L°©§é­«¶Ë¡A©¯¨ä¤W¨­¼Y¦bªd¤gÃP³nªºªá®E¤W¡A°k¹L¤jÃø¡Cĵ¤èºÙ¡A³oÃþ«Äµ£¼Z¼Ó·N¥~¦bª¢®L«Ü±`¨£¡A©IÆ~¥Á²³­nª`·N®a¤¤¥®µ£ªº¦w¥þ¡A¤ÅÅý«Ä¤l¥i»´©ö±µÄ²µ¡¤á¡A¨Ã´£¿ô­Y¦³¥®µ£¦b®a¡Aµ¡¤á¤£©y¥´¶}¶W¹L4¦T¡C

ªü³Õ´µºÖ¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H³Õ¼w(Judy Bird)ªí¥Ü¡Aĵ¤è«e¤é±ß¤W7®É56¤À±µ³ø¡A«e©¹Mt. Waddington ¸ô32000¸¹¸ô¬q¡A¤ä´©ªü³Õ´µºÖ®ø¨¾·j±ÏªA°È³B(Abbotsford Fire Rescue Service)¡A³B²z¤@©v¥®µ£±q3¼Ó¶^¼Y¦a­±·N¥~¡C

³Õ¼w³zÅS¡A³o¦W4·³¤jªº«Äµ£¡A¬O¦b3¼Ó¦í©Òª¦¤W®Þ¤Æ¡A±À¶}»\þÓµ¡¤áªº¯½µ¡©¹¥~ª¦¡Aµ²ªG±qµ¡¤á¶^¼Y¦a­±¡C

¸Ó«Äµ£¼Z¤U®É¡A¸}³¡¼²¤W²V¾®¤g¦a­±¡A¥H­P¤@¹ï¤j»L°©§é¡A©¯¤W¨­¤ÎÀY³¡µ¥­«­n³¡¦ì¡A¶È¼²¤Î²V¾®¤g®Çªºªá®E¡A¥O¼²À»¤O¤j´î¡A±o¥H°k¹L¤jÃø¡C¥®µ£¨Æ«á³Q°eÂå°|«æ±Ï¡A¦ô­p¥i§¹¥þ±d´_¡C¼Z¼Ó«Äµ£¨Ã«D¿W¦Û¦b®a¡A·í®É¨ä¯ª¥À¥ç¦b®a¡C

»F¨Æ®a®xªº¨È¸Ç¤Í¤H­ì¥ý¥Í(George Hara)ºÙ¡A·í®É«Äµ£®a¤H¬O¬°¤FÅý®a¤¤³z®ð´²¼ö©Ò¥H¶}µ¡¡C©Ò©¯«Äµ£¤W¨­¼Z¦aªº¦ì¸m¬O¸û³nªºªá®E¤gÄ[¡A¦]¦¹¨S¦³³y¦¨§óÄY­«ªº¶Ë®`¡C¥L§Æ±æ¨ä¥L®aªø´£°ªÄµÄ±¡A¥H§KÃþ¦ü·N¥~µo¥Í¡C

³Õ¼w«ü¥X¡A³oÃþ«Äµ£¼Z¼Ó·N¥~¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¤¤¨Ã¤£¨u¨£¡A¥L©IÆ~®a¤¤¦³¥®µ£ªº®aªø¡AÀ³ÁקK±N®aÍï©ñ¦bµ¡¤á¤U¡A¥H§K¥®µ£¦n©_Ãkª¦±µÄ²µ¡¤á¡C¦oºÙ¡A¥u­nµ¡¤á¥´¶}4¦TªºªÅ¶¡¡A´N¨¬¥H¹ï¥®µ£²£¥Í¦MÀI¡A¦]¦¹¦pªG­n¥´¶}µ¡¤á¡AÀ³½T«O¦³¤WÂꪺ«OÅ@±¹¬I¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n4·³µ£ª¦µ¡3¼Ó­¸¼ZÂ_Âù»L
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L