¼¯§g²Ä¤@À» ©Þ®ÚÅTÀY¬¶
13±N¥¼Âk¶¤ ¦Ì§Æ·mÃè

[2016.07.17] µoªí
°ÒÁp·s«Ó¼¯³s¥£¡]¥k¡^­º¦¸»â­xºX¶}±o³Ó¡A¹Ï¬°¥L»P³Q½ÕÂ÷³õªºÀ¹§Q¥ÕÄõ¯S¡]¥ª¡^´¤¤â­P·N¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¼¯³s¥£»â­x­ºÀ»¡A°ÒÁp¤ÍÁɧ@«È¥H2¡G0À»±Ñ­^«a²y·|­³®Ú¡A¨â¦W¤w³ø¨ìªº·s§L¦Ì§Æ¹F§Q®¦©M¦ã¾ú«ô§Q§¡¥¿¿ï¤W°}¡A¨ä¤¤«eªÌ©ó¡u¦a¼Ð¾Ô¡vªí²{¬¡ÅD¡A¤U¥b³õ¤J´À¡B²±¶Ç±N³Q©ñ±óªº®á°¨¹F«hÄm§U§ð¡C±©¼¯«Ó¶}ÁÉ«e¦­¤wªí©ú¬Q¥M¥u¬°¦Ò¹î²y­û¡A­^¶W­º¾Ô¥þ¨ú3¤À¤~¬O¯u¥¿¥Ø¼Ð¡C

°ÒÁp¤´¦³¦Ü¤Ö13¦W²y­û¥¼Âk¶¤¡A¦ý¡u¬õÅ]¡v¦b¼¯³s¥£°õ´x¤U¨B¤Jªº·s®É¥NÄò¦¨¬°µJÂI¡C¬Q¤éÅ]§L¦b¥d°ì§J±a»â¤U¨B¤J²y³õ¡A¨â¦W·s§L¦Ì§Æ¹F§Q®¦©M¦ã¾ú«ô§Q§¡¦b³B¤l¾Ô¡u¾á¥¿¡v¡A¥h©u¦­¦­¡u¦¬©u¡vªº¥ª¹h³Ò°ò®Þº¸«h¶Ë¡´_¥X¡C¼¯³s¥£¨j¶}ÁÉ«K¯¸¦b³õÃä«ü´§¡A±±¨î¾Ô§½ªº°ÒÁp¨¾¦u¥¼¨ü¨ì¤Ó¦h¦ÒÅç¡A«e½u«h¥H¦Ì§Æ¹F§Q®¦ªºªí²{¸û¬¡ÅD¡A¥ý¦b18¤ÀÄÁ±µÀ³³s®æ¶Ç°e¡A²Ä¤@®É¶¡¦^¶Ç¤©¤Á¤Jªº¹ï¤è¡A²×«áªÌ®gªù³Q«Ê¡F«á¦b24¤ÀÄÁ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A³Ì²×­}¤ñ¦b¹ï¤â¤O¹G¤U®g±×¡C³Ì¨ã«Â¯Ù¤@¦¸·í¼Æ36¤ÀÄÁ¥k¸ô°t¦X«á¡A³s®æ¶Ç¤¤¤©´å¨«¦Ü¥ªÃ䪺¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡A±©¸Ó¨È¬ü¥§¨È²y¬PµL¤H¬ÝºÞ¤U®g°ª¡A²×¨â­x¤W¥b³õ¤¬¥æ¥Õ¨÷¡C

¡u¶}«¨¤è¨£¯u³¹¡v

¥b³õ°ÒÁp¦³7­Ó½Õ°Ê¡A¥]¬A²±¶Ç±N³Q½æ¨«ªº®á°¨¹F«á³Æ¤J´À¡A¥L§ó©ó49¤ÀÄÁºI±o¼Ä­xªù±N¤j·N¶Ç²y¡A§U§ð¤©­³º¸°í¥§¥´¶}¬ö¿ý¡C58¤ÀÄÁ¡A°ÒÁp¥k¸ô¸T°ÏÃä¤@¦¸¦³²Õ´ªº»@²y¾Ô³N¡A°¨¹F¨«¹L«á¥Ñ¦ãµÎ§Q·¨®æ¶Ç¦aªi¡A¦w¹F¹u¨½©Ô°_¸}¡u¬Ù¤¤¡v¤H«á¡A¥Ñ¤Ú¦è¤p±N¦w¹F´µ´^§Q®³§®®g¸É¤¤¡A³Ì²×¥H2¡G0À»±Ñ­³®Ú¡C±©¾¨ºÞ¬Q¤éºX¶}±o³Ó¡A¼¯«Ó¦­¤w©ú¨¥­^¶W¥¿¦¡¡u¶}©u¡v¤~¨£¯u³¹¡G¡u¬Q¥M¥Øªº¥u¬O¦Ò¹î²y­û¡C­Y§A°Ý§Ú¬Q¥M¨ú3¤ÀÁÙ¬O¹ï¯ë¥§­T¤Òªº¶}©u¾Ô¨ú3¤À¡A§Ú·|¿ï¾Ü«áªÌ¡C¡v°ÒÁp§Y±N®i¶}¤¤°ê¤§®È¡Aµw¾Ù¦h»X¯S¤Î°Ò«°¡C

