²ß§õªíºA¡G¤¤°ê«n®ü¥DÅv¤£¨ü¼vÅT

[2016.07.13] µoªí

«n®ü¥òµôµ²ªG´¦¾å«á¡A±N¹ï¤¤°ê²£¥Í«ç¼Ëªº¼vÅT¡A§e²{¥X¨âºØºIµM¤£¦PªººA«×¡A¤¤¤è°íºÙ¤£¨ü¥òµô¼vÅT¡A¦Ó°ê»Ú¤W¤£¤ÖÁn­µ«h§Æ±æ¤¤°ê¿í¦u°ê»Ú³W«h¡C

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j¬Q¦b±µ¨£¨ì³Xªº¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J©M¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J®É¡AªíºA¤£±µ¨ü«n®ü¥òµôµ²ªG¡C

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦b·|¨£¥~»«¤¤±j½Õ¡A«n®ü½Ñ®q¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¤¤°ê»â¤g¡C¤¤°ê¦b«n®üªº»â¤g¥DÅv©M®ü¬vÅv¯q¦b¥ô¦ó±¡úG¤U¡A¤£¨ü©Ò¿×µá«ß»««n®ü¥òµô®×µô¨Mªº¼vÅT¡C¤¤°ê¤£±µ¨ü¥ô¦ó°ò©ó¸Ó¥òµôµô¨Mªº¥D±i©M¦æ°Ê¡C¤¤°ê¤@³eºûÅ@°ê»Úªkªv¥H¤Î¤½¥­©M¥¿¸q¡A°í«ù¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡C¤¤°ê°í©w­P¤O©óºûÅ@«n®ü©M¥­Ã­©w¡A­P¤O©ó¦Pª½±µ¦³Ãöªº·í¨Æ°ê¦b´L­«¾ú¥v¨Æ¹êªº°ò¦¤W¡A®Ú¾Ú°ê»Úªk¡A³q¹L½Í§P¨ó°Ó©M¥­¸Ñ¨M¦³Ãöª§Ä³¡C

¤ý¼ÝºÙ¾x¼@µ²§ô «P¦^¥¿½T­y¹D

¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý«ã¥¸¥òµô¬°¡u©ÜþÓªk«ß¥~¦çªº¬Fªv¾x¼@¡v¡AºÙ³o³õ¾x¼@¤w¸gµ²§ô¡A¬O®É­Ô¦^¨ì¥¿½T­y¹D¡C¤¤¤è¥çª`·N¨ìµá«ß»«·s¬F©²³ÌªñªíºA¡AÄ@¦P¤¤°ê´N«n®ü°ÝÃD«ì´_¨ó°Ó¹ï¸Ü¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡«ü³o¶µ³Ì²×µô¨M¡u«DªkµL®Ä¡v¡A¤¤°ê¤£©Ó»{¡B¤£±µ¨ü¡C

°ê¨¾³¡«hªí¥Ü¡A¤£½×µ²ªG¦p¦ó¡A³£¤£·|¼vÅT¤¤°ê¦b«n®üªº¥DÅv©MÅv¯q¡C

´X¥G»P¤j³°ªººA«×¤@­P¡A¥xÆWÁ`²Î©²¬QµoªíÁn©ú­«¥Ó»{¬°µô¨M¹ï¥xÆW¤£¨ãªk«ß¬ù§ô¤O¡A«n®ü½Ñ®q¤Î¨ä¬ÛÃö®ü°ì¥DÅvÄݩ󤤵إÁ°ê¡A¡u§Ú­Ìµ´¹ï·|®Â½Ã°ê®aªº»â¤g»P¥DÅv¡A¤]¤£Åý¥ô¦ó·l®`§Ú°ê®a§Q¯qªº±¡§Îµo¥Í¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
½²­^¤åµnÄ¥Á¿¸Ü ­}¤ÆÄ¥¤µ¨µ«n®ü
¥xÆW®ü­x±d©w¯Å­}¤ÆÄ¥©P¤T¤W¤È11®É¾p¥X°ª¶¯¥ªÀç­x´ä¡A«e©¹«n®ü¶i¦æ¨µ¯è¥ô°È¡C¥Xµo«e¡AÁ`²Î½²­^¤åµn¤W±d©w¯Å­}¤ÆÄ¥¨Ã±j½Õ¡A®ü­x³o¦¸¨µ¯è¥ô°È¡A´N¬O­n... ¸Ô±¡
¥[¾ÇªÌ®£¤õÃıí¤@IJ§Yµo
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¥òµôµ²ªG¥XÄl¡A¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¤@¦W±M®a«ü¥X¡A«n®ü¦a°Ï¦¨¬°¤õÃıí¡A¤@IJ§Yµo¡A¤]¥i¯à¼vÅT¨ì¥[¤¤Ãö«Y¡C¥[®³¤j¦b90¦~¥N«á´Á¡A... ¸Ô±¡
ªk°ê¦a¹ÏÃÒ®qÁG¦³¾ã»ôºØ´ÓªG¾ð
«n®ü¥òµôµ²ªG¥XÄl¡A»{¬°«n¨F®qÁG¤£¥i¦í¤H¡A¤£¯à¨É¦³200®ü¯@¸gÀÙ±MÄÝ°Ï¡A¾D¨ì¤¤¡B¥x»ôÁn¤Ï¹ï¡C¥»³ø½¬dªk°ê¤H¦b1936¦~¹ï«n¨F¤Ó¥­®q¡]Itu A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k²¾¥ÁÃh¥¥µL¬Ý¯f¬ö¿ý ¥Ó¤JÄy­p©~¯d¤é¦¨³Q©ÚÃÒ¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W®Ä«e¤Ò®³¨â¥»Å@·Ó¥X¤J¹Òªº¤¤°ê¤k©Ê²¾¥Á¥Ó½Ð¤JÄy¡M¦ý¬O¨ä©~¦í¥[®³¤jªº¤é´Á¦s¦bºÃÂI¡M¤½¥Áªk©x«üºÙ¦³¨Ó¦Û¤¤°êÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥Ó½Ð¤H¦³¤@¬q®É¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¤½·|¤é«e§ë²¼¡M¥H¤p¤ñ¨Ò²¼¼Æ§_¨M¦P©Ê±B«Ãij®×¡C¦³¤H½èºÃ§ë²¼µ{§Ç¬O§_¤½¥¿¡M¸t¤½·|­«·s­p²¼«á¡M©P¤G±o¥XÅå¤Hµ²ªG¡M¸t¤½·|³q¹L¦P©Ê±B«Ãij... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992