³öÅò¦pµê³] ¬x¤ôÅõªZº~
²ßªñ¥­­«­n«ü¥Ü §õ§J±j«ü´§±Ï¨a

[2016.07.07] µoªí
¥Ñ©ó³s¤é¼É«B¡AªZº~¥«¤wÅÜ¿A°ê¡C¥I®a©Y«È¹B¯¸ªþªñµó¹D¬Q¤é¿n¤ôÄY­«¡A­¼«ÈÁ}Ãø¯A¤ô¦Ó¦æ¡C¡]·sµØªÀ¡^
Á`²z§õ§J±j¡]¥k¡^¬Q¤é¤W¤È«æ¦£¥Ñ´ò«n©¨¶§»°­u´ò¥_ªZº~¡A¤@¤U¨®ª½©b«C¤s°Ïªø¦¿·F³ö­Ë¤f´ò³ö¬qºÞ´é²{³õ«ü´§·mÀI±Ï¨a¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ªZº~¥«¥æ³qÅõºÈ¡A¬Q¤éªZ©÷°Ï¦aÅK¯¸·m­×¤H­û¥Î±À¤g¾÷Âà¹B¨F¥]¨¾¤î¬x¤ô­ËÄé¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¬Ù·|ªZº~¥«¬Q¤é¤w¦¨¿A°ê¡A«°¥«¦U¶µ¥\¯à´X¥GÅõºÈ¡CºI¦Ü6¤é²Î­p¡A¦Û6¤ë30¤é¥H¨Ó¡Aªø¦¿¤¤¤U´åµ¥¦a¾D¨üªº¬xåü¡B­·¹r¡B·Æ©Y¡Bªd¥Û¬yµ¥¨a®`¤w³y¦¨2676.9¸U¤H¨ü¨a¡A140¤H¦º¤`¡A41¤H¥¢ÂÜ¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«ü¥Ü¸Ñ©ñ­xªZĵ³¡¶¤¤ä«ù¦a¤è°µ¦n¨¾¦Ä±Ï¨a¡A6¤é¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j«_¤j«B«æ­uªZº~ªø¦¿·F³öºÞ´é²{³õ«ü´§·mÀI±Ï¨a¡C

¦]¨a±¡ÄY­«¡A­ì©w¦b´ò«nµø¹îªº§õ§J±j¡A¬Q¦­«æ­uªZº~¡A¤@¤U¨®«Kª½©b·mÀI²{³õ«ü´§±Ï¨a¡C´ò¥_©x¤è«ü¡A­n¨ì¤¤¤È¡AªZº~¤~¯à°ò¥»«ì´_«°¥«¥\¯à¡C³o¦¸¬x¨a¡A¤£¦ý³y¦¨¥¨ÃB¸gÀÙ·l¥¢¡AªZº~©x¤è¦¹«e«ÅºÙªº¨¾¬x±¹¬I¤]¥¼§¹¥þ«µ®Ä¡C

®Æ¤µ¤È°ò¥»«ì´_ §õ¡G¦u¦n¤j³ö

·sµØªÀ³ø¹D¡A°w¹ïªñ´Á¦wÀ²¡B´ò¥_¡B´ò«nµ¥¦a¥X²{ªº¦Ä±¡¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­«ü¥Ü¡A¸Ñ©ñ­x©MªZĵ³¡¶¤­n¤j¤O¤ä«ù¦a¤è°µ¦n¨¾¦Ä±Ï¨a¤u§@¡CÁ`²z§õ§J±j«e¤é¦b¦wÀ²µø¹î¨a±¡«á¡A­ì©w¬Qµø¹î´ò«n¡A¡mªø¦¿¤é³ø¡n«ü¡A¥Ñ©óªZº~§i«æ¡A§õ§J±j¬Q«æ±q´ò«n©¨¶§­¼°ªÅK»°¨ìªZº~¡A¤@¤U¨®«Kª½©b«C¤s°Ï¡A¦bªø¦¿·F³ö­Ë¤f´ò³ö¬qºÞ´é²{³õ«ü´§·mÀI±Ï¨a¡F¤S¼¢°Ý¦b²{³õ·mÀIªº¤u¤H©M­x¤H¡A­n¨D¡u¤@©w­n§â¤j³ö¦u¦n¡C¡v

¾ÚªZº~¥«¨¾¦Ä«ü´§³¡¬Q¤È«H®§¡AºI¦Ü¤U¤È3®Éªø¦¿º~¤f¯¸¤ô¦ì¬°28.07¦Ì¡A¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì0.77¦Ì¡A7 ¤Ñ¤º¤Wº¦¹O3¦Ì¡Cªø¦¿©e­û·|¹w­p«á¤Ñªø¦¿º~¤f¯¸¤ô¦ì±N¹Fªñ´Á®p­È28.28¦Ì¡CªZº~¥þ«°¤ºåü¡A¥æ³q´X¥GÅõºÈ¡AªZ©÷¤õ¨®¯¸¼È°±¹B§@¡A¦h­Ó¦aÅK¯¸¥ç¦]¬x¤ô­ËÄé°±¹B¡C

ªZº~¥«¨¾¦Ä«ü´§³¡«ü¡A¬Q±ß10®É¥þ¥«¥D¤z¹D¿n¤ô±N¥þ³¡®ø°h¡C¦Ó¥«¥æ©e­t³d¤Hªí¥Ü¡A¬Q¤é¥þ¥«¦@¦³188±ø¤Ú¤h½u°±¹B¡A¤µ©ú¨â¤é®Æ¯à«ì´_¥¿±`¡C¥Ø«e¬x¨a³y¦¨¥þ¥«12­Ó°Ï75.7¸U¤H¨ü¨a¡A¸gÀÙ·l¥¢22.65»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A14¤H¦º¤`¡A1¤H¥¢ÂÜ¡C

