¹Å´òªdÀY¤s«I©x¦a»@8¸U ¶È±±¦û¦a10¤Ñ «ß¬F¥q¡G«ö³Q§i¨ÑÃã

[2016.08.13] µoªí
³Q§i§õ¤óµo®iÅU°Ý¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A¨Æµo®É¯²¥Î¬s¾F©x¦aªº¦a¥Ö¡A¬Q©Ó»{¤@¶µ¡u¤£¦Xªk¦û¥Î¥¼§å¯²¤g¦a¡v¸o¤Î¤@¶µ¡u¤£¦Xªk²¾¨«¥¼§å¯²¤g¦aªºªd¤g¡B¯ó¥Ö©Î¥ÛÀY¡v¸o¡C±±¤è«ü¤¸®Ô¦a¬F³B3¤ëªì±µ¨ì§ë¶D¡A¸Ó¦a°ì°ª«×¬°10.8¦Ì¡A¦Ü5¤ë¤¤¤É¨ì13.2¦Ì¡A¬G·í§½»{¬°³Q§i´¿©ó¸Ó¬q®É¶¡«Dªk¦û¦a­Ëªd¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²ø¹ï¶}¤µ¦~3¤ëªì¥X²{¡uªdÀY¤s¡v¡A³¡¤À§ó¶ÉÂm¦Ü©x¦a¡C¯A¨Æ¤½¥q¦­«e¦bĵ»|¤U©Ó»{2¤ë°_¦û©x¦a°ïªd¡A¨ä¥Nªí¬Q©Ó»{«Dªk¦û¥Î375¥­¤è¦Ìªº©x¦a10¤Ñ©M¶Ð¨«©x¦a¤Wªº´Ó³Q¡A³Q»@´Ú8¸U¤¸¡C«ß¬F¥q«üÀ˱±10¤Ñ¬O¯S§O°ò©ó³Q§i¤H¥NªíªºÄµ»|¨ÑÃã¡C

ªdÀY¤s¤´¦b ¨D±¡ºÙ¨S³y¦¨¦Ã¬V

³Q±±¤½¥q¬°§õ¤óµo®iÅU°Ý(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A¨Æµo®É¯²¥Î¬s¾F©x¦aªº¦a¥Ö¡A¤½¥q¥Nªí¬Q©Ó»{¤@¶µ¡u¤£¦Xªk¦û¥Î¥¼§å¯²¤g¦a¡v¸o¡A¤Î¤@¶µ¡u¤£¦Xªk²¾¨«¥¼§å¯²¤g¦aªºªd¤g¡B¯ó¥Ö©Î¥ÛÀY¡v¸o¡C

±±¤è¦b®x¤W³zÅS¡A¤¸®Ô¦a¬F³B3¤ëªì±µ¨ì§ë¶D«á¡A´¿¶q«×¹L¸Ó¦a°ì°ª«×¬°10.8¦Ì¡A¨ì5¤ë¤¤¦A¶q«×®É¡A°ª«×«h¤W¤É¦Ü13.2¦Ì¡AÅã¥Ü´¿³Q°ïªd¡A¦ÓªdÀY¤s¦Ü¤µ¤´¦b¡C

«ß¬F¥q¡G¦³·sÃÒ¾Ú·|¦AÀ˱±

µô§P©x°Ý±±¤è¬JµM¦û¥Î¤´¦b¡A¬°¦ó¥uÀ˱±10¤Ñ¡A±±¤èªí¥Ü¬O«ö«ß¬F¥q·N¨£¡CÅG¤è¨D±¡®ÉºÙ¡AªdÀY¤s¨S¼vÅTªþªñ¥Á©~©M³y¦¨¦Ã¬V¡A¤SºÙ¥u¬O¦û¥Î10¤Ñ¡C

µô§P©x«ü¥X¡A±±§i¦û¥Î©x¦a10¤Ñ¥u¬O±±¤èªºÀ˱±¿ï¾Ü¡A¤S»{¬°°ïªd¬¡°Ê¯A¤Î°Ó·~©Ê½è¡A¦]¦¹§P³Q§i¨â¶µ±±¸o¦@»@´Ú8¸U¤¸¡C

«ß¬F¥qµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÀ˱±10¤Ñ¬O°ò©ó¦a¬FÁ`¸p·í®É©Ò»`¶°ªºÃÒ¾Ú¡A¯S§O¬O³Q§i¥NªíªºÄµ»|¨ÑÃã¦Ó´£¥X¡A¦ý±j½Õ­Y¦³¶i¤@¨BÃÒ¾Ú¡A·|¦Ò¼{¦A¦¸À˱±¯A¤Î¤½¥q¡C

