(卑詩省維農市24日加新社電)卑詩省維農市(Vernon)女子蓋特茲－布羅臣(Cathy Gaetz-Brothen)收藏數百封家書﹐那是她父親在二戰期間寫給她母親的情書﹐可能是加拿大軍人二戰通訊的最大批藏品。

在這批信件中﹐還有一個沾污紅色臂章﹐上面是納粹的萬字記號。蓋特茲－布羅臣解釋說﹐歐洲戰事即將結束﹐她的父親蓋特茲(Joseph Gaetz)從獄中敵軍戰犯方面取得信件文物和納粹紀念品。

除了信件和臂章﹐蓋特茲－布羅臣還收藏大量戰時物品﹐包括黑白照片﹐軍方發放的剪貼簿、半包香煙。

蓋特茲－布羅臣說﹐對她來說﹐信件是真正的寶藏。她父親的信札記載阿爾伯達省小鎮一名年輕人的故事﹐他講德語﹐多次派到敵軍後方﹐負責拘捕和盤問敵軍士兵。

27歲的蓋特茲1942年參軍﹐5個月後﹐與戀人麥克雷(Margaret Jean McRae)訂婚﹐隨後與卡加利高地兵團(Calgary Highlanders)一起派往歐洲參戰。

從1943年7月8日到1945年11月22日﹐蓋特茲給未婚妻麥克雷寫了587封信﹐講述他在軍中擔任「傳譯員」的軼事﹐也記述不同行動﹐描述他進入敵軍邊界﹐捕獲德軍士兵和蒐集情報的經過。