©ÛªÑ«á­Õªøü¶ ¥HªÑ¥N®§±b­±ÁÈ7.1­¿

[2016.06.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i(0823)ªºÀç·~¤âªkÁö¨ãª§Ä³¡A¦ý§@¬°¤W¥«¥ø·~¤ÎÂÅÄwªÑ¡A¨äµo®i«hµ´¹ï¥OªÑªFº¡·N¡C²Î­p»â®i¦Û2005¦~11¤ë¤W¥«¥H¨Ó¡A«ö´²¤á¥H§éÅý«á©ÛªÑ»ù¨CªÑ9.78¤¸¦Ó¨¥¡A±b­±¤É´T¤w°ª¹F4.51­¿¡C­Y§ë¸êªÌ¨C¦¸¿ï¾Ü±N²{ª÷ªÑ®§Âର¥HªÑ¥N®§¡A¥Ñ¤W¥«¦Ü¤µÁ`¦^³ø§ó°ª¹F7.1­¿¡C

¥t¯Â¥H¦¬®§­p¡A­Y¥Ñ»â®i¤W¥««ù¦³¦Ü¤µ¡A¨CªÑ¦¬¨ú²{ª÷ªÑ®§°ª¹F12.86¤¸¡A¤w¸g»·¶W·í¦~ÁʤJ»ù31.5%¡A­Y³s¦PªÑ»ùÁÈ´T­p¡A²{ª÷ªÑ®§³sªÑ»ùÁÈ´T¡AÁ`¦^³ø¥ç¹F5.83­¿¡C¦]¦¹¯Â¥H§ë¸ê¨¤«×¦Ó¨¥¡A§ë¸ê»â®iªº¦^³ø«D±`²z·Q¡C

§ó¦h­n»D
³\®a¤Ù¥[¦{Ãã¥@  Âk®Ú¹Ú¥¼¶ê  ¨É¹Ø¦Ê·³  ¤J°|¤´Ãöª`¤¤´ä  ¬F¬ÉÆg¶}©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó1983¦Ü1990¦~ªì¾á¥ô·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡]­^´Þ¦~¥N¤¤¤è¾n´ä¾÷ºc¡^ªÀªøªº³\®a¤Ù¡A¬Q¤é¦b¬ü°ê¥[¦{®a¤¤¦w¸ÔÃã¥@¡A¨É¦~100·³¡C¨ä¤l¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀªÀªø³\®a¤Ù¬Q¤é¥h¥@¡A´¿©ó1980¦~¥N¥ô¡m¤å¶×³ø¡n°OªÌªº®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ðªí¥Ü¡A³\®a¤Ùªº¤u§@­È±oªÖ©w¡A³\¦b¤»¥|«á¥ç¡u... ¸Ô±¡
³Q¤òºÙ¡u«½«½®Ñ°O¡v  ¦Û¨¥Àò¾H´ÜÂI¨Ó´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀªÀªø³\®a¤Ù¤@¥Í¥Rº¡¶Ç©_¡A»P¤¤¦@¦h¦W»â¾É¤H¦³¹L¥æ¶°¡A¥]¬A¤ò¿AªF¡B¸­¼C­^¡B¾H¤p¥­¡B­JÄ£¨¹µ¥¡C³\®a¤Ù¥h¦~±µ¨ü¡m¨È¬w°]¸g... ¸Ô±¡
®Õ¤è«ü¡u¤pÄR¦Ñ®v¡vÂ\½æ¹H¬ö±N²â°T  ¤Ï»é¡G¤½¥Á§Ü©R ÁÈ10¤¸®½¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HºÙ¡u¤pÄR¦Ñ®v¡vªº­»´ä±M¤W¾Ç°|¶Ç·N¤ÎªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡Á¿®v¼B¤pÄR¡A«ü¦¬¨ì®Õ¤è«H¥ó¤Î¹q¸Ü³qª¾¡AºÙ¦o©ó¹A¾ä·s¦~´Á¶¡Â\½æ³Q©w¸o¡A¹H¤Ï¤F¾Ç®Õ¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤pÄR¥ô¾ªº­»´ä±M¤W¾Ç°|¬°²z¤u¤j¾Ç³Ð¿ìªº¦Û¸ê°|®Õ¡A¥Ñ²z¤j±M·~¤Î«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¡]CPCE¡^²ÎÄw¤ÎºÞ²z¡C®Ú¾Ú¥»³ø¨ú±oªº²z¤j±M·~¤Î«ùÄò±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992