¸U©yªFÅò©P¥½°²¤é¼W±µ»é¤Ú ¨C¤é3¯Z ¹ÎÅé§åªM¤ô¨®Á~

[2016.07.07] µoªí
¸U©y¤ô®wªFÅòªº¤ì¾ô¨B¹Dªø50¦Ì¡A¥i§U¹C¤Hªñ¶ZÂ÷ªY½à®ü»k¬}¡]¹Ï¥k¡^¡Cº®Å@¸p«ü©Ò¥Îªº¤ìªO§¡¤Q¤À­@¥Î¡A¦Ü¤Ö¥i«O«ù50¦~¤£ÅÜ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¸U©y¤ô®wªFÅò·s«Øªº¸ê°T¯¸¡A¨C³{©P¥½©M°²¤é³£¦³¦a½è¾É½à­û¾n¦u¡A¸p¤è§ó§ä¨ÓÃÀ³N®a¯»¹¢¤p«Î¡A¥HªFÅòªº¯S¦â¦p¤»¨¤§Î©¥¬W©M®ü»k¬}§@¥D­n³]­p¤¸¯À¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦a½è¤½¶é©ó2011¦~ÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¤J¥@¬É¦a½è¤½¶éºôµ¸¡A¨Ã¶·¨C4¦~±µ¨üµû¦ô¡A¥h¦~¥»´ä±µ¨üµû¦ô®É¡Aº®Å@¸p´¿ªí¥Ü±N§ï¨}¤½¶é³]¬I¤Î°t®M¡C¸p¤è»¡³Ìªñ¤wþÓ¤O§ïµ½¦a½è¤½¶é¤ºªº¦è°^¤õ¤s©¥¶é°Ï(§Y¸U©y¤ô®wªFÅò¤@±a)¡A°£©ó©P¥½¤Î°²¤é·s¼W³]¦³¾É½àªA°Èªº±µ»é¤Ú¤h¡A¥ç¥[«Ø¤ì¾ô¨B¹D¡B¸ê°T¯¸©M¬~¤â¶¡¡C¦³¼ô±x¸Ó´ºÂIªº¹C¤H¤Î«O¨|±M®aªí¥ÜÅwªï¡A¦ý»{¬°±µ»é¤Ú¤h¨C¤é¥u¨Ó¦^3¯ZÄݪM¤ô¨®Á~¡A¤£¨¬¥HÀ³¥I°²¤é³X«È»Ý¨D(¨£¥t½Z)¡C

­»´ä¦a½è¤½¶é¦@¦³¨â­Ó¶é°Ï¡A¤À§O¬°¦è°^¤õ¤s©¥¶é°Ï©M·s¬ÉªF¥_¨I¿n©¥¶é°Ï¡F·í¤¤¥]¬A8­Ó´º°Ï¡A¥]¬AªF¥­¬w¡B¸U©y¤ô®wªFÅò¡B¾ô¼L®q¤ÎªG¬w¸s®qµ¥¡Cº®Å@¸p«ü¡A¦b¹L¥h3¦~¡A¨C¦~¥­§¡¬ù¦³140¸U¤H¦¸°ÑÆ[¦a½è¤½¶é¡C

¦è°^¸U©y¤ô®wªFÅò¥i¹¡Äý¤»¨¤§Î©¥¬W¡A¹L¥h¸Ó´ºÂI¸g±`³Q©ê«è¥æ³q¤£«K¡A¥u¯à­¼ªº¤hª½¹F¡A©Î­¼¤Ú¤h¨ì¥_¼æ¯F¦A¨B¦æ¹O1¤p®É¡C¦]¦¹¡Aº®Å@¸p¤W¤ë°_·s¼W³]¦³¾É½àªA°Èªº26®y±µ»é¤Ú¤h¡A©ó©P¥½©M¤½²³°²´Á¨Ó©¹¦è°^±´ª¾À]©MªFÅò¡A³æµ{¦¬¶O50¤¸¡A¨C¤é¦³3¯Z«ü©w¨Ó¦^²Õ¦X¨Ñ¿ï¾Ü¡A¨Ó¦^®M²¼90¤¸¡C

¼W¸ê°T¯¸ ¾É½à­û¾n¦u

¦³Ãöªº¾É½àªA°È¥Ñ¦è°^°ÏªÀ°Ï¤¤¤ßÁÒ¤UªÀ·|¥ø·~¡u©ÔÁï¦ÛµM¡v´£¨Ñ¡A¥ÍºA¾É½à­û³£´¿¨ü°V½m¡A°£¤F¦b¤Ú¤h¤W¤¶²Ð´ºÂI¡A¥ç·|¬£­û©ó©P¥½©M°²¤é¾n¦uªFÅòªº·s«Ø¸ê°T¯¸¡C¦a½è¾É½à­û§ùÄRÁø»¡¡A§Æ±æÂÇ¥æ¬yÅý³X«È§ó¤F¸Ñ¸Ó³BÀô¹Ò¡C¦oÁ|¨Ò¡A«Ü¦h¥»¦a³X«È³£¤£ª¾­»´ä¨ä¤¤¤@´Ú1.7¤¸³q¥Î¶l²¼¡A¬O¥HªFÅòªº¤»¨¤§Î©¥¬W§@³]­p¤¸¯À¡A¡u³X«Èª¾¹D«á´N·Q¤F¸Ñ­I«áªº¦¨¦]¡A§Ú­Ì«K¥iÁ¿¸Ñ§ó¦h¡v¡C

