¶W¯Å°Ï·|¡Gªx¥Á­º¤é5¦W³æ ±çÄ£©¾Æ~¤T«ä§K¥¢¦u

[2016.07.17] µoªí
²{¦~63·³ªº¦Ñ±Nµó¤u±çÄ£©¾¡]¥ª¡^»¡¡A¨S·Q¹Lªx¥Á¦³¶W¹L3¶¤¥[¤J¶W¯Å°Ïij·|¾Ô¹Î¡A©IÆ~¤´¦³·N¥[¤Jªºªx¥Á¬°¾ãÅéþÓ·Q¡A­º¦¸°Ñ¾Ôªº¤½¥ÁÄÒ³¯Ú{µ`¡]¥k¡^«h¥¼¾á¤ßªx¥Á²¼·½³Q¤ÀÁ¡¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á­º¤é¡A¦³5­Ó®u¦ìªº¶W¯Å°Ïij·|²Õ§O³Ì¬°¼ö¾x¡A¦¨§L®a¥²ª§¤§¦a¡C³ø¦W¹Î¶¤¬Q±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¤w¦³¦h¹F7±i¦W³æ°Ñ¿ï¡A¨Æ«e¨S¨ó½Õªºªx¥Á¥D¬£¬Q¦³5±i¦W³æ°Ñ¿ï¡A°Ñ¿ïªx¥Á³£ªí¥Ü¥i¬°¥Á¥D¬£¤O«O3®u¡C33·³ªº¥Á¥DÄÒñK«T¦t½æÂI¬°¦~»´¤Î¹Ú·Q¡A63·³¦Ñ±Nµó¤u±çÄ£©¾«h©IÆ~¦p¦A¦³ªx¥Á·Q¥[¤J¶W°Ï¿ïÁ|­n¡u·Q¤@·Q¡v¡A¾á¤ß¼vÅTªx¥Á«O¦í¶W°Ï3®uªº¾÷·|¡C

½²¤l±j¡Gªx¥Á¦W³æ¤À´² ©Î¥¢²Ä3®u

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¥Á¥D¬£¦W³æ©ó¶W¯Å°Ïij·|³B¥|¤À¤­µõª¬ºA¡A°£«D¦Ü¿ïÁ|³Ì«á¶¥¬q²{¡u±ó«O®ÄÀ³¡v¡A¤~¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¤£µM·|Åý«Ø¨î¬£º®¤H±o§Q¡C½²¤S»{¬°¡A¥H²{®É±¡úG§PÂ_¡Aªx¥Á«Ü¤j¾÷·|²Ä3®u¥¢¦u¡C

µó¤u±çÄ£©¾ªí¥Ü¡A­ì¥H¬°ªx¥Á¥u¬£3¶¤°Ñ¿ï¶W°Ï¥i¶°¤¤¡u°í¦u3®u¡v¡A¦ý­º¤é³ø¦W¤w¶W¥X¨ä¹w´Á¡A¤½¶}©IÆ~¦³·N¥[¤J¾Ô¹Îªºªx¥Á¡u·Q¤@·Q¬O§_¯uªº­n°Ñ¿ï¡v¡A·U¦h¥Á¥D¬£°Ñ¾Ô¡A¯à«O3®u¾÷·|·U·L¡A¡u§Æ±æ¤j®a¬°ªx¥Á¾ãÅéþÓ·Q¡v¡C¦³µó§{§@­«ÂI¡u¥´®ð¹Î¡vªº±çÄ£©¾¡A»{¬°¦Û¤v¦³¤@¥b³Óºâ¡A¿ïÁ|µ¦²¤ºû«ù¥D¥´¡u¬°°ò¼h¡B¬°³Ò¤u¡v¡C

¤W©¡¡u²¼¤ý¡v¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¡A¬Q°Ñ¿ï®É«n¤X®üÃø®aÄÝ¥j¤Ó¨ì³õ¤ä«ù¡A¥¿¨üĵ¤è«OÅ@ªºªLºa°ò«h¥Hµu°T¤ä«ù¡CÒ\ªí¥Ü¡A¶W¯Å°Ïij·|¿ï¾Ô¥u¯à¾a¿ï¥Á´¼¼z¡A¡u¥L­Ì¨­¸g¦Ê¾Ô¡Aª¾¹D¦p¦ó°µ¥i¥O¥Á¥D¬£«O3®u¡v¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¦Û¤v»P¤@¦PÄvª§ªºÄÒ¤ÍñK«T¦t§l¯Ç¤£¦P²¼·½¡A¦Û¤v¥H¸gÅç§@½æÂI¡A¥i»PñK¨ó½Õ¡C

