¤½¥q³X¥ì¾D­á¤á ¶×Âפ¹ºÉ§Ö¸Ñ¨M ´í¥´©Ú¶×´Ú¥ì®Ô ¤¤»ÈùڥͨS­­

[2016.08.05] µoªí
ªx¤Ó³q«H¾É¯è¦³­­¤½¥q³Ð©l¤H­Ý­º®u°õ¦æ©x¸­¹p³zÅS¡A¬QÀò¶×Â׻Ȧæ¥D°ÊÁpµ¸¡A·|¦w±Æ·|­±¤ÎºÉ§Ö¸Ñ¨M¤äÁ~°ÝÃD¡C¥L¦V°OªÌ¥X¥Ü¨â±i¶×Âצb7¤ë27¤é¤Î29¤éµo¥Xªº°h²¼³qª¾®Ñ¡A±©°h²¼­ì¦]ªÅ¥Õ¡A·í®É¤½¥q¾­û­è±q¥ì®Ô¤@­Ó§Þ³N·|ijªð´ä¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q³ø¹D¦³¤½¥q°Ñ»P¤@±a¤@¸ô°ê®a¥ì®Ôªº¬ì§Þ·|ij«á¡A³Q¶×Â׻Ȧæ­áµ²¤á¤f¡A¥¼¯à¤äÁ~¡C¨ü¼vÅT¤½¥q¬Q¤Þ­z¶×Âתí¥Ü·|ºÉ§Ö¸Ñ¨M¤äÁ~°ÝÃD¤Î¦w±Æ·|­±¡Cª÷ºÞ§½¦^ÂÐ¥»³ø±j½Õ¡A¨S¦³­­¨î¤@±a¤@¸ô°ê®a»P¥»´äªº¸êª÷©¹¨Ó¡C¥»³ø¬Q¥HÅU«È¨­¤À¬d¸ß¡A´í¥´ªí¥Ü¤£·|¶×´Ú¨ì¥ì®Ô¡A¤¤»È¤Îùڥͫhªí¥ÜµL­­¨î¡C

ºô»ÈÂà±b¬Q¤´¥¢±Ñ

ªx¤Ó³q«H¾É¯è¦³­­¤½¥q³Ð©l¤H­Ý­º®u°õ¦æ©x¸­¹p¦V¥»³ø³zÅS¡A¬Q¦­¦¬¨ì¶×Â×Ápµ¸¡Aªí¥Ü·|ºÉ§Ö¸Ñ¨M¤½¥qªº¤äÁ~¤Î±j¿nª÷°ÝÃD¡A¥çÄ@·N¦w±Æ·|­±¡A¥L§Æ±æ·|­±«á¯à¥O¤á¤f¸Ñ­á¡C¥L¬Q¦­§Y³õ¦V°OªÌ¥Ü½d¸g¶×Â׺ô¤W»È¦æÂà±b¡A¦ý¤´µM¥¢±Ñ¡Aºô­¶¥uÅã¥Ü¥H¹q¸ÜÁpµ¸»È¦æ¡C¥L³zÅS5¤ë³Q¶×Âשڵ´¹L¤á¨ä­u¥ì®ÔªºÃ±ÃÒ¶O110¼Ú¤¸(¬ù950´ä¤¸)«á¡A¦h¦¸¦¬¨ì»È¦æ¹q¶l¬d¸ß¡A¥L¦V¥»³ø®i¥Ü¥L¤W¤ë25¤é¦^ÂлȦ檺¹q¶l¡A·í¤¤¥L¦^À³»È¦æªº11±ø¦³Ãö¥ì®Ôªº°ÝÃD¡A¥]¬A¬O§_»P¥ì®Ô¬F©²¦³Ápô¡A¥L§Î®e°ÝÃD¯î­ð¡A¡u­û¤uªÖ©w»P(¥ì®Ô)¬F©²µLÃö¡A¥u¬OñÃÒ¥Ñ(¥ì®Ô)¬F©²¥~¥æ³¡ªùµo¥X¡v¡C

¡u¬°¦óª[µø¤@±a¤@¸ô°ê¡H¡v

¸­ÄòºÙ¡A¤½¥q¨â«×¬£­û¨ì³X¥ì®Ô¡A¤W¤ë©³¥X®u¥ì®Ôªº­º©¡¸ê°T³q°T§Þ³N·|ijªð´ä«á¡A¦¬¨ì¨â«Ê7¤ë27¤Î29¤éµo¥X¡B¦³Ãö­û¤u«OÀIªº°h²¼³qª¾®Ñ¡A±©­ì¦]¤@ÄæªÅ¥Õ¡A¥L»¡¥H©¹¦¬¨ìªº°h²¼³qª¾§¡µù©ú°h²¼­ì¦]¡A¨Ò¦p¹ï¤è¦WºÙ¼g¿ùµ¥¡A»È¦æ«o¥u¦b¥L¬d¸ß®Éªí¥Ü¥¿¤º³¡¼f¬d¡A¥¼¦³µo¥X­áµ²¤á¤fªº¥¿¦¡³qª¾¡C

