±ç®¶­^¡R³q³ø¾÷¨î³]14¤é®É­­ ¾¤´É°ê«ü¤º¦a¦D¨Æ±¹¬I´äµLªk«ß®Ä¤O

[2016.07.07] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¤G¡^¬QÁp¦P«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡]¥ª¤@¡^¡B«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¡]¥k¤G¡^¤Î¸p²zĵ°È³Bªø¶À§Ó¶¯¡]¥k¤@¡^¡A¤½¥¬«e¤é´ä©²»P¤º¦a¤½¦w·|ij¤W°Ó½Í³q³ø¾÷¨îªºªì¨B¦¨ªG¡A¥]¬A¦P·N³q³ø®É¶¡À£ÁY¨ì¤Ö©ó14¤é¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²5¦W©x­û«e¤é©ó¥_¨Ê»P¤½¦w³¡·|±à°Ó°Q¨â¦a³q³ø¾÷¨î¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¤½¥¬¨ú±o¡u¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡v¡A¥]¬A±N³q³ø®É­­³]©w¬°¤Ö©ó14¤é¡B³q³ø½d³òª§¨ú²[»\©Ò¦³°õªk¾÷Ãöµ¥¡C¹ï©ó¬Q¤é¹çªi¤½¦w§½´°«P»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°òªð¦^¤º¦a¨ü¬d¡A§_«h¨Ìªk¹ï¨ä¡uÅܧó¦D¨Æ±j¨î±¹¬I¡v¡A«O¦w§½ªø¾¤´É°êºÙ¡A­»´ä»P¤º¦aµL¤Þ´ç¦w±Æ¡A¤º¦a¦D¨Æ±¹¬I©ó¥»´äµLªk«ß®Ä¤O¡A«e¤é·|­±¥çµL½Í¤Î¦³Ãö±¹¬I¡C

¤£¯A¦æ¬F©ë¯d ¥¼¥]¤¤¬ö©e

¦³¼ô±x¤µ¦¸§ï¨}³q³ø¾÷¨î¹B§@ªº¤H«ü¥X¡A¤º¦a¤½¦w¦^ÂЮɺ٦³«H¤ß¥i°µ¨ì14¤é¤º³q³ø¡Aªì¨B³q³ø½d³ò¤´ÄݹL©¹ªº5¶µ¦D¨Æ±j¨î±¹¬I¡A§Y©ë¶Ç¡B¨ú«O­Ô¼f¡BºÊµø©~¦í¡B©ë¯d¤Î¶e®·¡A¤£¯A¦æ¬F©ë¯d¡A²{¶¥¬q¥¼°Q½×ÂX¤j³q³ø½d³ò¦Ü¤¤¬ö©eµ¥³æ¦ì¡A¦w±ÆÄݦæ¬F±¹¬I¡C

±ç®¶­^¬QºÙ¡A¯S°Ï©x­û«e¤é»P¤½¦w³¡ªø³¢Ánµb·|­±¡A¨ä«á»P°Æ³¡ªø³¯´¼±Ó´NÀË°Q³q³ø¾÷¨î¶}·|¤@­Ó¦h¤p®É¡C·|ij¨ú±o3¶µ¶¥¬q©Ê¦¨ªG¡A¥]¬A¦P·N³q³ø®É¶¡¤Ö©ó14¤é¡A¦P·N¼W¥[³q³ø¤è¦¡¤Î¹ï¤f³æ¦ì¡A´ä©²¨Ãª§¨ú²[»\¥þ³¡°õªk³æ¦ì(¨£ªí)¡AÂù¤è¨Ã¦P·N¥»¤ë©³¶i¦æ²Ä¤G½ü½R°Ó¡F´ä©²¥Nªí¥çÅ¥¨ú¤º¦a´N»ÉÆrÆW®Ñ©±©M¤j®H§ä´«©±§T±þ®×ªº³q³ø¡C

³Q°Ý¤Î¤º¦a¤½¦w´¿§_­n¨D´ä©²¨ó§U³B²zªLºa°ò¤£ªð¦^¤º¦a¤Î¹çªi¤½¦w§½©Ò«ü¡u¦D¨Æ±j¨î±¹¬I¡v¤è­±¡A¾¤´É°êºÙ¡A­»´ä»P¤º¦aµL¤Þ´ç¦w±Æ¡A«e¤é·|ij¤¤¤º¦aµL´£¥X¦³Ãö­n¨D¡A¥ç§¹¥þµL´£¤Î³o¤è­±ªº°Q½×¡C¥L¤S»¡¡A¤º¦a¹ê¬Iªº©Ò¦³¦D¨Æ±j¨î±¹¬I¦b­»´äµLªk«ß®Ä¤O¡A´ä©²¤@¦V¦³»P¤º¦a´N²¾¥æ°k¥Ç¤è­±¥æ´«·N¨£¡C

