²`¦`ª÷¹¢¼ÐÅÒÀH·N¦L ªá¤T²@µLµP³fÅÜ©P¤»ºÖ

[2016.07.05] µoªí
ù´ò¤ô¨©¤ù°Ï§åµo¥«³õ¥R¥¸¤£¤Ö¥¼¦L¤W¼ÐÃѪºª÷¹¢²£«~¡C
¤º¦a¤£¤Öª÷Äݹ¢«~¾P°âÂI³£¨S¦³¥´¦L¯Â«×¡A³y´N¤£¤Ö¦l°Ó¡u±¾¦ÏÀY¡A½æª¯¦×¡v¡A¾É­P®ø¶OªÌÃø¿ë¹¢«~¯u°°¡C¡]¹qµøµe­±¡^
©±®a¥i¦L¥X¡u©P¤»ºÖ¡v¡B¡u¤¤°ê¶Àª÷¡vµ¥«~µP¼ÐÅÒ¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤º¦a¥Á²³§¡³ßÅwÁʶRª÷¹¢¦Û¥Î©Î«O­È¡A¦Óª÷¹¢ªº«~µP¡B¯Â«×¡A«h¬O¨M©wª÷¹¢»ù­Èªº¥D­n¦]¯À¡C±©¶Q¦{¬Ù¤u°Ó§½ªñ¤éµo²{¡A·í¦a¹O¤»¦¨§å¦¸ª÷»È¹¢ª«³Qµo²{²£«~¼ÐÃѤ£¦X®æ¡C¥t¤º¦a¶Ç´C¦b·t³X¤¤µo²{¡A²`¦`¬Yª÷¹¢§åµo¥«³õ¤º¡A¤j§å°Ó®a¤½µM¥X°â¥¼¦³«ö³W©w¥´¤W¦L°O¡B¼ÐÅÒªº¹¢ª«¡F·í¦a¥´¦L©±§ó¥H´X¨¤(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)¤@¥óªº§C»ù¡A¬°¹¢«~¦L¤W¡u©P¤»ºÖ¡v¡B¡u¤¤°ê¶Àª÷¡vµ¥¦WµP°Ó¼Ð¡A¨Ã¨è¤W¯Â«×¡A³y´N¤£¤Ö»~¾É®ø¶OªÌªº¡u¤s¹ë³f¡v¥X²{¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¥Ø«e¤º¦aªk¨ÒÁö³W©wª÷Äݹ¢«~¥X¼t®É¥²¶·¥´¦L°O©M¼ÐÅÒ¡A¨Ã¦L¤W¹¢«~ªº¼t®a¥N¸¹¡B§÷®Æ¡B¯Â«×µ¥¡F±©¶Q¦{¬Ù¤u°Ó§½³Ìªñ¤@¶µ©â¬d¤¤¡A«oµo²{·í¦a¤C¤Q­Ó§å¦¸ªºª÷»È¹¢«~¤¤¡A¦³¦h¹F¥|¤Q­Ó§å¦¸³Qµo²{²£«~¦L°O¡B¼ÐÅÒµ¥¼ÐÃѤ£¦X®æ¡C

ª÷¹¢¯Â«×¥ç¥i¥ô¼g

¾Ú±x¡A¤ô¨©¤ù°Ï¯]Ä_²£·~°ò¦a»E¶°¹O¤d®a¯]Ä_¥Í²£¸gÀç³æ¦ì¡A¥þ°ê¥«³õ¤W¶W¹L¤C¦¨ªºª÷»È¹¢«~¬O±q³oùجy¥Xªº¡C¦³¥´¦L©±ªº©±¥Dªí¥Ü¡A¦p«È¤H»Ý­n¥´¦L¡u©P¤»ºÖ¡v¡B¡u¤¤°ê¶Àª÷¡vµ¥ª¾¦W«~µP¡A§å¶q¥´¦L¤@¥ó¥u¦¬¤T²@¡C¾÷¾¹°£¤F¥i¥´¦Lª¾¦W«~µPªº°Ó¼Ð¡AÁÙ¥i¥´¦L¶Qª÷Äݹ¢«~ªº¯Â«×¡C

