ªL©d¡R¥L­Ì­ÞªP¥L

[2016.06.22] µoªí
¦Â§À©x¤èµo¥¬ªL¯ªÅÊ¡]¤¤¡^»{¸oªºµu¤ù¡A¦ý§ø¥Á¨Ã¤£¬Û«H³o¬O¨Æ¹ê¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
±q¼s¦{»°¦^¯Q§¢ÀÀ°Ñ»PºûÅv§Üª§ªºªL¯ªÅÊ®]¨àªL¥ß¸q¡]¥k¤@¡^¤@«×³Q·í§½±a¨«¡A¦Ü¬Q­â±á2®É³\ÀòÄÀªð¦^§ø¤¤¡A¤j§å¹ý©]¦bªL®aªù¤f¦u½Ãªº§ø¥Á¾á¤ß¥L¨­¤W³Q¸ËÅÑÅ¥¾¹©Î³Q¸òÂÜ¡A¤@«×©Úµ´Åý¥L¦^®a¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³°Â×¥«¬Q¤é¤½¥¬¯Q§¢§øÄÒÁ`¤ä®Ñ°O¡B§ø©e·|¥D¥ôªL¯ªÅÊ(«e¦WªL¯ªÆq)¨ü¼f°T¨Ñ»{¦Û¤v¨ü¸ìªºµu¤ù¡AªL©Ó»{¦b¥Á¥Í¤uµ{¤¤¦¬¨ú¦^¦©(¦^¦þ)¡A¦ýªL©d·¨¬Ã¤´°í«H¤V¤Ò¬O²M¥Õªº¡A¡uÀ³¸Ó¨S¦³°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬OÄF¤Hªº¡v¡C§ø¥Á«h½èºÃµu¤ù¤¤¡u»y­µ°²ªº«Ü¡AÀ³¸Ó¬O³y°²ªº¡v¡C

«n¤èºô³ø¹D¡A³°Â×¥«À˹î°|«e¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A²{³õµo¥¬ªL¯ªÅʱµ¨ü³°Â×¥«À˹î¾÷Ãö¼f°T®É»{¸oªºµe­±¡Cµu¤ù¬Q¤é¶Ç¨ì¯Q§¢§ø¥Á¤â¤¤¡CªL¯ªÅʦbÃèÀY«e»¡¡A¡u¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk«ßª¾ÃѪº²HÁ¡©MµLª¾¡A¦b¥Á¥Í¤uµ{¤¤¦¬¨ü¤F¦^¦©¡A¥H¤Î¦b§ø¶°ÅéÁʶR¸ê²£¤¤¤]¦¬¨ü¤F¥¨¤jªº¦^¦©¡A³oÂI¬O§Ú³Ì¤jªº¥Ç¸o¦æ¬°¡v¡A¡u§Ú¦b³o°ÝÃD¤W¤@©w¦p¹ê¦a¦VÀ˹î¾÷Ãö§ë®×¦Û­º¡A¹ï³oÂI§Ú·|¦p¹ê©Z¥Õ¦a¥æ¥N¡v¡CªL¦b»¡¸Ü®É¤£®É¬Ýý^­±¤Wªº½Z¯È¡Aµu¤ùµe­±¤]¦³¤£³s³e¤§·P¡A¦ü¬O³Q°Å¿è¹L¡C

ªL©d·¨¬Ã¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¬°¤V¤ÒÅGÅ@¡AºÙ¡uÀ³¸Ó¨S¦³°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬OÄF¤Hªº¡A¥L¬O«D±`²M¥Õªº¡C­è¦³¨º­Ó·s»D¡AªüÆq³g¦Ã»{®×¤F¡A§Úªº¤ßùØ·Pı¨S¦³°µ³oºØ¨Æ¡A(¥L)¨S¦³³g¦Ã¡v¡A¦oı±o«Ü¶Ë¤ß¡A¡u¥L­Ì(¬F©²)­ÞªP¥Lªº¡A¨S¦³ªº¨Æ¥L­Ì­ÞªP¥L»¡¦³¡A³o­Ó´N¾á¤ß¡C¦pªG¨S¦³³g¦Ã¡AµM«á»¡¥L¦³³g¦Ã¡A³o´N¬O¹G­¢ªº¡v¡C¦oÁÙ»¡¡A¤£±Æ°£§ä«ß®v¡A¥Ø«e¤w¦³¤º¦a«ß®vªí¥ÜÄ@·N¨ó§U¡C¯Q§¢§ø¥Á¥ç¹ï»{¸oµu¤ùªí¥Ü¼««ã¡A¡uªL¯ªÅʳo¼Ë¤£¬O¯u¤ßªº¡v¡C¥ç¦³§ø¥Á½èºÃ¡u¬F©²·d©Ç¡v¡A¡u»y­µ°²ªº«Ü¡AÀ³¸Ó¬O³y°²ªº¡v¡C

