¨Ê³Ì§C®ÉÁ~¤É¦Ü21¤¸ «a¥þ°ê
³Ì§C¤ë¤u¸ê ¤W®ü2190¤¸¥þ°ê³Ì°ª

[2016.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡AÀHþÓ¥_¨Ê10¤é«Å¥¬¤W½Õ³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¤µ¦~¥H¨Ó¦Ü¤Ö¤w¦³­«¼y¡B¿ñ¹ç¡B¦¿Ä¬¡B¤W®ü¡B®ü«n¡B¤sªF¡B¤Ñ¬z¡Bªe¥_¡B¥_¨Êµ¥9­Ó¦a°Ï´£°ª¤F³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡C¨ä¤¤¡A¤W®ü¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¹F2190¤¸¡A¬°¥þ°ê³Ì°ª¡C

¥_¨Ê¥«¤HªÀ§½10¤é«Å¥¬¡A¥_¨Ê¥«³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¥Ñ¥Ø«eªº¨C¤ë1720¤¸½Õ¾ã¬°1890¤¸¡A¼W¥[170¤¸¡C¦P®É¡A«D¥þ¤é¨î±q·~¤H­û¤p®É³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¥Ñ¨C¤p®É18.7¤¸´£°ª¨ì¨C¤p®É21¤¸¡C¥»¦¸³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç½Õ¾ã¦Û2016¦~9¤ë1¤é°_°õ¦æ¡C

¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A¦Û2016¦~7¤ë1¤é°_¡A¤Ñ¬z¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç´£°ª¨ì1950¤¸¡Aªe¥_³Ì°ªÀɤë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç´£°ª¨ì1650¤¸¡F¦Û2016¦~6¤ë1¤é°_¡A¤sªF²Ä¤@Àɤë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç´£°ª¨ì1710¤¸¡F¦Û2016¦~5¤ë1¤é°_¡A®ü«n¬Ù¤@Ãþ¦a°Ï¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç½Õ¾ã¬°1430¤¸¡C

¦Û2016¦~4¤ë1¤é°_¡A¤W®ü¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç±q2020¤¸½Õ¾ã¨ì2190¤¸¡F¦Û2016¦~1¤ë1¤é°_¡A­«¼y²Ä¤@Àɦa°Ï¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¥Ñ1250¤¸½Õ¾ã¬°1500¤¸¡F¿ñ¹ç²Ä¤@Àɤë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¥Ñ1300¤¸¼W¥[¦Ü1530¤¸¡F¦¿Ä¬¤@Ãþ¦a°Ï¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Çº¦¦Ü1770¤¸¡C

¨ä¤¤¡A¥þ°ê¤ë³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç³Ì°ªªº¬O¤W®ü¡A¹F¨ì2190¤¸¡F¤p®É³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç³Ì°ªªº¬O¥_¨Ê¡A¹F21¤¸¡C

¤µ¦~³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Çªº½Õ¾ã§e²{¥X·sªº¯SÂI¡C¤HªÀ³¡°Æ³¡ªø«Hªø¬P7¤ë8¤é¦b°ê°È°|¬Fµ¦¨Ò¦æ§j­··|¤Wªí¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~6­Ó¦a°Ï´£°ª¤F³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A¥h¦~¬O13­Ó¡A«e¨Ç¦~³£¬O´¶¹M´£°ª¡A´£°ª³t«×©úÅã¦b©ñ½w¡C´T«×¤]¦³©Ò¤U­°¡A³o¤»­Ó¦a°Ï¤µ¦~¤W¥b¦~´£°ª¥H«á¼W´T¥­§¡¬O11%¡A³o¬O¤ñ¥h¦~¦P´Á¦³©Ò¤U­°ªº¡A¥h¦~¦P´Á13­Ó¦a°Ï´£°ª¤§«á¥­§¡¼W´T¬O13.5%¡C

«Hªø¬Pªí¥Ü¡A¬Û¹ï©ó¹L¥h¡A¤¤°ê¤H¤u¦¨¥»¤W¤É¡A¦Ü¤Ö³Ò°Ê¤O¦¨¥»ªºÀu¶Õ¤£¹³¹L¥h¨º»ò©úÅã¡C±q¤u¸êªº¨¤«×¨Ó¦Ò¼{¡A½T¹ê¦³¤@­Ó«ç»ò¥h¤Þ¾É°ÝÃD¡A­n«O«ù¤@©wªºÄvª§Àu¶Õ¡A¦b¤u¸êªº¬Fµ¦¡B¤u¸ê¤Þ¾É¤W¡AÀ³¸Ó¬O¾A«×©ñ½w¤u¸ê½Õ¾ãªºÀW²v¡B´£°ªªº´T«×¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ĵ¤è¬Q¤é³q³øºÙ¡A¸Ó¥«¶V¨qĵ¤èªñ¤é¯}Àò¤@­Ó«Dªk¶°¸ê¶BÄF¶°¹Î¡A§ìÀò4¦WºÃ¥Ç¡C¾Úĵ¤è¤F¸Ñ¡A¦@¦³200¦h¦W¤¤¦Ñ¦~¤H°Ñ»P¤F§ë¸ê¡A¯A¤Îª÷... ¸Ô±¡
§ø·F³¡¨p½æ¤g¦a§]´Ú §ø¥Á§Üij¾Dĵ¼Þ¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mªFºô¡n³ø¹D¡AªF²ð¤j®ÔÂíªø¶í§ø¤@³s¨â¤é¹O¦Ê§ø¥Á»E¶°¦bÂí¬F©²ªù¤f¥Ü«Â¡A§Üij§ø·F³¡¨p¤U½â½æ¤g¦a¡A¦³Ãö´Ú¶µ¥h¦V¤£©ú¡C¸­©m§ø¥Á¦V°OªÌ³z... ¸Ô±¡
µn³°ª§¨ú«´§@³Q¾× º®¥Á919¥_¤W§Üij
¥x«n¥«ªë¥Ø³½¾i´Þ¨ó·|¦]¹A©e·|µo¤½¤å¡A«ü¥¼¸g³\¥i¤£±o¾Õ»P¤j³°Ã±­q¨óij¡A©ó¬O­ì­q9¤ë19¤é­u¥_¨Êª§¨úÄ~Äò«´§@¡A§ï¬°·í¤Ñ­u¹A©e·|º®·~¸p§Üij¡C¨ó·|1... ¸Ô±¡
ªk°È³¡ªíºA ¼o°£¯S°»²Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A±M³d½Õ¬dÁ`²Î¡B°|ªø¯Å©x­û³g¦Ã®×ªº³Ì°ªÀ˹î¸p¯S§O°»¬d²Õ¡A¦¨¥ß9¦~«á¡A±N¨«¤J¾ú¥v¡Cªk°È³¡µªÂХߩe®Ñ­±½è¸ß®Éªí©ú¡A... ¸Ô±¡
³æ¨®¬D¾ÔªáªF °¨­^¤E§Î®e¥ð®§¹L«á¹³¤@±ø¬¡Às
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁ`²Î°¨­^¤E¥H³æ¨®¬D¾ÔªáªF¤½¸ô¡A«e¤@¤Ñ§¹¦¨ªáªFÁa¨¦¬D¾Ô«á¡A¤µ¤Ñ¤W¤È±q®ü½u¥Xµo¡AªuþÓÀØ®üªº¥x11½u¤@¸ô©¹«nÃM¡A¹ï©ó¬Q¤ÑÃM§¹85¤½¨½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992