±ç°ê¶¯¯A¤½Â¾¥¢·í ¥ß¿ï«á¹w¼f

[2016.07.09] µoªí
±ç°ê¶¯¬Q¬ï¤W¡u¦æµL·\Ì©¤ß±`©Z¡A¨­³BÁ}Ãø®ð­Y­i¡v¦r¼Ë¤W¦ç¨ì®x¡A¨Ã»P¤ä«ùªÌ°ª©I¡u±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¤W¤ë©³°_¶DªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A«ü±ç°ê¶¯¦¬¨ü³ü¶Ç´C¶°¹Î«e¥D®u¾¤´¼­^®½´Ú¡A¦ý¥¼¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¡A®×¥ó¬Q¦b°Ï°ìªk°|´£°T¡C±±¤èªí¥Ü±qÅG¤è±o±x±ç°ê¶¯¥´ºâ¤£»{¸o¡Cªk©x±N®×¥ó©w©ó9¤ë30¤é¹w¼f¡C¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó¥»¦~9¤ë4¤é¶i¦æ¡A´«¨¥¤§®×¥ó±N©ó¥ßªk·|¿ïÁ|«á¤~¶i¤J¹w¼f¶¥¬q¡C±ç°ê¶¯¬QÂ÷¶}ªk°|®É¡A§Î®eÀ˱±®É¶¡¡u¤£¿ð¤]¤£¦­¡v¡C

³Q§i±ç°ê¶¯(60·³)¬QÀò20¦h¤H¨ì®xÁn´©¡A·í¤¤¥]¬AªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·¡B¤H¥Á¤O¶q¥D®u°KÀ±©ú¡B¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ¡A¥H¤Î¤½¥ÁÄÒ°Æ¥D®u³¯²Q²ø¡C±ç°ê¶¯¨­¬ï¼g¤W¡u¦æµL·\Ì©¤ß±`©Z¡A¨­³BÁ}Ãø®ð­Y­i¡v¦r¼Ë¤W¦ç¡A¶}®x«e±ç°ê¶¯¦b®x¥~«ü®×¥óÄݬFªvÀ˱±¡A¨Ã»P¤ä«ùªÌ°ª©I¤f¸¹¡G¡u±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡C¡v

ªí²{»´ÃP ±a®Ñ¬ß®x¤º¸Ñ´e

¦b¥Ç¤HÄ椤À³°Tªº±ç°ê¶¯¬Qªí²{»´ÃP¡A¤â«ù®ÑÄy¡m­²©R»P¤Ï­²©R°l¾Ð¡n¡A¯º¨¥±a®Ñ¬O§Æ±æ¥i¦b®x¤º¸Ñ´e¡C±±¤è¬Q¦b®x¤W«ü¥X¡A±qÅG¤è±o±x³Q§i¥´ºâ¤£»{¸o¡C±±¤è«ü®×¥óªº¤å¥ó¼Æ¶q¦h¡A§Æ±æ¯à¦b¼f«eÂЮ֫e¡A½T»{Âù¤è¦P·N©Î¤£¦P·Nªº®×±¡¡A¥]¬A±ç°ê¶¯¬O§_©Ó»{´¿¦¬¨ú¸Ó25¸U¤¸¡A¥HÁYµu¼f°T®É¶¡¡C

±ç°ê¶¯Â÷¶}ªk®x®Éªí¥Ü¡A±ç®¶­^¬FÅv¿ï¾Ü¦b¥ßªk·|´«©¡¿ïÁ|«eÀ˱±¥L¡A¡u¤£¿ð¤]¤£¦­¡v¡C

±ç°ê¶¯¤S·PÁ³o¨â¬P´Á¥H¨Ó¦bµó¤W¬°¥L¥´®ðªº¤H¡A¤SþÓ¤j®a¤£¥Î¾á¤ß¡A¦]¬°¡u¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡v¡C

±±¸o«ü³Q§i±ç°ê¶¯¨­¬°¤½Â¾¤H­û¡A¦b°õ¦æ¨ä¤½Â¾¹Lµ{¤¤©Î¦b»P¨ä¤½Â¾¦³Ãöªº¨Æ¤W¡AµL¦X²zÅG¸Ñ©Î²z¥Ñ¡A¦Ó¬G·N¤Î»W·N§@¥X¥¢·í¦æ¬°¡A§Y¨S¦V¥ßªk·|¥Ó³ø©Î©ÜÅS¡A©Î¦V¥ßªk·|Áô¿f¥L©ó2012¦~5¤ë22¤é³z¹L¾¤´¼­^ªº§U²zMark Herman Simon¡A±q¾¤´¼­^±µ¨ü25¸U¤¸´Ú¶µ¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC546/16¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¦­«e´N®Õ©e·|¦¨­û¿ý­µ¬y¥X¡AÀò°ª°|§å¥XÁ{®É¸T¨î¥O¡A¸T¤î¥ô¦ó¤H¦AªnÅS·|ij¤º®e¡A¨ä¶¡°O¨óÀò­ã¥[¤J¶D³^¡A¤Ï¹ï´ä¤jªº¥Ã¤[¸T¨î¥O¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
ªÅ®ð¦Ã¬VÃzªí  ®Æ«ùÄò¤U©Pªì  ŧ¥x»ä­·®ð¬y¼vÅT  ¤ÙªùPM2.5¶W¼Ð4­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö±a®ð±Û¥§§B¯S§jŧ¥xÆW¡A¨ä¥~³ò¤U¨I®ð¬y¼vÅT¥»´ä¡A¤£§QªÅ®ð¦Ã¬Vª«ÂX´²¡A¥»´ä¬Q¤ÈªÅ®ð½è¯À«æ­°¡A¥þ´ä16­Ó¤@¯ë¤Î¸ôÃäºÊ´ú¯¸¡A·í¤¤14­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³¤H¦bºô¤WªÀ¥æ¥­¥x¥X°âÁú°ê¤H®ð²Õ¦X¡uBIGBANG¡vºt°Û·|ªº°°³yªù²¼¡Aĵ¤è±o±x«á®i¶}½Õ¬d¡A«e¤é¬£­û¡u©ñ³D¡v¬Û¬ù¥Ø¼Ð«C¦~¡A¨Ã¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ÐªF¯A©ó«e¦~5¦¸±j«Á¤k¯²«Èªº10·³¤k¨à¡A¥L¦­«e§_»{5¶µ±j«Á¸o¨ü¼f¡A³Q°ª°|³­¼f¹Î¤j¤ñ¼Æµô©w¨ä¤¤4¶µ±j«Á¸o¦¨¡Cªk©x¬Q§P¦D®É¥¸³Q§i­¼¤H... ¸Ô±¡
©Ð©e¶À»·½÷¡R½Õ¯²¾÷¨î¡u¬O®É­ÔÀË°Q¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¬Q¤È³q¹L¥þ´ä¤½«Î¥[¯²10%¡A¤µ¦~9¤ë1¤é¥Í®Ä¡A¦ý¤£·|¤@¤M¤Á¼e§K¯²ª÷1­Ó¤ë¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷ªí¥Ü¡A¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992