ªL®]ÀòÄÀªð§ø ©Ú½Í¦©©ã¸g¾ú

«e¤é³Q·í§½±a¨«ªºªL¯ªÅÊ®]¤lªL¥ß¸q¡A¦b¬Q¤é­â±á2®É³\ÀòÄÀªð§ø¡A§ø¥Á¤@«×¾á¤ß¥L¨­¤W³Q¸Ë¤WÅÑÅ¥¾¹©Î³Q¸òÂÜ¡A¤£Åý¥L¶i¤JªL®a¡A¦w±Æ¥L¦b¾F©~®a¤¤¥ð®§¦Ü²M±á5®É¦h¤~¦^®a¡A¦ý¥L°û©Ú°OªÌ³X°Ý¡A¤£Ä@³zÅS³Q¦©©ã´Á¶¡ªº¾D¹J¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½3¦WÂ÷®q¶E©Ò¤kÅ@¤h¤J¸[³Ò¸ê¼fµô³B¡A¦VÂåºÞ§½°l°Q6¦~³q®d­Ô©R¸ÉÀv¬ù242¸U¤¸¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¥Ó¯Á¤è«ü¥X¡A¦o­Ì¤@ª½¤£ª¾¹D­Ô©R... ¸Ô±¡
¦×·i¡u¶ºÃêÀY¡v «i¤Ò®»³D¥´ªº©¹¨DÂå ÂåÅ@À~¤@¸õ ´£¿ô¥u»Ý©ç¤U³D·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¼ö¤S¬O³D¥X¨S©u¸`¡Aº¿ÄRÂå°|¤ëªìµo¥Í¡u®»³DÂô«æ¯g«Ç¡v¨u¨£¨D¶E­Ó®×¡C©~©ó´ä®q«n°Ï§ø«Îªº¤»¦¯º~¦]¹J¹O1¦Ìªø¡B«UºÙ¡u¶ºÃêÀY¡vªº¤¤µØ²´Ãè... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¡u¶ºÃêÀY¡v¡]¤¤µØ²´Ãè³D¡^«r¶Ë°e°|ªº¤»¦¯º~³¯¥ý¥Í¡A©~©ó´ä®q«n°ÏÂr¥¬ÆW§ø«Î¡A¥LºÙªþªñ¯óÂO¤Î¤sÃä¾ðªL¦h¡A¨C¹j¤@¨â­Ó¤ë«K¨£³DÂÜ¡A¤µ¦¸¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä®q¦è¤@¦~¦³5¦Ü6©v³D«r·N¥~¡Aº¿ÄRÂå°|«æ¯g¬ì³¡ªù¥DºÞ®}¿üº~ªí¥Ü¡A¸Ó°|­º¦¸¦³¯f¤H¤â®»¬¡³D¨DÂå¡AÁö¦P¨Æµy³Q¬¡³DÀ~¨ì¡A¦ý«æ¯g«Ç¡u¨£ºD¤j... ¸Ô±¡
¤º¦a¨kºÃÀ¹¡u½ä¯«CON¡v¥X¤d ¾D³¶¤Í¨g¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jÂùÃÒµ{¨k¤l¥b¦~¶¡¦b¸¨°¨¬w¤@¶¡¤h¦h»P§ø¥Á¥´³Â±N¡A³{½ä¥²³Ó¡AŤF¼Æ¤Q¸U¤¸¡A¤Þ°_§ø¥ÁÃhºÃ¡A°Ñ¦Ò¦³Ãö¥´µP¥X¤dµu¤ù¡A¥Hµµ¥~¥ú¿OÀËÅç¡A´¦µo¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992