¶¾©y«Gªv¨kÀ¦¯A±M·~¥¢¼w ±M®a½èºÃÃþ©T¾J¾¯¶q¹L°ª

[2016.07.17] µoªí
µÛ¦W¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í¶¾©y«G¬°¤@¦W10­Ó¤ë¤j¨kÀ¦ªvÀø«y¹Â¤Î¦Õ¦·²ªÄo¡A¯A9¶µ±M·~¥¢¼w¡A¬Q±µ¨üÂå°È²â°T¡A±M®aÃÒ¤H½èºÃ¥L¦P®É³B¤è¨âºØÃþ©T¾J¤ÎÃþ©T¾JFlixotideªº¾¯¶q¹L°ª¡C¡]³Ò±Ó»öÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í¶¾©y«G³Q«ü©ó2010¦~12¤ë31¤é¦Ü2011¦~1¤ë5¤é´Á¶¡¡A¬°¤@¦W10­Ó¤ë¤j¨kÀ¦ªvÀø«y¹Â¤Î¦Õ¦·²ªÄo®É¯A¶û±M·~¥¢¼w¡A¾É­P¨kÀ¦±µ¨ü¼QÃúªvÀø«á¼L®B´¿µoÂŤηP·w¯t¡CÂå©e·|¬Q´N¨Æ¥ó²â°T¡A±M®a½èºÃ¶¾¹ï¨kÀ¦¦P®É³B¤è¨âºØÃþ©T¾Jªº¥²­n¡A¥B¨ä¤¤¤@ºØÃþ©T¾J©ó¯f¤H¤J²`¤ÁªvÀø³¡¤~·|¦Ò¼{¨Ï¥Î¡C

«ü¨âÃĨåΫD¥²­n ¤@ºØ©óICU¤è¨Ï¥Î

±±¤è¶Ç¥lªº±M®aÃÒ¤H¡B«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¨à¬ìÂå¥Í±iÀA¬yªí¥Ü¡A¶¾³B¤èªºÃþ©T¾JAllersan¾¯¶qµu´Á¨Ï¥Î¹ï¤@­Ó10­Ó¤ë¤jÀ¦¨à¤£ºâ°ª¡F¦ýÃþ©T¾JFlixotideªº¾¯¶q«hºâ¹L°ª¡C±iºÙ¡A¦Û¤v«Ü¤Ö³B¤èFlixotide¡A°£«D¯f¤H»Ý¶i¤J²`¤ÁªvÀø³¡±µ¨üªvÀø¤~·|¦Ò¼{¡A§_«h¦b¤@¯ë¶E©Ò«Ü¤Ö·|¨Ï¥Î¡C

±iÀA¬yªí¥Ü¡A¤£©ú¥Õ¶¾©y«G¬°¦ó¦V¨kÀ¦³B¤è¤W­z¨âºØÃþ©T¾J¡C¶¾©y«Gªº³ø§i«ü¥X¡A¨kÀ¦¦³«æ©Ê¤ò²Ó¤ä®ðºÞª¢¡A¦ý±iÀA¬y»{¬°¨kÀ¦¥ç¦³¥i¯à¬O¤ä®ðºÞª¢©Î¤W©I§l¹D·P¬V¡F­Y¥L¶EÂ_¨kÀ¦±w«æ©Ê¤ò²Ó¤ä®ðºÞª¢¡A·|«Øij¥ýÅý¨kÀ¦§l®ñ®ð½w©M¡A§óÄY­««K­n°e°|ªv²z¡C

¶¾«ü¾¯¶q¤p¡u«D±`¦w¥þ¡v

¶¾©y«GµªÅG®É«ü¥X¡A¦P®É¨Ï¥Î¨âºØÃþ©T¾J¡A¦]²Ä¤G¦¸¶E¯g¤w³B¤èFlixotide¡A¦ý¨kÀ¦¦b²Ä¤T¦¸¨D¶E®É¤´¦³»ó¶ë¡A¥L¤~¦b³B¤è¤¤¦A¥[¤JAllersan¡C°Ý¤Î¦P®É¨Ï¥Î¨âºØÃþ©T¾J¬O§_¦w¥þ¡A¶¾ªí¥Ü¡u«D±`¦w¥þ¡v¡A¦]¬°¾¯¶q¥u¬O«Ü¤p¡C

