¤j·Å¼Ó»ù¥¼¨Óº¦¶Õ®ÆÁͽw
¤ÀªR«ü­YµL­«¤j¸gÀ٤άFµ¦§ïÅÜ

[2016.06.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|(BCREA)¬ã¨s¹L¥h35¦~¤j·Å¼Ó»ù¨«¶Õ¡A¤ÀªR¤j·Å¥¼¨Ó¼Ó»ù«ü¥X¡A­YµL­«¤j¸gÀÙÅܰʩάO¼Ó¥«¬Fµ¦§ïÅÜ¡A¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤j·Å¼Ó»ù¤Wº¦±NÀHþÓ¥«³õ¨Ñ»Ý½Õ¸`¡A³vº¥ÁÍ©ó½w©M¡C

BCREA¬Q¤éµoªí¼Ó¥«¤ÀªR³ø§i«ü¥X¡A±q1981¦~¦Ü¤µ¡AÁ`¦@¦³46­Ó¤ë¥÷ªº¦~¹ï¦~(year-on-year)¼Ó»ù¤Wº¦¹F20%©Î¥H¤W¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¼Ó»ù¥[³t¤Wº¦¤§«á¡A³q±`·|¦b12­Ó¤ë¤§¤º¦^´_¦Üªø´Á¥­§¡¤ô¥­¡F¦ý¤]´¿¦³´X¦¸¡A¤j·Å¼Ó»ù¤Wº¦«á¡A¦b24­Ó¤ë¤§¤ºÂର¤U¶^¡A¤@¯ë¬O¨ü¨ì­«¤j¥~¨Ó¦]¯À¼vÅT¡C

³ø§i»¡¡A¤j·Å¼Ó»ù¹L¥h¤@¦~¥[³t¤Wº¦¡A¤µ¦~«e3­Ó¤ë¨C­Ó¤ëªº¼Ó»ù¸û¦P¤ñ¤Wº¦¶W¹L20%¡C¥Ñ©ó¼Ó»ù¤w°ª¡A¤U¤@¨B¨«¶Õ¦p¦ó¡A¬O³\¦h¤H¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡C

³ø§i¦]¦¹¬ã¨s¹L¥h35¦~¤j·Å¼Ó»ù¨«¶Õ¡A±q¾ú¥v¨«¶Õ¤ÀªR¥¼¨Ó¤j·Å¼Ó»ùªº¥i¯à¨«¦V¡C³ø§i»¡¡A1981¦~¦Ü¤µ¦@¦³46­Ó¤ë¥÷ªº¼Ó»ù¦P¤ñº¦´T¹F20%©Î¥H¤W¡A¨ä¤¤¦³38­Ó¤ë¥÷µo¥Í¦b2010¦~¤§«e¡C

³ø§i¤ÀªR¥D­n¤j·Å¼Ó»ù¤Wº¦®É´Á¡A¨ä¤¤¤@­Ó®É´Á¬O¦b1988¦~¦Ü1989¦~¡C¦b1988¦~®É¡AÁ`¦@¦³6­Ó¤ë®É¶¡¼Ó»ù¤Wº¦¹F20%©Î¥H¤W¡A¦b1989¦~2¤ë®É§ó´¿¤Wº¦45%¡Aª½¨ì1990¦~10¤ë¡A¦]¬°§Q®§¬ðµM½Õ°ª¡A¥H¤Î¥[®³¤j¶i¤J«D±`ÄY­«ªº¸gÀÙ¿½±ø¡A¨Ï±o¼Ó»ù¥¢¥h¤ä¼µ¡A§ïÂର¤U¶^¡C

¥t¤@­Ó®É´Á«h¬O¦b1995¦~®É¡A·í¦~2¤ë¼Ó»ù¤Wº¦23%¡A6­Ó¤ë¤º«o¶}©l¤j´T¤U¶^¡A¼Ó»ù§C°g±¡ªp¤@ª½«ùÄò¦Ü90¦~¥N¥½¡A³y¦¨¼Ó»ù¤U¶^ªº¥D­n­ì¦]¬Oº|¤ô¬f¤å¦M¾÷¡A¥H¤Î¸ó¬Ù²¾¥Á¼W¥[¡A¨õ¸Ö¬Ù¤H¤f¬y¥¢¨Ï¼Ó¥«»Ý¨D´î¤Ö¡C

³ø§i»¡¡A2006¦~¦³7­Ó¤ë¥÷¼Ó»ù¤Wº¦¹F20%©Î¥H¤W¡Aª½¨ìµo¥Íª÷¿Ä¦M¾÷¡A¤~©ì²Ö¤j·Å¼Ó»ù¡A©ó2008¦~¤Î2009¦~«e´X­Ó¤ë¥÷¶}©l§e²{¤U®À¡A¦ý¦b2009¦~©³«e¡A¤j·Å¼Ó»ù«Ü§ÖÂ\²æª÷¿Ä¦M¾÷ªº¼vÅT¡A¨Ã¤w¸g¦^¤É¨ìª÷¿Ä¦M¾÷µo¥Í«eªº¤ô¥­¡C

³ø§i¦]¦¹§@¥Xµ²½×¡A«ü¦pªG¨S¦³­«¤j¸gÀÙÅÜ°Ê¡A¥B¨S¦³­«¤j¼Ó¥«¬Fµ¦§ïÅÜ¡A¤j·Å¼Ó»ù¦b¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤´¥D­n¥Ñ¥«³õ¤º³¡¨Ñ»Ý¨M©w¡A¼Ó»ù¤´·|¤Wº¦¡A¦ý¤Wº¦ÁͶձN·|ÁÍ©ó½w©M¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992