§ùµ´¸TÃÄ°«´¼°«¤O
¥[±j©â¬d ¦¬ºò¶¤Âå¸ê®æ

[2016.07.18] µoªí
µÎ©ÔÄ_«½¦~ªì¦]Åç¥XªA¥Î¦Ì©}‰®¦Ó³q¤£¹LÃÄÀË¡A°±ÁÉ2¦~µL½t¨½¬ù¶ø¹B¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¹B°Ê­û¨C¤éÁ}­W°V½m¡A³£§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à°÷¯¸¦b¹{¼ú¥x¡A¦ý¹ïµêºa¹L©ó³g¼}¡A«o¥O³¡¤À¿ï¤â¨«¤W¬n¸ô¡u¥X¿ß¡vªA­¹¸TÃÄ¡C¬°¹K¤î³oºØ¤£¹D¼w¦æ¬°¡A¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹B·|¥[±j©â¬d¡A¹ï¦U¶¤¶¤Âå¸ê¾ú¥ç¤ñ¥H«eÄYÂÔ¡A±©¤µ©¡´ä¶¤¥Nªí¹Î­º®uÂå¥Í±iºû(¤U¹Ï)»{¬°¡A·sÃĪ«¤£Â_¥X²{¡A¥O¥´À»¿ï¤â§@¹úªº¥ô°ÈÅܱo§óÁ}¥¨¡C

¬ü°ê¨â¦W¥Ð®|¦n¤â¡A¥]¬A¦b2000¦~±x¥§¶ø¹B¹Ü±o3ª÷2»Éªº¡u¤k­¸¤H¡vÁéµ·¡A¥H¤Î«e100¦Ì­¸¤H°òº¸¡A³£´¿¦b¶ø¹BÁɨƫá¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤~³Q´¦µo´¿ªA­¹¸TÃĦӳQ¿É¹Ü¼úµP¡AÁéµ·§ó¬O¦bªk®x¦Û»{´¿©ó2000¦~±x¥§¶ø¹BªA¥Î¹LÃþ©T¾JÃþ¿³¾Ä¾¯THG¡A¯u¬Û¤~¤½½Ñ©ó¥@¡A³oÃø§K¥O¤H¹ï¶ø¹BÃÄÀ˪º¥i«H«×¤j·P½èºÃ¡C¨­­Ý´ä¨óº[¶ø©e·|Âå¾ÇÅU°Ýªº±iºûÂå¥Í«ü¥X¡A¦]¬°¤£Â_¦³·sÃĪ«¥X²{©Î³Q¦C¬°¸TÃÄ¡A¥O°l¬dÃø«×¼W¥[¡G¡u¨Ò¦p³Q¸TÁɨâ¦~ªººô²y¬ü¤kµÎ©ÔÄ_«½¡A¦oªA­¹ªº¦Ì©}‰®(Meldonium)¦b¥h¦~³£¤´¥¼³Q¦C¬°¸TÃÄ¡F¬Æ¦Ü¤µ©¡¶ø¹B³Q¸T¤î°ÑÁɪº«Xù´µ¥Ð®|¶¤¡A­Y¤£¬O¦³¤H§i±K¡A³£Ãø³Q¬d¥X¡C¡v

¦Ó°ªº¸¤Ò²y¤â³Á®¦µÜ¤é«e§ó©Ó»{¡A¦]°ªº¸¤Ò²y¬ÉªºÃÄÀ˸û¼eÃP¡A´NºâªA¥Î¤F¥Íªø¿E¯À(HGH )¡A¦bÅ秿¹Lµ{³£¥¼¥²·|³Q¬d¥X¡A±iÂå¥Í¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦³¨Ç¶µ¥Ø¤£¤Ó±`°µÀËÅç¡A©Î³\¦]¬°°Ó·~»ù­È¤Ó°ª¡AÄ´¦p°ª²y¬Æ¦Ü­^¶W¡AÅ秿­n°t¦XÅç¦å¤~§ó·Ç½T¡C¡v

40±ø¿ï¾ÜÃD¦ÒÅ綤Âå

¤£¹L¡A±iÂå¥Í±j½Õ²{¤µ¶ø¹Bªº·Ç«hÄYÂÔ±o¦h¡A¦Ó¤µ©¡¨½¬ù¶ø¹B¥ç·|¥[±j©â¬d¡A¹ï¦U¶¤¶¤Â媺­n¨D¥ç§óÄY®æ¡G¡u¤µ©¡ÁɨƩҦ³¶¤Âå¥Xµo«e³£­n°µ´ú¸Õ¡A¥Î40±ø¿ï¾ÜÃD´ú¸Õ¥L­Ì¹ïÃÄÀ˪º»{ÃÑ¡A­n¦X®æ¤~¥i¥HÀH¶¤¡A¦ÓÀËÅ窺±K«×©M¬ðÀ»µ{«×³£·|¼W¥[¡A²{¶ZÂ÷¶ø¹B¤@¬q®É¶¡¡A¦ý³£¦³¿ï¤â­n¥æ¥X¼Ë¥»¤ÆÅç¡A¶i¤J¶ø¹B§ø«á¥ç·|³QÀH®É©âÅç¡C¡v

