¤¤¤s¤½¶éª±¤@®L

[2016.06.15] µoªí

¤p¾ô¡B¬y¤ô¡B¬Ö®â¡B³¾»ï¡A³z¹Lµ¡´º¬Ý¥X¥h¡A¬h¾ð§C««¡AÆ{Æ{½µ½µ¡A·L­·©Ø¹L¡A´ò¤ôªi¥úã`ã`¡A°{þÓª÷¥ú¡K¡K·Q¬Ý¶Ç²Îªº¤¤¦¡¶éªL¡A¤@©w¤£¯à¿ù¹L·Å­ôµØµØ°ð¤¤¤s¤½¶é¡I

³o´X¦~ªºµØ°ð¡AÀHþÓ³\¦h¦Ñ©±¨S¸¨¡A³\¦h¦è¦¡©±®a¾E¤J¡A­±»ª³vº¥§ïÅÜ¡A¦Ó¦bÅܾE¤¤¨SÅܪº¡A¬O¬ÝºÉ¤F¾ú¥vÅܾEªº¶Ç²Î¶éªL¡X¡X¤¤¤s¤½¶é(Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden)¡C

¤¤¤s¤½¶é¥H¤¤¦¡¶éªL«Ø¿v»D¦W¡A§O¬Ý¥­®Éªº¤½¶éùجݦüÀRÁÄ¡AùØ­±¥i¬O¦³³\¦h¦³½ìªº¬¡°Ê¶i¦æþÓ¡A¾ã­Ó¤»¤ë¤£°±·²¡A±qÀRºAªº¬Ö®âªY½à¨ì¶Ç²Î¼Ö¦±ªíºt¡A³q³q¦b¦¹¥i¥Hª±±o¨ì¡I

¬Ö´º±Ð«Ç(Penjing Workshop)

¬Ö´º¡A¥i»¡¬O¤@´T¿@ÁYªº¤s¤ô´º¦â¡A¬Ö´º¾ú¥v¥i¥H°l·¹¨ì¤C¥@¬öªº¤¤°ê¡A¦A¤§«áªº¤@¤d¨â¦Ê¦~ùØ¡A¬Ö´º¶Ç¨ì¤é¥»¡A¤]µo®i¦¨¤@¶µ¥@¬É»D¦WªºÃÀ³N§Þ³N¡A¸g¹L­×°Å¡B¸G¤Æªº¾ð¤ì©ÎÄé¤ì¡A¦bµØÄRªºÀJ¨è¾ð¬Ö¡B¦«½L¤Î¤ìÀJ¬Ö®â¥xªº³­Å¨¤U¡A®i¥Ü¤@´T´T¤d«º¦ÊºA¡B§Îª¬¦U²§ªº¦³½ì´ºÆ[¡C

²{¦b¥Á²³¤£¦ý¥i¥H¦Ü¤¤¤s¤½¶éªY½à¬Ö´º¡A¤]¥i°Ñ»P¬Ö´º±Ð«Ç(Penjing Workshop)ªº±Ð¾Ç¡A½Òµ{±N¥Ñ¬Ö´º±M®a§õ«~§(Pin Lee)±Ð¾É¬Ö´ºªº¾ú¥v°_·½¡B¬Ö´º­ì«h©M­×°Å¤âªk¡A¥H¤Î®L©uÅ@²z¡B²¾¬Öµ¥±M·~ª¾ÃÑ¡F°Ñ»P½Òµ{ªÌ¥i¦Û±aªá¬Ö©Mªd¤g¡A¥i¥H¦b²{³õÁʶR¡C

®É¶¡¡G6¤ë18¤é2pm-4pm

²¼»ù¡G$18/¤H¡A·|­û$5

³ø¦W¡G604-662-3207 ext. 205(¦WÃB¦³­­)

¬Ö®â³c°â(Plant Sale)

6¤ë17¦Ü19¤é¬O¥[®³¤jªá¶é¤é(Canada Garden Days)¡A¬°¼y¯¬¸`¤é¡AÁͮɱN¦b¤½¶é³c°â¤£¦P¼ÆºØªº¬Ö®â¡A³o¨Ç¬Ö®â¾A¦X¬Ö´ºÃÀ³Nªº­×°Å½m²ß¡A¾A¦Xªì¾ÇªÌ¨Ï¥Î¡C