¶¾ªí¥Ü¡A¬°¯f¤H³B¤èÃþ©T¾J®É­Y¯f¤H©Î¯f¤H®aÄݤϹï¡B¤£³ßÅw©Î¦³©ÒÅU¼{¡A¥L·|°O¿ý¦b³ø§iªº²Ä¤G­¶¡A¦ý¨kÀ¦³ø§i¤W¨S¦³¸Ó¶µ¬ö¿ý¡A¥L¦Û¤v¥ç°O¤£°_¨kÀ¦¥À¿Ë´¿§_ªí¹F¡C¥L¤S«ü¥X¡A3¦¸¶E¯g³£¦³¦V¨kÀ¦¥À¿Ë²M·¡¸ÑÄÀÃĪ«§t¦³Ãþ©T¾J¤Î³B¤è­ì¦]¡A¨Ã±K¤ÁÃöª`¨kÀ¦±¡úGµ¥¡C

¶¾©y«G¯A¤£·í²V¦X³B¤è¨âºØÃþ©T¾J¡B¨S¦³²M·¡¦V¯f¤H®aªø¸ÑÄÀ¤U³B¤è°ª¾¯¶qÃþ©T¾J¡B¤£·í¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡B¨Ï¥Î¥¼¸gµù¥UÃĪ«µ¥9¶µ±M·~¥¢¼w¡C²â°T©ú¤é¤U¤ÈÄ~Äò¡C

§ó¦h´ä»D
©x¤è¤T¤è¥­¥xµLÀòÁÜ ¬ãÂå©e§ï­² Âå¾Ç·|¥t°_Äl¨_
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï­²Âå©e·|ªº¡mÂå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¦b¡u©Ô¥¬¡v¤UµLªkªí¨M¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q»¡¹ï¦¹·P¥¢±æ¤Î®À§é¡A¦ý¥¼¨Ó¤´·|«Ø¥ßÂå¥Í¡B¯f¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå©e·|§ï­²­×¨Ò¹J©Ô¥¬¡A©ì«±¦P¼Ë¥Ñ­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½­t³dªº¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q³zÅS¡A­t³d³WºÞ°©¦Ç÷Ϊº©x­û´¿«Øij¥ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¾Ç·|­Ô¥ô·|ªø½²°íªí¥Üªñ´Á±µÀòÂå¥Í§ë¶D¡A¤£º¡²´¬ìÂå¾Ç°|¦b¨C¦~¤@«×ªº°|¤h¹{±Â»ö¦¡¼½°êºq¡C¸Ó¾Ç°|°|ªø©P§B®i¦^À³¡A¬ù¦b¨â¦~«e°_¼½°êºq¡A... ¸Ô±¡
ÄǤ७¡G¥»©¡¥ß·|¯d¤£¥ú±m¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·|´Á«e¤éµ²§ô¡A°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÄǤ७¡]¹Ï¡^¬Q¦b´ä¥X®u¤@¬ã°Q·|«e§Î®e¡A¤µ©¡¥ßªk·|¯d¤U¡u«Ü¦h¿ò¾Ñ¡v©M¡u¤£¤Ó¥ú±mªº¬ö¿ý¡v¡A¦p¥¼¯à... ¸Ô±¡
¤C¦¯ªº¤h¥q¾÷¾r¨®Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½øµL¸ü«Èªº¤h¬Q±á8®É³\ªu¦è°^¤½¸ô©¹¤EÀs¤è¦V¾p¦Üªñ¥_³ò®É¡A¥¢±±¼²¦V¸ôÃäÅKÄæ°±¤U¡A¸ô¹L¥q¾÷¨£ª¬³øĵ¡Cĵ¤è¤Î®ø¨¾¨ì³õµo²{72·³©m®}ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992