§õ§J±j¡G¬ß¼w¤Æ¸Ñ¤¤¼Ú¶T©ö¯Éª§
Àq§Jº¸ºÙ±¡ºü¤ÆµL§U©ó¨Æ Âù¤èñ239»õ¤¸¸g¶T¦X¦P

[2016.06.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é¤W¤È¦b¤H¥Á¤j·|°ó»P³XµØ¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¥D«ù²Ä4½ü¤¤¼w¬F©²½R°Ó¡A­«ÂI¥]¬A¤¤¼w¸g¶TÃö«Y¡B¼Ú·ù¬O§_©Ó»{¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ìµ¥¡C§õ§Æ±æ¼Ú¤èþÓ²´¤¤¼Ú¦X§@¤j§½¡A¦p´Á²×¤î¦b¤Ï¶É¾P½Õ¬d¤¤¹ï¤¤°ê¨Ï¥Î¡u´À¥N°ê¡v°µªk¡A©IÆ~¼w¤è¿n·¥§V¤O¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b·|¨£Àq§Jº¸®É¤]ªí¥Ü¡A§Æ±æ¼w°ê¤Î¼Ú·ù«ÈÆ[¬Ý«ÝÄv¦XÃö«Y¡A§´µ½¸Ñ¨M¤¤¼Ú¶T©öªÈ¯É¡C

§õ§J±j¡G¤£±æ¨£¶T©ö¾Ôª§

¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A§õ§J±j¦b·|«á°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¸g§¹¦¨¥[¤J¥@¶T²Õ´(WTO)®É©Ó¿Õªº¸q°È¡A²{¦b»Ý­n¨ä¥L¦U¤è¹ê²{·íªì©Ó¿Õªº¬ÛÀ³¸q°È¡C¸òÀq§Jº¸¬Q¤éºtÁ¿¤¤ªºªíºA¦p¥X¤@Âá¡A§õ§J±j¤]ºÙ¡A¡u§Ú­Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ì¶T©ö¾Ôª§¡A³o¹ï½Ö³£¨S¦³¦n³B¡v¡C¼w°ê¤§Án³ø¹D¡AÀq§Jº¸¦^À³ºÙ¹L«×±¡ºü¤Æ¦a¬Ý«Ý°ÝÃD±NµL§U©ó¨Æ¡C

¤¤°ê15¦~«e¥[¤JWTO®É¡A¦P·N¦¨­û°ê¥i¥Î²Ä¤T¤è¥«³õ»ù®æ¨Óµû¦ô¤¤°ê¬O§_¶É¾P²£«~¡C³o±ø´Ú¤µ¦~¦~©³¨ì´Á¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¿ûÅKµ¥ÃöÁä²£·~±N¾D¨ì¤¤°ê·G»ù²£«~ªº½ÄÀ»¡A¾É­P¤u§@¤j¶q¬y¥¢¡A¼Ú¬wij·|¤W¤ë¥HÀ£­Ë©Ê²¼¼Æ©Úµ´©Ó»{¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡C

BBC¤¤¤åºô³ø¹D¡A§õ§J±j¬QºÙ¿ûÅK¥Í²£¹L³Ñ¬O­Ó¥þ²y©Êªº°ÝÃD¡A¤£¥u¬O¤¤°ê¡A§Æ±æ¤£­n§â³d¥ô³£±À¨ì¤¤°ê¨­¤W¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¤¤°ê±q¼w°ê¶i¤f¤j¶q¿û§÷¡A¦P®É¤]¦b´î¤Ö°ê¤º¹L³Ñªº²£¯à¡CÀq§Jº¸«hªí¥Ü¡A¦b¼i¦æ¿Õ¨¥¤è­±¬Û«H·|§ä¨ì¸Ñ¨M¤è®×¡A³Ì¦n¬O¤£»Ý­n¥Î¤Ï¶É¾PÃöµ|ªº¿ìªk¡C¹ï©ó§õ§J±j±j½Õ¡A¤¤¼wÃö«Y¬O¤¤¼ÚÃö«Yªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡CÀq§Jº¸ªí¥Ü°ª¿³¬Ý¨ì¼w¤¤Ãö«Y¤£Â_µo®i¡A±N¥[±j¦bª÷¿Ä¡B¨T¨®»s³y¡B«H®§§Þ³N¡B¯èªÅµ¥»â°ì¦X§@¡A¹ï¤¤°ê¥ø·~­u¼w§ë¸ê«ù¶}©ñºA«×¡C