«Ø¤ì¾ô¨B¹D §UªñÆ[®ü»k¬}

º®Å@¸p¤S¦bªFÅò©³³¡¼W³]¬ù50¦Ìªøªº¤ì¾ô¨B¹D¡AÅý³X«Èªñ¶ZÂ÷ªY½à®ü»k¬}¡C­¥³¥¤½¶é¥D¥ô(¦è°^)³¯®a·×³Õ¤h¸ÑÄÀ¡A¤ôÅò©ó1978¦~«Ø¦¨¡A¥H©¹³X«È¥u¯àªu©¤Ã䪺©¥¥Û©Î®k¾À»·Æ[¡A²{¦b«K¥i¥H³z¹L¤ì¾ô¨B¹D¡A¦b¬ù10¦Ì¶ZÂ÷Æ[¬Ý®ü»k¬}¡C

¼W«Ø©T©w¬~¤â¶¡¶¼¤ô¾¹

¥t¥~¡AªFÅò²{®É¥u¦³¼Æ­Ó¬y°Ê¬~¤â¶¡¡A½Ã¥Í¸û®t¡A¬°¦¹º®Å@¸p±N¼W³]©T©w¬~¤â¶¡©M¶¼¤ô¾¹¡A¼È¥¼¸¨¹ê§¹¤u¤é´Á¡C¦a½è¤½¶é¥D¥ô(±Ð¨|)©P¥üÂE¸ÑÄÀ¡A¼W¥[¦h¶µ¬I³]¬O§Æ±æ³X«È§ó©ö±µÄ²¸Ó´ºÂI¡A¹Cª±®É§ó¦Û¦b¡A¥i¨£Ãѧó¦h­»´ä¨u¨£ªº¦ÛµM´ºÆ[¡C

§ó¦h´ä»D
µôº|³øÂ÷©¤¤½¥qªÑ¥÷ ¥ß·|¤£ÀÀ³B¤À¥Ð¥_¨°
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú½Õ¬d°OªÌ¦P·ù¡]ICIJ¡^¦­«e¤½¶}¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v¡A¥ßªk·|ij­û¥Ð¥_¨°¤Î¼B¬Óµo¥ç±²¤J¨ä¤¤¡A³Q«ü¯A¦V¥ßªk·|º|³ø§Q¯q¡C¥ßªk·|ij­û­Ó¤H§Q... ¸Ô±¡
°ªÅK³ø§i§å´äÅK¨â°ª¼hÁô¿f µLÄþ³d©x­û  ªx¥Á©Úñ¥t¼¶¡u¤Ö¼Æ³ø§i¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{©µ»~¤Î¶W¤ä­·ªi³Q´¦¨â¦~¦h¡A¬F©²¤Î´äÅK³Q½èºÃ¦X¿ÑÁô¿f¡A¥Ñ¥ßªk·|¦¨¥ßªº½Õ¬d°ªÅK¤uµ{©µ»~¤Î­ì©eªº±M³d©e­û·|¬Q´£¥æ½Õ¬d³ø§i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú±M³d©e­û·|½Õ¬d³ø§iªþ¿ýªº³¬ªù·|ij¬ö¿ý¡Aªx¥Á¦¨­û¤§¤@­S°ê«Â´¿«Øij¦b©e­û·|³ø§i¤W¡A¥[¤J¤@¬q«ü¹B©Ð§½ªø±i¬±¨}«H¯Ç´äÅK­³¹F¸Ûªº«Øij¡A... ¸Ô±¡
California¤Ùªù©± ¤í¯²³Q°l223¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jCalifornia FITNESS¦A¯A¿ú¶ÅªÈ¯É¡A¨ä¤Ùªù¤¤¤ß¦@5¼hªº¤À©±¡A¤é«e³Q·~¥D¤J¸[°ªµ¥ªk°|°l¯²­Ý¦¬çE¡A·~¥D°l°Q¤µ¦~6¤ë¤Î7... ¸Ô±¡
¶À«B´å¦­¤ô ¦Ñ¯Î¹J·Ä¤` ªaÅy¨S¬õºX ±d¤å¸p¡G¼fµø«á¤ð¶·±¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q±áµo¥X¶À¦â¼É«B¤Î¹p¼Éĵ§i¤U¡A¤@¦W¦~ªñ¤K¦¯¦Ñ¯Î¦b¨ª¬W¥¿Åy«_«B´å¦­¤ô¡AÃhºÃ¹J·Ä¥¢ÂÜ¡A®ø¨¾¬£¥Xµì¤H¨ì³õ·j¯Á¡A¦b®ü©³±Ï°_¨Æ¥D¡A°e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992