¨½¬ù¶ø©e·|¥ç¸T¤î¶¤Âå¨Ï¥Î°wÃÄ¡B¥þ¥H¤fªAÃĪ«¥N´À¡AÁקK¤Þ°_¶ûºÃ¡A¦Ó²{®É¿ï¤âªº¼Ë¥»¥ç·|³QÀx¦s¬ù10¦Ü15¦~¡G¡u­YªG¦³·sÃĪ«³Q¦C¬°¸TÃÄ¡A¥ç¥i¤è«K°l¬d­«Åç¡C¡v

¤Ú¦è¤ÆÅç©Ò³Q¸T¤£Ãª¨Æ

¥@¬É¤Ï¸TÃIJÕ´(WADA)¦­«e«Å¥¬¨ú®ø¡u¤Ú¦è¸TÃı±¨î¤ÆÅç©Ò¡v(LBCD)¡A¬°¶ø¹B¿ï¤â¶i¦æÃÄÀ˪º¸ê®æ ¡A±iÂå¥ÍºÙ³o±¡úG¤£ºâ¨u¨£¡A¦]WADA¹ï¤ÆÅç©Òªº³W©wÄY®æ¡G¡uWADA·|©w´Á¬°¦U¤ÆÅç©Ò§@¡y¦Ò¸Õ¡z¡A½T«Oºû«ù¤ÆÅç¤ô¥­¡A¦p¦b¶®¨åªº¤ÆÅç©Ò¡A¦]04¶ø¹B«á¸g¶O´î¤Ö²×³QÃö³¬¡A¦Ó«Xù´µªº¤ÆÅç©Ò¦]³y°²¥ç¦P³Q¨ú®ø¸ê®æ¡C¡v

¥L»¡­Y¨½¬ù¤ÆÅç©Ò¦b¶ø¹B«e¥¼¯à­«·s¹B§@¡A¿ï¤âªº¼Ë¥»±N­n°e¨ì¨ä¥L¨ä¤è¦p¬ü°ê¬¥§üÁF¡A¸g¶O·|¤j´T¼W¥[¡A¦ý­Y¹B°e¹Lµ{ÄYÂÔ¡A§Y¨Ï¤ÆÅç®É¶¡¦]¦Ó©µ»~¡A·Ç½T«×³£¤£·|¨ü¼vÅT¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¦b¥Ð®|³õ¤W¡A¦³¦h¶µ¥@¬É¬ö¿ý¤w³Q«Ê¹Ð¶W¹L20¬Æ¦Ü¬O30¦~¡A¦Ü¤µ¤´Ãø¥H¥´¯}¡C¬G¦³³±¿Ñ½×«ü¬O¥Ñ©ó·í¦~ªºÃÄÀˬì§Þ¤ô¥­¸û§C¡A¥¼¯à¬d¥X§@¹úªº¹B°Ê­û¡A¤~·|... ¸Ô±¡
¶ø¹B¶i¤J­Ë¼Æ¶¥¬q¡A¦]¹ë¥d¯f¬r¦Ó±ó¾Ôªº®ø®§¥¼°±¡C±¶§Jºô²y¤â¨©­}ªv«Å¥¬°h¥X¶ø¹B¡A¦¨¬°²Ä3¦W°hÁɪº¿ï¤â¡C ¥@¬É±Æ¦W²Ä8ªº¨©­}ªv¡A¬O¨â¤Ñ¤º²Ä3... ¸Ô±¡
µá¤ñ´µ¡uª½¼½¡v¬¥±¶­}ª±Pokˆmmon
¶ø¹B¦p½b¦b©¶¡A¦U°ê¥¿¦b¿n·¥³Æ¾Ô¡A¬ü°ê´åªa¶¤¥ç©ó±o¦{®i¶}¬°´Á9¤Ñªº¶°°V¡C¤£¹L¶¤¤¤¤@²³¬P±N¦ü¥G¥¼³Q¶ø¹B¼vÅT¤ß±¡¡A¡u¤ô¯«¡vµá¤ñ´µ§ó¦bªa¦ÀÃ䪱fac... ¸Ô±¡
3·N«Ó­ºÀ» ¤z¦a¥¢«Â
3­Ó·N¤j§QÄy·s«Ó©P¤»¤£¬ù¦Ó¦P­º¦¸»â­x¡Aµ²ªG«ô¤¯¼}¥§¶Âªº¦w¹î¬¥³ö¤ÎAC¦ÌÄõªº»X­}®³¦PÅT³Ó¹ª¡A±©¨®¸ô¤hªº¤z¦a¥H0¡G2±Ñ¨«ºû¤]¯Ç¨³³t¡C¤z¦aÁÉ«á©Z¨¥... ¸Ô±¡
¤z¦aÆg·s§L²­} ¡uª§³Ó¥²µM¤H¿ï¡v
¨®¸ô¤h¦¬ÁÊ¥§°ª¸ô²­}«á¡A·s«Ó¤z¦a´­¨¥¡u«D±`§Ö¼Ö¡v¡A²z¥Ñ¬O³o¦Wªk°ê¤¤³õ¬J¾Ö¦³§Þ³N¤S¶´¤O¤Q¨¬¡A¬O¡uª§³Ó¥²µM¤H¿ï¡v¡C ¦b§@«Èºû¤]¯Ç¨³³tªº­º³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992