µoÁp¦XÁn©ú ²ß¬ß¼i¦æ¸q°È

¦¹¦¸¬F©²½R°Ó¡AÂù¤è¨Ó¦Û¥~¥æ¡B¸gÀÙ¡B¤u·~¡B¬ì§Þ¡BÀô«O¡B¥qªkµ¥26­Ó³¡ªùªº­t³d¤H°Ñ¥[¤F·|ij¡C¼w°ê¤§Án«ü¨â°ê·|«áñ¸p¤F24¶µ¸gÀ٤άFªv¦X§@¨óij¡A¨ä¤¤¸g¶T¦X¦P»ù­È°ª¹F27.3»õ¼Ú¤¸(¬ù239»õ´ä¤¸)¡C¨ä¥L¦X§@¨óij¥]¬AÄ~Äòªkªv°ê®a¹ï¸Ü¡AÂX¤j¨â°ê¶¡ÅK¸ô³f¹B³W¼Ò¡A¥[±j¾Ç¥Í¥æ¬y¦X§@µ¥¡C

¨â°ê¥çµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¦CÁ|¬Fªv¡B¸g¶T¡B±Ð¨|¡BÀô«Oµ¥¤è­±¹F¦¨ªº42¶µ¦@ÃÑ(¨£ªí)¡C

²ßªñ¥­¬Q¦b·|­±®É¤]¹ïÀq§Jº¸ªí¥Ü¡A§Æ±æ¼w°ê¤Î¼Ú·ù¦p´Á¼i¦æ¡m¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´ij©w®Ñ¡n²Ä15±ø¸q°È¡A«P¶i¤¤¼Ú¸g¶TÃö«Y°·±dµo®i¡C¤¤¤è¤ä«ù¥[±j¨â°ê¦b±Ð¨|¡BñÃÒ«K§Q¤Æ¡B¯èÅv¦w±Æ¡B¶Ç²Î¤¤ÂåÃĵ¥»â°ì¦X§@¡C

Àq§Jº¸ªí¥Ü¡A¼w°ê­«µø¼i¦æ¡m¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´ij©w®Ñ¡n²Ä15±ø¸q°È¡CÂù¤èÀ³¸Ó§V¤O¼W¶i¤¬«H¡A¥[ºò¸¨¹ê¼w°ê¡u¤u·~4.0¡v»P¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¹ï±µ¦X§@¡AÄ~Äò¥[±j¦b¸g¶T¡Bª÷¿Ä¡B³Ð·s¡B¶}©Ý²Ä¤T¤è¥«³õ¡B¨¾¨a±Ï¨a¯à¤O«Ø³]¡BñÃÒ«K§Q¤Æµ¥¦X§@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²Ä23Áû¥_¤æ¾É¯è½Ã¬P¤ÉªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¬Q±ß¦¨¥\µo®g²Ä23Áû¥_¤æ¾É¯è½Ã¬P¡C·sµØªÀ³ø¹D«ü¥X¡A¸Ó½Ã¬P«ö·Ó¦a²yÀR¤î­y¹D¹B¦æ¡A¶i¤J¹w©w­y¹D¨Ã§¹¦¨¦b­y´ú¸Õ«á¡A±N»P... ¸Ô±¡
µá«C¦~¹Ïµn¶À©¥®q´¡ºX³Q³v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥h¦~©³µá«ß»««C¤Ö¦~µn¤W«n¨F¤¤¸­®q«×°²«á¡A©P¤é¡]12¤é¡^¦A¦³µá°ê«C¦~¹ÎÅé¥ø¹Ïµn¤W¤¤°ê«n®üªº¶À©¥®q´¡°êºX¡Aµ²ªG¾D¤¤°ê®üĵ²îÄdºI¡AµL... ¸Ô±¡
¶V«n«H®§»P³q«H¥Xª©ªÀ³Ìªñµo¦æ·s®Ñ¡A»é¥¸¤¤°ê¹ï«n®ü¤E¬q½uªº¥D±i¡A­«¥Ó¶V«n¹ï¦è¨F»P«n¨Fªº¥DÅv¥ß³õ¡C¤¤¥¡ªÀ¬Q¤Þ­z¶V«n´CÅéºÙ¡A¸Ó®Ñ¦W¬°¡m¤¤°ê¼Ò½k¤E¬q... ¸Ô±¡
®úªFÃz¬µ®×ºÃ¥Ç¶Ý½ä¡G·Ç³Æ·FºÆ¨gªº¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü®úªF¾÷³õT2¯è¯¸¼Ó°ê»Ú¥XµoC®q­È¾÷Âd¥xÃz¬µ®×¡AºÃ¥ûÃҹꬰ29·³ªº©P¿³¬f¡A¬°¶Q¦{»É¤¯¥«¼w¦¿¿¤ªø³ùÂí¾ô·Ë§ø¤H¡C®úªF·s°Ï¤H¥ÁÂå°|«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØºô6¤ë14¤é³ø¹D¡A°ê°È°|·s»D¿ì14¤é¤½¥¬¡m¡q°ê®a¤HÅv¦æ°Ê­p¹º¡]2012-2015¦~¡^¡r¹ê¬Iµû¦ô³ø§i¡n¡C³ø§i»¡¡A¡m°ê®a¤HÅv¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992