¿W¯d¤l¤k¦b´e¼ö¨T¨®¤º ¦n®aªø°ÝÃD®aªø¬Ò·|¥Ç¿ù

[2016.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¨àµ£«OÅ@¨ó·|(Children's Aid Society of Ottawa)»¡¡M¤]³\¤£¤Ö®aªø¥H¬°¡M¥L­Ìµ´¹ï¤£·|¯d¤U¤l¤k¦b´e¼öªº¨®´[ùØ¡C¦ý¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡M¡uºÙ¾ªº®aªø¤@®É¥^¦£¡v¡M´N·|¨º»ò°µ¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M´ì¤ÓµØ±ÏÅ@¤¤¤ß©P¤G¦b7¤ÀÄÁ¤º¦^À³¨â³q¨D§U¹q¸Ü¡M³£¬O¨àµ£³æ¿W¯d¦b´e¼öªº¨T¨®¤º¡C

«æÅ@¤¤¤ß´£¿ô¥Á²³¡M©ó¯P¤é¤U¡M°±ªy¨®½ø¤ºªº·Å«×«Ü§ÖÃk¤É¨ìÄá¤ó55«×¡M¤£¥X¼Æ¤ÀÄÁ¡M¨®´[ùتº¤H´N·|¦³¤¤´»²Ä¤@¶¥¬qªº¼xª¬¡M¤¤´»¥i¯à­P©R¡C

¤@¨Ç¤H¤]³\¥H¬°¡M±N«Ä¤l¯d¦bª¥¼ö¨®¤ºªº¤H¡MªÖ©w¬O¡u°ÝÃD®aªø¡v¡C¦ý´ì¤ÓµØ¨àµ£«OÅ@¨ó·|¦æ¬FÁ`ºÊ³Áª÷¹A(Barbara MacKinnon)»¡¡M³q±`¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C

³Áª÷¹A¹ï¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n»¡¡R¡u¤H­Ì¥H¬°¦Û¤v¤£·|³o¼Ë°µ¡M¨ä¥L¤H¤~·|¨º»ò°µ¡C§Ú¤£±o¤£»¡¡M99%ªº±¡ªp¤U¡M¬OºÙ¾®aªø¦b¦£¶Ã¤¤¨º»ò°µ¡C¡v

³Áª÷¹A»¡¡M¦pªGĵ­û¾á¤ß¨àµ£ªº°·±dª¬ªp¡M®Ú¾Úªk«ß¡M¥L­Ì¦³³d¥ô³qª¾¨àµ£«OÅ@¨ó·|¡C¦b¤j¼ö¤Ñ¡Mĵ­ûµo²{¨àµ£³æ¿W¯d¦b¨®¤º¡M«Ü¥i¯à·|­P¹q¨àµ£«OÅ@¨ó·|¡C¦o»¡¡M¨C­Ó®L©u¡M¨àµ£«OÅ@¨ó·|¦b´ì¤ÓµØ¦a°Ï³B²z¤j¬ù5©vÃþ¦ü®×¥ó¡C

¡u¤H­Ì¨S·NÃѨì¡M³oÃþ¨Æ±¡«Ü§Öµo¥Í¡M«Ü¦³¥i¯à¡M¥L­Ì¥h°Ó©±¡M¤@®É¯ÔÀÁ¡M®aªø¦b°Ó©±¤º¯ÔÀÁ®É¶¡¤[¤F¡M³oºØ±¡ªp«K·|µo¥Í¡C¡v

³Áª÷¹A©Ó»{¡M·í¤µªº®aªø¤Q¤À¦£¸L¡MÅý«Ä¤l³æ¿W¯d¦b´e¼öªº¨T¨®¤º¡M«áªG¤£³ô³]·Q¡C

¦o»¡¡M³o¨Æ¦³­Ó«D±`²³æªº¸Ñ¨M¿ìªk¡M´N¬Oµ´¹ï¤£«_¨ººØ­·ÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡u¨àµ£¥Í¤é¬£¹ï±`«È¡vÃdª«½Þ ¾D´c¤ü«r¶Ë¤J°|ÀI¤H¹D·´·À
¡]¨õ¸Ö¬Ù³ìªv¤ý¤l¥«10¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¨õ¸Ö¬Ù³ìªv¤ý¤l¥«¡]Prince George¡^¤@ÀY·L«¬½Þªø¬Û¥i·R¡M¬O·í¦a¨àµ£¥Í¤é¬£¹ï¤Wªº±`«È¡C¨e³Q¾F©~¨âÀY... ¸Ô±¡
¥|«°Âí¤¤¤ß­ã§ó°ª±K«×©Î¹Hªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«©²¾D§ë¶D¨Æ«e¨S¦³¾A·íªº¤½²³¿Ô¸ß«K§å­ã¥«¤º¥|­Ó«°Âí¤¤¤ß¥i¦³¸û°ª±K«×¡A¥«©²¦¹¨M©w³Q«ü¾É­P¤@¨Ç¼ӳQ²M©î¡A¨ä©Ò¦b¤g¦a¬°­««Ø¥Ø¼Ð... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h­É©Ð¶U ¤J®§­n¨D¤S¦A¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó«Î»ù¤@¨ý¤W¤É¡M¥»¦~¦¸©u¦h­Û¦h¸m·~­t¾á¯à¤O¶i¤@¨B´c¤Æ¡M­Y¥u¤ä¥I10%­º´Á¡M®a®x¤¤¦ì¦¬¤J»Ý­nªñ6.5¸U¤¸¤~²Å¦X¦@ºÞ¬f¤å©Ð¶Uªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992