¾Ú¦b³õªº¯]Ä_©±¦ÑÁó³zÅS¡A¦p³f¶q¸û¤Öªº¸g¾P°Ó¡A¤@¯ë³£·|¿ï¾Ü¦b¥«³õ©PÃ䪺­º¹¢¥]¸Ë©±¥´¦L¡C

¦Ó­º¹¢¥]¸Ë©±ªº©±¥Dªí¥Ü¡A¥´¦L¤@±i¼ÐÅÒ¥u»Ý²@¥b¡A¦Ó¥BÁÙ¥i®Ú¾Ú«È¤á»Ý­n¡AÀH·N¥´¦L¥ô¦ó«~µP¡A¤£»Ý´£¨Ñ¥ô¦óÃÒ©ú¡F¦Ó¥]¸Ë©±ªº®iÂd¤W§óÂ\©ñþÓ¡u¤¤°ê¶Àª÷¡v¡B¡u©P¥Í¥Í¡v¡B¡u©P¤jºÖ¡vµ¥ª¾¦W«~µPªº¥]¸Ë¡C

±M®a¤ÀªR«ü¡A¶Qª÷ÄÝ­º¹¢ªº¼ÐÃÑ¬Û·í­«­n¡A¥iÅý®ø¶OªÌ¥þ­±¤F¸Ñ²£«~½è¶qª¬ªp¡B¨Ã¦bµo¥Í½è¶qªÈ¯É®É´£¨Ñ°l·¹¾Ì¾Ú¡C¹¢«~¥X¼t®É­Y¤£«ö³W©w¥´¤W¦L°O¡A«h¥O¦l°Ó¦³¾÷¥i­¼¡A±N¦H½è²£«~°°«_¦¨¨¬ª÷¥X°â¡AÄY­«·l®`®ø¶OªÌÅv¯q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´ä¤j²`¦`Âå°|²£¬ì¹w¬ùÃø ¶À¤û¦¬2500¤¸¥N¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦aÂåÀø§ï­²¸ÕÂI¤§¤@ªº­»´ä¤j¾Ç²`¦`Âå°|¾D¶À¤ûÄҧ𳴡C¦³²`¦`¥«¥Áªñ¤é¹q¸Ü¹w¬ù¸Ó°|ªº²£¬ìªA°È¡A¦ý¹w¬ù¹q¸Ü¥b­Ó¤ë¨ÓµLªk±µ³q¡F«á¨Óµo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÃQ«h¦è¨Æ¥ó¡vÃn¥ú«á¡A¦Ê«×ªº¡uÄv»ù±Æ¦W¡v¨î«×³Æ¨ü¦U¬Éª§Ä³¡C¥|¤t¦¨³£¨k¤l±i¦¿¡]¤Æ¦W¡^ªñ¤é¦b¦Ê«×¦a¹Ï¿é¤J¡u¦¨³£¥«²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|¡v¡A¥X²{... ¸Ô±¡
¸f¡u§ø²^¡vÁʨ®²Ä¤@¤H ·m¨ì«K©y¦¨¡uºô¬õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¼sªF¯]®ü¤æªùªº§ø¥Á¤ý°ê´I®aùزK¤F¡u·s¤B¡v¡C³q¹LºôÁÊ¥­¥x¡A¥L¥Î10.5¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªº»ù®æ±N¤@½ø¤ß»ö¤w¤[ªº¤p¨®¶}¦^¤F®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ö»¡°l¼@¬ÝÀ¸¬O®ö¶O®É¶¡¡HÄ~¦­«e¦³1¦W´ä¤H»P3¦W¥~Äy¤H¤h­¼§Ö¸¥¦b°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú®ü°ìº}¬y¡A¾a¤@®M¹q¼vªº±¡¸`¦b«ã®ü¤¤¨D¥Í¡A±º¹L10¤Ñ«áÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF°]¸g¤j¾Ç¬Q±ßµo¥Í©R®×¡A¨â¦Wª÷¿Ä¨tºÓ¤h¨k¥Í¦b¸Ó®Õ¾Ç¥Í±JªÙ½Ä¬ð¡A¨ä¤¤¤@¤H³Q¦P¾ÇºÃ¥Î¤M¨ë¦º¡C¥Ø«e¡Aĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó°_¦]¡A¾Ç®Õ¥ç¤w¦¨¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992