®É¶¡¡G6¤ë17-19¤é

²¼»ù¡G¤w¸g¥]¬A¦b¤½¶éªù²¼¤º¡A¦¨¤H²¼$14¡B¯Ï¦Ñ$11¡B¾Ç¥Í$10

¸Ô±¡¡Ghttp://vancouverchinesegarden.com/

¤¤°êÀ¸¦±ªº·R«ë±¡¤³(PASSION, PRIDE & MEMORY: an evening of Chinese drama and dance)

²D²nªº®L¤é©]±ß¡A¦ó¤£¨Ó¤@³õ¥Rº¡·R«ë±¡¤³ªºÀ¸¦±¬G¨Æ¡H¥Ñ¥[®³¤j¤¤µØºq»R¹Î(Canada China Society of Song and Dance Seniors Group)±a¨Óªºªíºt¡A¦³µÛ¦Wªº¶Ç²Î¨Ê¼@¡m¶Q¦m¾K°s¡n(the Drunken Concubine)¡B¤¤°êÀ¸¦±¡B¶Ç²ÎªZ³N¡A¨ìØV±Ú¡Bºû§^º¸±Ú¶Ç²Î»RÁÐ¥H¤Î¨Ê¼@ªíºt¡A§ó¥]¬A¤F¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡B¡mùº~¿ú¡n¡B¡m«ä¤Z¡n¡B¡mªÅ«°­p¡nµ¥À¸¦±ªº¸g¨å¤ù¬q¡AºÉ¨É¾ã±ß¶Ç²Î­µ¼Ö»P»RÁЪºµ²¦X¡A¶È¦¹¤@±ß¡A®y¦ì¦³­­¡C

®É¶¡¡G6¤ë25¤é 7:30pm¦Ü9:30pm(7ÂI¤J³õ)

²¼»ù¡G¦¨¤H²¼$15(¨â¤H²¼$25)¡B¯Ï¦Ñ¡B¾Ç¥Í©M·|­û$12

¸Ô±¡¡Ghttps://passion-pride-memory.eventbrite.ca

Å]¤O­µ¼Ö¤§©](Enchanted Evening Concert)

·í¶Ç²Îªº¤¤¤s¤½¶é¡A¹J¤W¤F®É»ìÀï¤h¼Öº~¥j¨å¿ûµ^¡A¤¤¦è¤å¤Æ±N·|°n¥X¤°»ò¼Ëªº¤õªá©O¡H¥jºå¡B¦N¥L¡Bªø²Ã¡B¤j´£µ^¡A¦UºØ¤¸¯Àªº­µ¼Ö¦b¦¹·|¦X¡A¨C©P¥|±aµ¹¤j®a¤£¤@¼Ëªº­µ¼ÖÅéÅç¡C

®É¶¡¡G6¤ë30¦Ü8¤ë25¤é¨C©P¥|8pm¦Ü9:30pm(7ÂI¤J³õ)

²¼»ù¡G¨Ì³õ¦¸¡B§t±ßÀ\µ¥¦]¯À¤£¦P¡A½ÐÂsÄýºô¯¸¬d¸ß

¸Ô±¡¡Gwww.enchantedevenings.ca

¼¶¤å¡G¸­¾å»T¡@¹Ï¤ù¡G¤¤¤s¤½¶é

§ó¦h ¸`¤éGPS
«Ä¤l®ø¤Æ¤£¨}ªº¯gª¬
«Ä¤l«Ü¤pªº®É­Ô¡A©Î¦Y¥À¨Å¡A©Î¦Y¥¤¯»¡A³o°ò¥»¤W´N¸Ñ¨M¤F¦Y¶º°ÝÃD¡Aµ¥«Ä¤lº¥º¥ªø¤ú¤F¡A·s¤â¥À¿Ë¡A­±Á{ªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡AÄ_Ä_¶º«ç»ò°µ¡H¦Ó¦X²zªº·f°t¶¼­¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992