¨S­ì¦]°h²¼ ºÙ¤º³¡¼f¬d

¸­¹pªí¥Ü´¿¿Ô¸ß¤½¥q«ß®v¡A»{¬°¶×Â×°µªk¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡A¡u­»´ä¬O¦Û¥Ñ´ä¡A¤@±a¤@¸ôªº°ê®a¦³¤°»ò¿ù»~¡A­n¥Hª[µø¬Fµ¦¬Ý«Ý¡H¡v¥L»¡¥ì®Ô¹L¥h30¦h¦~³Q¤£¤Ö°ê®a¨îµô¡A¬Û«H¥»´ä¦U¬É°£©v±Ð¥~¡A¹ï¥ì®Ô¡B¤@±a¤@¸ôªÖ©w·P­¯¥Í¡C¥L±j½Õ¤½¥q·|Ä~Äò¦Ò¼{»P¥ì®Ô¦X§@¡A»¡Âù¤èµo®i¥i¤¬¬Û¸É¨¬¡A¦ý¤é«á©Î±N¸êª÷Â੹¤¤¸ê»È¦æ¡C

ª÷ºÞ§½¤£µû½×­Ó§O»È¦æ¨Æ©y¡Aªí¥Ü§½¤è¨S´N­áµ²¤á¤f­q¥ß«ü¤Þ¡A¦ý»P¥»¦a©Î®ü¥~¦D¨Æ½Õ¬d¬ÛÃöªº­áµ²¬O¥Ñ¦³Ãö°õªk¾÷ºc°t¦X«ß¬F¥q«ö¬ÛÃöªk¨Ò¶i¦æ¡Aª÷ºÞ§½¥ç¨S­­¨î¤@±a¤@¸ô°ê®a»P¥»´äªº¸êª÷©¹¨Ó¡Cĵ¤èªí¥Ü¤£µû½×¡A¤@±a¤@¸ô¿ì¤½«Ç«hªí¥Ü±o±xª÷ºÞ§½¤w¦^ÂСA¨S¦³¸É¥R¡C

§ó¦h´ä»D
·o¶V¦¡½äÀÉ  À˯Ȼs»ëÄ_
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ·o¯}«Dªk¶V«n»ëÄ_½äÀÉ¡Cĵ¤è¬Q¬ðÀ»·j¬dºÖºaµó¤@¦açE¡Aµo²{¤@­Ó¥Ñ¶ÂÀ°¾Þ±±ªº½äÀÉ¡A½ä¨ã¥]¬A¶V«n»ëÄ_¡A§Y§â4±i°àµPªº¹Ï®×¡]¬õ¤ß¡B¶¥... ¸Ô±¡
¦p°Ñ¿ï¯S­º  ÅwªïÄvª§ ±ç¡GÄ@­«±À¥h¦~¬F§ï¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤Î¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¦­«e¤À§O´N°Ñ¿ï¯S­º¤@¨ÆªíºA¡A¯S­º±ç®¶­^±µ¨ü¡m³£¥«¤é³ø¡n±M³X®É¦^À³ºÙ¡G¡uÅwªïÄvª§¡A¦pªG§Ú°Ñ¿ïªº¸Ü¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¥H¡uÅwªïÄvª§¡v¦^À³°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º°ÝÃD¡A¦­«eªí¥ÜÄ@·N°Ñ¿ïªº°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡A¬Q¥X®uÄá¼v°OªÌ¨ó·|¹{¼ú§«á³Q°Ý¤Î¹ï©ó±ç»¡¡uÅwªï... ¸Ô±¡
©x«ü©ü°g«á¦A²¿®§  ©úÅã¬O¿Ñ±þ  ¥q¾÷±þ¥XÀð©d§P¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j³f¨®¥q¾÷¦]©d¤l¬õ§ö¥XÀð¡A«e¦~9¤ë¦b¤Ùªù·s¼V§ø´J©Ò±þ®`©d¤l¡C¥L¦b°ª°|§_»{¿Ñ±þ¸o¨ü¼f¡A³­¼f¹Î¬Q¤@­Pµô©w³Q§i¿Ñ±þ¸o¦¨¡Aªk©x¨Ì¨Ò§P³B²×¨­... ¸Ô±¡
­P­Â®w°A­ºÅç¥X¤é¥»¸£ª¢  ®Æ¼W¤HÃþ·P¬V­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p¤é¥»¸£ª¢¯f´CºÊ¹î­p¹ºµo²{¡A¤@­Ó¡u­P­Â®w°A¡v¼Ë¥»¤ÆÅçÃҹ꦳¤é¥»¸£ª¢¯f¬r¡C¦³¶Ç¬V¯f±M®a«ü¥X¡A¤µ¦¸¬O¥»´ä¼Æ¤Q¦~¨Ó­º¦¸©ó¸Ó°AºØµo²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992