¥d°ì§J®Þº¸Æg¼¯«Ó°V½m¦³½ì

°£¤F¬Q¤é³Ó¥M¡A¥O°ÒÁp²y­û¿³¾ÄªºÁÙ¦³¼¯«Óªº°V½m¤è¦¡¡C¸g¾ú«e«Ó¤¨¤àº¸ªºÄY¼FºÞªv«á¡A¤@²³¬õÅ]¦ü¥G§ó¨ü¸¨¼¯³s¥£¤@®M¡A¦­«eÀòÄò¬ù1¦~ªº¥d°ì§J©Z¨¥¤Q¤À¨É¨ü¡G¡u§Ú­Ì¤W©P¤TÂk¶¤¡A²{¦b¤w¦@¨Æ¹O¤@©P¡C¾Þ½m¥Rº¡Åw¼Ö©M½ì¨ý¡A§Ú·Q¨C­Ó¤H³£¤Q¤À¨É¨ü¡C¡v¥L¤S¯º¨¥¼¯«Ó°V½m¨Ã¤£¦p·Q¹³¯ëºÆ¨g¡A¡u¾Þ½m±¡úG«Ü¦n¡A¨Ã¥¼·d«±§Ú­Ì¡A°V½m¨Ã¤£¦p§A·Q¹³¯ëÁ}­W©O¡T¡v¬Q¥M¶Ë¡´_¥Xªº³Ò°ò®Þº¸¥ç¿×¦³¬Û¦P·N¨£¡G¡u¤@¤Á³£«Ü´r§Ö©M¦³½ì¨ý¡A¦P®É¤S¨ã¾Ô³N·N¸q¡A¥O§Ú­Ì³£²M·¡À³¸Ó°µ¤°»ò¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
²­}¸¨¹êÂ÷§õ«°§ë¨®
¥h©u­^¶W·ù¥D§õ´µ¯S«°¡AÂ÷¶¤¼é¬Q´¦¶}§Ç¹õ¡A¨®¸ô¤h¬Q«Å¥¬Ã±¤U¨¾¦u¤¤³õ¥§°ª¸ô²­}¡]¹Ï¡^¡A¦Ü©ó­^®æÄõ²y­û¥ý¥Í°¨¦C´µ¡A¦ü¥G¤]¶ZÂ÷¶¤¤£»·¡C ¶ÇÂà·|... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£ªº©u«e²Õ­x´X¥G¥þ¬OÃa®ø®§¡A¥e¬üµØ­}¡B§Æ¥j®¦±µ³s¡uÀIñ¡v¡A·s´©¥¼¨ì¤U¡A»â¶¤¶³®æ¤Sªí¥ÜÅé«ò¥X¾Ô¼Ú¬w°ê®a¬×ªº³¡¤U¡A­ã³\¥X¾Ô4±jªº¼w°ê¤¤³õ¶ø´µ... ¸Ô±¡
¯Q©i­}­}§ë¤Ú¶ë ¡u·P°Ê¨ì³Û¡v
­è¥Ñ¨½©ùÂà§ë¦è¥Ò·ù¥D¤Ú¶ë¶©®³ªºªk°ê«á¨¾·s¬P¯Q©i­}­}¡]¹Ï¡^¡A¤é«e¥X®u·sªF®aªº°OªÌ·|¤W¤j½æ¤f¨Ä¡A¤£¦ý«ü¬O¹Ú·Q¦¨¯u¡A§ó¦ÛÃz´¿¡u·P°Ê¨ì³Û¡v¡C ... ¸Ô±¡
¤µ®L¦¨¬°Âà·|¥«³õ·m¤â¬õ¤Hªº¯ª¶³¹F´µÂù¤l¨¹¸ô´µ¤Î«Où´¶¤Ú¡AÂ÷¶¤©IÁn¤éº¥°ªº¦¡A´N³s²y·|Åé¨|Á`ºÊ¬f©Ô­}ªv¦^À³Ãö©ó§Æ¥j®¦§Y±N¨Ó§ëªº³X°Ý®É¡A¤]©Z©Ó¡u¦Ñ... ¸Ô±¡
¤z¦a­º»â¨®¥J ¼ö¨­§]2³J
¥Ñ·s«Ó¤z¦a»â­xªº¨®¸ô¤h¡A¬Q¤Ñ¦b¶ø¦a§Q»P§]ºû¤]¯Ç¨³³t¶i¦æ¤µ®L­º³õ¼ö¨­ÁÉ¡A¦ý¥X®v¤£§Q²b§]ºû¤]¯Ç¨³³t¨â³J¡C ·s²y©u¥Ñ¤z¦a»â­xªº¨®¸ô¤h¡A¦b¶ø¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992