¦a²£¸g¬ö­Ò§ë¾÷µ|§N«o¼Ó¥«
¦Vµu®É¶¡ª£¼ÓÀò§QªÌ¼x­«µ|

[2016.06.24] µoªí

Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)«Å¥¬±N¦¨¥ß¥þ¥[¼Ó¥«¤u§@¤p²Õ¡A¬ã¨s§N«o¤j·Å¤Î¤j¦h­Û¦h¼Ó¥«ªº¿ìªk¡A¥»¦a¦a²£¸g¬ö§õ©÷»¨»{¬°¡AÁp¨¹¥i¥H±À¥X§ë¾÷µ|¡A¦Vµu®É¶¡ª£¼ÓÀò§QªÌ©â­«µ|¡A¹ï§N«o¼Ó¥«¥i¯à·|¤ñ·Å¥«©²±À¥XªºªÅ«Îµ|¦³®Ä¡C

§õ©÷»¨»¡¡A¥«³õ¤W¤w§ë©ñ¸êª÷ªº¤H¤h¡Aª¾¹DÁp¨¹¤wÃöª`¼Ó»ù¤Ó°ª«á¡A¥i¯à¶É¦V¯d¦í¤â¤W§ë¸ê¡A¦ý¹ï·sªºª«·~§ë¸ê¾÷·|¡A·|±Ä¨úÂÔ·VºA«×¡C¥L§Æ±æÁp¨¹¯à°÷±Ä¨ú¤@¨Ç§N«o¼Ó»ùºÆ¨g¤Wº¦ªº±¹¬I¡AÅý¯u¥¿·Q¶R¨Ó©~¦íªº¥»¦a¦~»´¤H±o¨ì³Ý®§¾÷·|¡C

¥Lªí¥Ü¡A·Å¥«­Õ±ÀªÅ«Îµ|¹ï§N«o¼Ó¥«ªº®ÄªG¥¼ª¾¡A¦ý¦pÁp¨¹¬F©²¤j¬Fµ¦¤z¹w¡A±À¥X§ë¾÷µ|¡A°w¹ïµu®É¶¡ª£¼ÓªºÀò§Q½Ò­«µ|¡A¦p¦¹¨Ã«D°w¹ï¥~°ê¤H¡A¦Ó¬O°w¹ï§ë¾÷«È¡A¤]ºâ¤½¥­¡C

¦a²£¸g¬öAngelina«h§Æ±æ¨£¨ìÁp¨¹¬F©²±À¥XÀ°§U­º¦¸¸m·~¤H¤h¡A­°§C«ö´¦­n¨D¡A©Î¬O´î»´«ö´¦­t¾áªº¿ìªk¡A¦o»{¬°¡A³Ì²×¥[®³¤j¤´¬O»Ý­n¥~¨Ó§ë¸ê¡A¦]¦¹¤£©y±Ä¨ú¥ô¦ó°w¹ï¥~°ê§ë¸êªÌªº°µªk¡A¤£¹L¡A´N¥i¥H±q§ïµ½´N·~Àô¹Ò¡B´£°ª¤u¸ê¡A©Î¬OÀ°§U¦~»´®a®xÁʶR©Ð«Îµ¥´X­Ó¤è¦VþÓ¤â¡A¨Ï¥»¦a¤H¦³¯à¤OÁʶR©Ð«Î¡C

¹ï©óÁp¨¹°]ªø³o­Ó¡u¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡vªº³]·Q¡M¦h­Û¦h©Ð²£¸g¬ö¸U¤p±l»{¬°¡M¦b¹ê»Úªº»Ý¨D­±«e¡M¬F©²¤z¹w¥i°_¨ìªº§@¥Î¤]¬O¦³­­¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥H¥L¹ê»Ú·P¨ü¡M¥Ø«e¦b¦h­Û¦h©Ð¦a²£¥«³õ¤W¡M©~¥ÁÁʫΦh¹L¥~°ê§ë¸êªÌ¡C¦ý¦b©~¥Á·í¤¤¡MÁöµM¦Û¦í©~¦h¡M¦ý¤]¦³¬Û·í¼Æ¶q¥H§ë¸ê¬°¥Øªº¡C¥Ø«e½Í½×¸û¦hªº¡M¬O»È¦æ­­¨î¹ï¥~°ê§ë¸êªÌ´£¨Ñ©Ð¶U¡C¦ý¥Lı±o¡M¹ï©ó®ü¥~§ë¸êªÌ¨Ó»¡¡M¬Û·í³¡¤Àªº¤H¤£»Ý­n¶U´Ú¡C§Y¨Ï¦³¨Ç¤H²{¦b­É©Ð¶U¡M¥u¬O¦]¬°§Q®§¹ê¦b¤Ó§C¡C¦¹¥~¡M·Å­ôµØ¥«ªø½Í½×ªºªÅ¸m©Ð«Îµ|¡M«hÁÙ°±¯d¦b¯È¤W½Í§Lªº¶¥¬q¡C

§ó¦h­n»D¤G
Äõ¨½¥|¯Å¤õµI¤j³Â³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤@¼l»â¦³ºØ´Ó¤j³ÂµP·Óªº«Ø¿vª«µo¥Í¥|¯Å¤j¤õ¡A¸g®ø¨¾­û¼Æ¤p®ÉÄé±Ï«á¤~³Q±±¨î¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¤õĵ°_¦]¬O§_¦³¥iºÃ¡C µo¥Í¤õĵªº²{³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾¥Á¬_Ä£©ø¡]Franco Yiu Kwan Orr¡AĶ­µ¡^³Q±±³c¹B¤H¤fµ¥¤T¶µ¸o¦W¬Q¤éÄò¼f¡Aªk®x¶Ç¥l³Q§iªº©¨¥À¥X®x§@¨Ñ¡C¦o«ü¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992