µØ¹A4¡uÂA¦×¡v«Ó¦¨¤¤°ê¥ý¥Í
«a­x¼Ð·Ç¡G¨­°ª+Å髬+¦Û«H

[2016.07.08] µoªí
±q¥ª©¹¥k¨Ì¦¸¬°ÃӶǩ_¡B¦±¤hµq¡BÂŵqªF¡A¥k¤@¬°©P«~¦¨¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¿ï¬ü¦W¥Ø¬Æ¦h¡A¼s¦{¥»¤ë2¤é´NÁ|¦æ¤F²Ä¤­©¡¤¤°ê¥ý¥Í¿ïÁ|¡AµØ«n¹A·~¤j¾Ç(²ºÙ¡GµØ¹A)4¦W¨k¥ÍÅE¨­³Ì«á¤­±j¡A¨ä¤¤¨â¤H§ó¹Ü±o«a¡B¨È­x¡C

«a­xÂŵqªF±N©ó¦~©³¥Nªí¤¤°ê°Ñ¥[²Ä11©¡°ê»Ú¥ý¥ÍÄv¿ï¡F¨È­x¦±¤hµq¡A«h±N­u®õ°ê°Ñ¥[2017¦~«×¥þ²y¥ý¥ÍÄv¿ï¡C

³o4¦W¨k¥Í¨Ó¦ÛµØ¹AÃÀ³N¾Ç°|ªA¸Ëªíºt»P§Î¶H³]­p±M·~¡A¨ä¤¤ÂŵqªF¡B¦±¤hµq¤À§O¹Ü±o¤jÁÉ«a¡B¨È­x¡A©P«~¦¨¡BÃӶǩ_¤ÀÀò²Ä¥|¡B¤­¦W¡CÁ`¨MÁÉ·í©]¦@¦³15¦W¿ï¤â¡A¥­§¡¨­°ª¹F¨ì187¤½¤À¡A¾Ç¾ú§¡¬°¤j¾Ç¥»¬ì¡C

°ÑÁÉªÌ·í¤¤¥]¬A°h¥î­x¤H¡B«e¼CÀ»¹B°Ê­û¡B¾·~¼Ò¯S¨à¥H¤ÎÃÀ¤H¡C¤¤°ê¥ý¥Í¤ñÁÉÀô¸`¡A¨ä¹ê»P­»´ä¤p©j¬Û­Y¡C·í±ßªº¨MÁɵû©eÄÝ¥þ¤k¯Z¡A°ÑÁÉ¿ï¤â¥ý«á¥H¨FÅy³y«¬¡B¥ð¶¢¸Ë¡B¦èªAµ¥³y«¬«G¬Û¡A¨Ã±µ¨ü°Ýµª¦Ò«æ¤~´¼¼z¡C

¨ä¤¤¡AÂŵqªF¥H1 .92¦Ìªº°·¬ü¨­«¬¥H¤Î¤j¤è¦Û«HªºÁ|¤î½Í¦R¡AÀò±oµû©e«C·ý¡A³Ì²×¥HÀ£­Ë©Ê²¼¼Æ«Ê«Ò¡C¥L¦b°ÝµªÀô¸`¤¤¡A³Q¤k¹Å»«°Ý¤Î¡G¡u¤­±j¤¤½Ö³Ì«Ó¡H¡v¦^µª»¡¡G¡u§Ú·íµM»¡¬O§Ú°Ú¡v¡CÂŵqªF¿ò¶Ç¤F¤÷¥Àªº¨­°ª°ò¦]¡A¨ì°ª¤@¤wªø¦¨¦p¤µªº¡u°ª®ü©Þ¡v¡C¥L¦b¾Ç®Õ°·¨­©Ð¨C©P3¦¸½m²ß°·¨­¾¹§÷¡A¨C¦¸¤@¤p®É¥ª¥k¡A¦^®a«h¦³¿ì°·¨­¥d½Ð¨p¤H±Ð½m»²§U½m²ß¡C

§@¬°«a­x¡A21·³ªºÂŵqªF±N©ó¦~©³¡A¥Nªí¤¤°ê°Ñ¥[²Ä11©¡°ê»Ú¥ý¥ÍÄv¿ï¡C­n°µ¤°»ò·Ç³Æ¡H¡u­º¥ý»y¨¥­n¬ðÀ»¤@¤U¡A¬Ý¤F¥h¦~ªº¤ñÁɵøÀW¡A°ê¥~ªº¿ï¤â³£«Ü¸ËX°Ú¡C¡vÂŵqªFªí¥Ü¡A¥H«á¤£¤@©w·|¨«¼Ò¯S¨à³o±ø¸ô¡A¡u²{¦b§@¬°ªA¸Ëªíºt»P§Î¶H³]­p±M·~·|¦n¦n§V¤O¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ĵ¯}°²¦Ï«°³q»s°â¶°¹Î ú¹O400°²¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ĵ¤è¤W¤ë¯}Àò¤@­Ó»s°â°²¦Ï«°³qªº¥Ç¸o¶°¹Î¡A¦¨­û¥H§Þ³N¯}¸Ñ¡u¦Ï«°³q¡v¯SºØ§K¶O¥d¡]¦Ñ¤H¥d¡B¶Ë´Ý¥dµ¥¡^¡AµM«á¦A¤j¶q»s³y°²¥d¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{µf¬ë°ÏµØîP©ú­b¦h¦W¦í¤á³zÅS¡A«e¤é¤U¤È¥L­Ì°±ªy¦b«Î­b¤ºªº¨T¨®³Q¤H¶°Åé¨íªá¡A¨ä«á¨®¥D¨ì«Î­bª«·~ºÞ²z³B¬d¬Ý³¬¸ô¹qµø®É¡Aª«ºÞ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¤H³ßÅw¦Û©ç¡A«o¸g±`¶Ç¥X·N¥~¡C¼s¦{¤@¦W¤k¤l³Ìªñª±¦Û©ç®É¤£·V±¼¶i¯]¦¿¡A¹C«È»~¥H¬°¬O¤j³½¡A¤j³Û¡u¦¿ùئ³¤j³½¡I¡v³Ì«á¬O³òÆ[¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³´ä¤H¨ì²`¦`¬ü®e°|ª`®g¦×¬r±ìµß«á¡AÃhºÃ¦×¬r¤¤¬r»Ý¤J°|¡C²`¦`ÀËÅçÀˬ̧½¤é«e¦b¤@¥÷¥Ó³ø¬°¡u¤Æ§©«~¡vªº¶l¥]¤¤¡Aµo²{¥u¥Î¦B³U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«n®s´ä¥«¤@¸s¾Þ¼sªF¸ÜªºµØ¤H¹C«È¡A¤é«e¯A¶û¡u¤H¦h´Û­t¤H¤Ö¡v¡A·íµó¤£Â§»ª¹ï«Ý½æ­»¿¼¤k¤p³c¡AÁ¿»ù¤£¹E«á»P¹ï¤èª§°õ¡A§ó°Ê¤â°Ê¸}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992