¥H¡u¦~»´¡B¦ý¹Ú·Q¤£»´¡v¬°¤f¸¹ªº¥Á¥DÄÒñK«T¦t¡A¬Q¦b­«¶q¯ÅÄҤͦp§õ¬W»Ê¡B·¨´Ë¤Î±i¤å¥úµ¥³­¦P¤U°Ñ¿ï¡AñK¬Û«H¶W°Ïªº§ë²¼·N¦V¡u±N³þ©w¥Á¥D¹B°Êªº¥@¥N¥æ´À¡v¡A¥L±N¥Hºôµ¸§@¿ï¾Ô¥­¥x¡u·iºÉ¡v·s¥@¥Nªº¿ï²¼¡C

¥t¤@¦~»´°Ñ¿ï¤H¬°28·³ªº¥Á¨ó¦ó±Ò©ú¡A¥N´ÀÄÒ¤º¦]°Ï¿ï±Ñ°}¥¼¯à°Ñ¾Ôªº¶¾ÀË°ò¥X¿ï¡C¥L¥H¡u´ä¤H¦Û¥D¡v¬°¨ä¤¤¤@­Ó°Ñ¿ï¤f¸¹¡A«ü¦Û¤v¬O¦U°Ñ¿ï¤H¤¤°ß¤@¤@­Ó´±»¡¡u¦Û¥D¡vijÃD¡A¡u¬Û«H¾Ì²z©À¥i¬ð³ò¦Ó¥X¡v¡C¤½¥ÁÄÒªº³¯Ú{µ`¦b§E­YÁ¨¡B±ç®a³Ç¡B³¯²Q²øµ¥ª¾¦WÄҤͼµ³õ¤U°Ñ¿ï¡A¼Ðº]¨ä31¦~¦bªÀ°Ï¡u²`¯Ñ²Ó§@¡v¸gÅç¡C

«Ø¨î¬£¤¤¼È¦³¥Á«ØÁpªº§õ¼z”k¤Î©P¯E¹©¥H¨â±i¦W³æ°Ñ¿ï¡A¨ä¤¤©P¯E¹©¥H¡u¤Ï´ä¿W¡B¤Ï¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¡B¤ÏÃbÂ_¡v§@°Ñ¿ï¬Fºõ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¬Q¤é®i¶}¡A¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~¬Q¤é¦b´ä¥x¡m­»´ä®a®Ñ¡n¤¤­«¥Ó¡A­Ô¿ï¤Hºô¤W©Ô²¼¦P¨üªk«ßºÊºÞ¡A¥²¶·¥Ó³øµo¥¬ºô¤W¿ïÁ|¼s... ¸Ô±¡
¬Ý¤£¨ìÀ°Å¥¤£¨ì ÃÒ©ú°µ±o¨ì °ª¾Ç¾úÅ¥»Ù¤k Âà°µ«È¤áªA°Èªï¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H©M¤H«ç¼Ë·¾³q¡H³z¹L»¡¸Ü¡B¤å¦r¡BÁÙ¬O²´¯«¡HÅ¥»Ùªº«À½«´¸¡]Gigi¡^Å¥¤£¨ì¤]»¡¤£¥X¡A¦ýµLÄߦզ·±a¨Óªº»Ùê¡A©ó¤@¶¡«OÀI¤½¥q¾á¥ôµL»Ùê... ¸Ô±¡
¸q°È¤u§@°t¹ï¥­¥x §U¹O50´Ý¯eªÌÀò¸u
¡i©ú³ø±M°T¡jCareER¥»¬O¤@­Ó¸ó´Ý¯e­I´ºªº¤j±M¾Ç¥Í²Õ´¡A²{¤wµo®i¬°¤@­Ó¸q°È¤u§@°t¹ï¥­¥x¡A2014¦~¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¦¨¥\Ápô29¶¡¤½¥q¡A¸u½Ð¶W¹L5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ý­µµ§¬O°OªÌªº¨}¦ñ¡A±©¦b¤µ¦¸³X°Ý¤£ºÞ¥Î¡A¦]¬°®B»y©M¤â»y³£¨S¦³ÁnÅT¡A­n¤@Ãä±Mª`¬ÝþÓGigiªº­±®e¡A¤@Ãä§â¦oªº»¡¸Ü§Û¤U¡A¹Lµ{¤¤·PıµL... ¸Ô±¡
ÅÑÄÒ3«Î­bÃz·|©ÒÀxª«Âd°½¥d ¦a²£¸g¬ö¥Ó½ÐÃÒ¥ó§U¥Ç®× ¯A¡u¸L¥d¡v38¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¯}Àò±M¥H«Î­b·|©Ò¬°¥Ø¼Ðªº«H¥Î¥dÃzÅѶ°¹Î¡A¤@¦W¦a²£¸g¬öºÃÂǤu§@¤§«K¥Ó½Ð«Î­b·|©ÒÃÒ¥ó¡A¨Ñ¦PÄÒ¶i¤J·|©ÒÃzÅÑÀxª«Âd¤º«H¥Î¥dÁʪ«¡A¦ô­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992