¬Ý¹L¤½¦w¤ù °K°ê±j¡Rĵ»ÝÄò¬d

¹ï©ó¤º¦a¤½¦w¼½©ñªLºa°ò®×¤ù¬q¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±jºÙ¡A¬Ý§¹¤ù¬q«á»{¬°Äµ¤è¤´»ÝÄ~Äò½Õ¬d¡A¡uÄ~Äò§ä¥X§Ú­Ì§Æ±æª¾¹Dªº¯u¬Û¡v¡A½Õ¬d¥]¬A¤ù¬q¤¤´y­z»PªLºa°ò¦b´ä³zÅS¸Ô±¡¦³§_¥X¤J¤§³B¡C¾¤´É°ê«h¥¼¦³¦^À³¤½¦w¦³§_¥æ¥NªLºa°ò¤£¥i½Ð«ß®vÀ°¦£¤Î³qª¾®a¤Hªº­ì¦]¡C

¦Ü©ó®Ñ°Ó±H®Ñ¦^¤º¦a¬O§_¤w¸gIJ¥Ç¤º¦aªk«ß¡A±ç®¶­^ªí¥Ü¨C­Ó¥qªkºÞÁҰϦ³¤£¦Pªk«ß¡A¨C¤H¨ì¥~¦a³£­n¿í¦u·í¦aªk«ß¡C

«e¤é·|ij¤W¡A¥»´ä¶Ç´C­ì¥i¦b¼½§¹¤ù¬q«áÄ~Äò±Ä³X¡A¦ý¤½¦wºÙ«ö´ä¤è­n¨DþӶǴCÂ÷¶}¡A¾¤´É°ê»¡¡A«e¤é·|­±¥]¬A³q³øªLºa°ò¤Î¥t¤@§T±þ®×¶i®i¡A³o¨Ç®×¥ó°»¿ì·|ij´ä¤è¤@¦V§@«D¤½¶}³B²z¡A¦]¦¹¦V¤º¦aªí¹F¡A³Ì«á¥Ñ¤½¦w³¡§@¨M©w¡C

±çºÙ¶¥¬q©Ê¦¨ªG Ò\ÂÔ¥Ó¡R¯º¸Ü

ij­ûÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¯S­º§Î®e¨ú±o¶¥¬q©Ê¶i®i¦p¡u¯º¸Ü¡v¡A§Æ±æ³q³ø®É­­³Ì¦n¯à¦AÁYµu¡A²[»\©Ò¦³¨ã©ë¯d¯à¤Oªº¤º¦a¾÷Ãö¦p¡uÄÒ¬F¾÷Ãö¡v¡A«O»Ù´ä¤H³Q©ë¯d«á¦³³Q±´³XÅv§Q¡FªÀ°Ï²Õ´¨ó·|Ãöª`¾÷¨î¥¼¯à³B²z¦æ¬F©ë¯d­Ó®×¡C

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¸­°êÁ¾»{¬°¡A¹L©¹³q³ø¾÷¨îµL¹ê½è®É­­¡A¥[¤W¥i²Î¤@©Ò¦³¤º¦a°õªk¾÷ºc¥D°Ê³q³ø¨Æ¥ó¡A»{¦P¬O¶¥¬q©Ê³Ó§Q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤u·HÅܛөР ªk¹Î§i·~¥D«PÁÙ­ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»Z±^§»µo¤u¼t¤j·H·~¥D¥ß®×ªk¹Î«ü±±7¼Ó¨ä¤¤¨â­Ó¬Û¾F³æ¦ìªº·~¥D¡A±N¨â³æ¦ì¥´³q¦¨¤@­Ó6000¥­¤è§`ªº¤j³æ¦ì¡A¦A›Ó¦¨25­Ó²Ó³æ¦ì¡A¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A®×·s»Z±^§»µo¤u¼t¤j·H¡A¼ÓÄÖ¬ù50¦~¡A¹ï©ó¤j·Hªk¹Î¤J¸[«ü¨â¦W·~¥D¯A¹H³W§ï«Ø³æ¦ì¡A«Î¦t¸p¦^À³ºÙ¡A´N¹H³W»P§_»Ý®É½¬d¸ê®Æ¡C¥»³ø°OªÌ¬Q... ¸Ô±¡
±ç®aõa22¦¸ÂI¤H ªL¾GÅF¡u·¥¤£§´¡v ªx¥Á«Ø¨î¦P§å Âå¥Í±ø¨Ò¤µÄò¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q«ì´_¼fijª§Ä³¤£µ´ªº¡m2016¦~Âå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¤Ï¹ïªºÂå¾Ç¬Éij­û±ç®aõa¥þ¤é22¦¸­n¨DÂI¤H¼Æ¡A¦A¥[¤WªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯... ¸Ô±¡
§K¦A¬y·| ­¹½Ã§½40¤Hºò¨nij­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§K¼fij¡m2016¦~Âå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n­«ÁФW©P¤T¬y·|ªºÂÐÂá¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q°ª«×§Ù³Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó§½¦@¥X°Êªñ40¤H¤À§å¾n¦u¥ß... ¸Ô±¡
Âå¬É200¤HÀR§¤ ½²°í¥¸¬F©²¤À¤ÆÂå±w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­ÓÂå¾Ç¹ÎÅé¬Q³sÄò²Ä¤G­Ó©P¤T¡A¦]À³Âå©e·|§ï­²­×¨Ò¦b¥ßªk·|¥~ÀR§¤¡A°OªÌ¥Ø´ú°ª®p®É¬ù¦³200¤H¥X®u¡A¥b¼Æ¬OÂå¾Ç¥Í¡AÂå¾Ç·|­p¹º©ú¦­ÀH¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992