ªZº~¬x¨a¤]¤Þ°_¥Á²³ªv¤ô¦¨®ÄªºÃöª`¡C·s¬w°Ï»ñ°ÄÂíÁ|¤ôªe¦è¦fûg¤W©P¤­¥X²{¼ì³ö¡A¯Ê¤f¹F70¦Ì¡A¡m·s¨Ê³ø¡n«ü¡A­ìªZº~¥«¤ô§Q³ö¨¾¤uµ{«Ø³]ºÞ²z¤¤¤ß¥D¥ô­ð¡Ñ¡A¦b2005¦~¦Ü2013¦~¶¡¡A´N¦³Á|¤ôªeÁ|¦è³ö¥[©T¤uµ{¨ü¸ì¡F¦Ó¥«¤ô°È§½­ì¨µµø­û¼BªF¤~¡A¤]²o¯A¨ä¤¤¡C

¥¸130»õ§ï¨} ±Æ¤ô®t¾DºÃ¯A³g

ªZº~¥«ªø¦¿¤ä¬y·F³ö©²¿Jªe¡BÁ|¤ô³ö¾ãÀI¥[©T¤uµ{Äݪø¦¿·F³ö¾ãÀI¥[©Tªº©µ¦ù¶µ¥Ø¡C¸Ó¶µ¥Ø¥[©TÁ`ªø«×¬°123.47¤½¨½¡A¤uµ{§ë¸ê7.08»õ¤¸¡C

¦ÓªZº~¦¿³ö¾ãÀI¥[©T¤uµ{¥Ñ1998¦~°Ê¤u¡A¦Ü2003¦~§¹¦¨¡AÁ`§ë¸ê37.99»õ¤¸¡A¥[©T³ö¨¾346.6¤½¨½¡A©x¤èÁnºÙ³öÅò¥i§Ü±s¦Ê¦~¤@¹J¯S¤j¬x¤ô¡C

¥t¥~¡A3¦~«e®É¥ôªZº~¥«¤ô°È§½§½ªø¥ª²ÐÙyºÙ¡A¸Ó§½·Ç³Æ§ë¸ê130»õ¤¸¡A¥Î3¦~§¹µ½±Æ¤ôÅé¨t¡A¹ê²{¤é­°«B200²@¦Ì¡B®É­°«B50²@¦Ì¡A¤¤¤ß«°°Ï¤£®ûªº­n¨D¡C¦ý¥Ñ6¤ë30¤é¨ì¬Q¤é¡AªZº~7¤éªº­°«BÁ`¶q¬O580²@¦Ì¡A¤é§¡­°«B¶q¥¼¹F200²@¦Ì¡A¥«¤º«o¦p¨L¬v¡C¤£¤Öºô¥Á«Øij¡A¤¤¬ö©eÀ³¬d¤@¬dªZº~¥«¨¾¬x«Ø³]¤¤¥i¯à¦s¦bªº»G±Ñ°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`§ï³y¼t©Ð¶É±×Á{­Ë¶ò ¼Æ¤Q¦í¤áº|©]ºMÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`Ä_¦w°Ï¦è¶mµó¹D¤@¼l¥¿¦b¶i¦æ§ï³yªº¼t©Ð«e±ß¬ðµM¶É±×¤Î©úÅã¤U¨I¡A¬n¦V®ÇÃä¨â¼l¦í¦v¤j·H¡A·í§½ºò«æ±Nªþªñ¼Æ¤Q¦í¤á³s©]ºMÂ÷¡C¨ä¤¤¡A¤@¦W... ¸Ô±¡
¼s¦{¾Ç¥Í¾÷³õ¬Ý®Ñ ³Q¿Ø¾Ç¤é¥»¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸s¤é¥»¾Ç¥Í¡A¤é«e¦b®õ°ê²MÁÚ¾÷³õ­Ô¾÷®É¡A§¤¦b¤@Ãä¤H¤â¤@®Ñ¡Aµ¹ºô¥Á©ç¤U¤Þ¨ÓÂIÆg¡C®ø®§¶Ç¨ì¤º¦a«á¤£¤Ö¾Ç®Õ³£¦b¡u¤s¹ë¡v¡A³Ì·sªº¤s¹ë§@«~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@¦W§d©m¤k¤l«e¤é»P¨k¤Í¥Î¡uºwºw¥´¨®¡v¥s¤F¤@½ø¨®¡A±q«n¤s³D¤f«e©¹©W¤s§|±ê¡C±©¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¦o·Ç³Æ¿é±K½X¥Î¤ä¥IÄ_ú¶O®É¡Aµo²{³º¶·¤ä... ¸Ô±¡
¸fº~ÁÊÅ]³N¶r¡u¬¯´I¡v¡@¯A´Û¶Bºô¤Í³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF±ö¦{¤@¦W¼B©m¨k¤l¦­«e¦bºô¤W®i¥Ü¤j§å¡u¦Ê¤¸¤j¶r¡v¡A¦ÛºÙ¡u¤g»¨¡v¡C±©Äµ¤èªñ¤é¤Wªù·j¬d¼B¬Y¦í©Ò®É¡A³ºµo²{¸Ó§å¤j¶rªº­I­±¦L¦³¡uÅ]³N¹D... ¸Ô±¡
²`ĵ¯}«_µP¨ø§©¤ô ¶eºô©±©±¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«­±¦­«e¥X²{°²«_ªk°êÂå¾Ç¬ü®e«~µPBIODERMAªº¦H½è²£«~¡A¾Úĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬¡A¤£ªk¥÷¤l³z¹LÁʤJBIODERMAªºªÅ²~¡A²~¤W¨Ã¶K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992