ªdÀY¤s­Ó¥b¤ë¼W2¦Ì

®Ú¾Ú®×±¡¡A¤¸®Ô¦a¬F³B¤µ¦~3¤ëªì±µ¨ì§ë¶D¡A¤§«á¬£¤H½Õ¬d¡Aµo²{¯A®×©x¦a©ó3¤ë8¤é®É°ª10.8¦Ì¡A¦ý¨ì4¤ë26¤é®É«h¤W¤É¦Ü13.1¦Ì¡A¬G·í§½»{¬°³Q§i´¿©ó¸Ó¬q®É¶¡«Dªk¦û¦a­Ëªd¡C

¦a¬F³B©ó5¤ë4¤é±i¶K§i¥Ü¡A­n¨D¦û¥Î¤H¦b5¤ë11¤é«e°±¤î¦û¥Î¡A±©¨ì5¤ë20¤é³Q§i¤½¥q¤´¨S°±¤î°ïªd¡A°ª«×¦A¤W¤É¦Ü13.2¦Ì¡C

³Q§i¤½¥q¤@¦W¥Nªí¨ä«á«e©¹¦a¬F³B¡Aĵ»|¤U©Ó»{¸Ó¤½¥q¦bª¾±x¸Ó¦a¬q¬°¥¼§å¯²¤g¦a¤U¡A¤´©ó¤µ¦~2¤ë¶}©l¡A¬G·N«õ¨«©x¦a¤Wªº¯ó¥Ö ¡A¦A°ï©ñªd¤g°µ¥­¾ã¤uµ{¡A¥H«Kµy«á¦V¦a¬F³B¯²¥Î¸Ó¦a¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GTMS9231-32/16¡j

§ó¦h´ä»D
¹q¨®«È¶q¶^©Î¥Ó¥[»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¨®¤½¥q¥¿­p¹º¬ãµo·s¤@¥N¹q¨®¡A§ó´«·sªº¨®©³Âà¦V¬[¤Î¨î°Ê¨t²Î¡A¥H´î§C¹q¨®ÂàÅs®Éªº¾_°Ê¤Î¾¸­µ¡A¨Ã¬ã¨s¥¼¨Ó¦b¹q¨®¤W¦w¸Ë¶Â²°¡A°O¿ý¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¶³q¬ìÂå¥Í±ç­^³Ç¯A©ó2009¦~¬°¤k¯f¤H°µµ²¸zÃèÀˬd®É¡A¥¼¦³¦V¦o¥R¤À¸ÑÄÀÀˬd­·ÀI¡A¥H¤Î¤£·í¦a°µµ²¸zÃèÀˬd¡A³y¦¨¯f¤H¸z¬ï¤Õ¡A³Q±±¨â¶µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~17¦~«eºÃ¦]³c¬r³Q±±¡AÀò­ã«OÄÀ«á¥»¶·©ó1999¦~1¤ë¨ìªk°|À³°T¡A±©¥L¨S¦³²{¨­¡A¦Ü¥h¦~12¤ë¥L¬ðµM¨ìĵ¸p¦Û­º¡CµL·~º~¬Q©Ó»{¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥xÆWªº¦ò±Ð¥°ªkªÌ¤µ¦~5¤ë¦b´äÅK¯¸§ß¤â±è¡A¦]22·³¤j¾Ç¤k¥Í¤j»L¡u¦n§l¤Þ¡v¡A¥H¤â¾÷°{¥ú¿O·ÓþÓ¤j»L¬Ý²M·¡¡A¨Æ¥Dµo²{«á¤j©I¨D±Ï¡C¥°ªk... ¸Ô±¡
2¤é3©vºô¤W¹q¸ÜÄF®×  47·³°ü¾D¡u¤uµ{®v¡vÄF250¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D¡B¤ûÀY¨¤¤Î«C¦ç¨â¤é¤º¬ÛÄ~´¦µo3©vºô¤W»P¹q¸ÜÄF®×¡A3¦W¨Æ¥D¦@·l¥¢¬ù275¸U¤¸¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡Cĵ¤è´£¿ô¥«¥Á¡A¤p¤ß¦bªÀ¥æ´CÅé»{ÃÑ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992