¼Æ¦Ê¤H·Å¥«¹C¦æ ©IÆ~«O¨|³¥¥Í¤T¤å

[2016.06.12] µoªí
¹C¦æ¤H¤hªí¹F«OÅ@³¥¥Í¤T¤å³½ªº¶D¨D¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¦Ê¤H¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¹C¦æ¡A©IÆ~«O¨|³¥¥Í¤T¤å³½¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¡A·Å­ôµØªº·Ë¬y¤¤¦A¦¸¨£¨ì¤j¶q¤T¤å³½Ïw´å¡C

²Ä¤G©¡³¥¥Í¤T¤å³½¹C¦æ¬Q¤é¦b¬ì¾ÇÀ](Science World)°_¨B¡A¼Æ¦Ê¤H¯E¯E¿º¿º¡Aªu½qµó(Main St.)¨B¦æ¦Ü¥_ºÝºÉÀYªº¿ÀÃɤ½¶é(Crab Park)¡C

¹C¦æ«e¦w±Æ¤F­ì¦í¥Á¥Nªíµo¨¥¡A«ü¥X¤T¤å³½»P´Þ¥Á®É¥N¥H«eªº­ì¦í¥ÁÃö«Y±K¤Á¡A³¥¥Í¤T¤å³½¹ï­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ©Ó¶Ç¡A¦ÜÃö­«­n¡A·¥»Ý­n«OÅ@¡C

¤]¦³¬ã¨s·Å­ôµØ¥ÍºA¾ú¥vªº¬¡ÅD¤H¤h«ü¥X¡AºÖ·ËªºÄФôÀã¦a¡A­ì¥»¤@ª½©µ¦ù¦Ü§J©Ô§Jµó(Clark Drive)¡A·í®É©PÃä°ª¦a³£¦³¤p·Ë¬yÄé¶×¨ä¤¤¡A¦ý³o¨Ç¤p·Ë¬y¤j³£¤w¸g®ø¥¢¡A¾ã­Ó·Å­ôµØ­ì¥»¦³¤T¤å³½Ïw´åªºªe·Ë¡A¥ç°ò¥»¤W¨£¤£¨ì¡C

¥i³ßªº¬O³Ìªñ¥ÍºAµy·L«ì´_¡A¤T¤å³½¦bÀR·Ë(Still Creek)¥X²{¡A¤@ª½Ïw´å¦Ü¬É­­µó(Boundary Road)¥H¦èªº¥[®³¤j½ü­L(Canadian Tire)©±«á¡C¤@ª½²±¶Ç¸Ó±ø·Ë¬y³q¹L¤@±ø¦a¤U¯µ¹D³e³q¥»¨º¤ñªº³À´ò(Deer Lake)¡A¥i¨£¨C³B¦a¤èªº¥ÍºA¨ä¹êÀôÀô¬Û¦©¡A¤¬¦³ÃöÁp¡C

¤£¤Ö¤H³£§Æ±æ·Å­ôµØºÉ¥i¯à±N¥ý«eªºªº·Ë¬y«ì´_¡A³Ì§C­­«×±N±»»\¨ä¤Wªº¤ôªdÃw«C´¦¶}¡AÅý³o¨Ç¦a¤Uªe¬y¥i¥H­«¨£¤Ñ¤é¡C

¹C¦æ¥Ñ¤@¤p¶¤¨Ó¦Û«¢­}´ä(Port Hardy)ªº­ì¦í¥Á¨àµ£¤Þ¸ô¡A¥t¤@§å­ì¦í¥ÁªøªÌºòÀH¨ä«á¡A¦A¨ä«á¬O©ÔþÓ¾î´T¡BÁ|°_¼Ð»yµP¡A¨Ó¦Û¦U¶¥¼h¬É§Oªº¤½²³¡C¤]¦³¤£¤Ö¤HÁ|°_¤j·|´£¨Ñªº¤T¤å³½ÀJ¶ì©Î¯Èª©¡A¥H¨S¦³¤å¦rªº¤è¦¡¡A¹üÅã¥L­Ì¹ï¤T¤å³½ªºÃöª`¡C

¬Q¤é¤]¦³µóÀY»RªÌÀ¹¤W¤T¤å³½­±¨ã¡Aªuµó°_»R¡A³q¹L»RÁжǹF«OÅ@³¥¥Í¤T¤å³½ªº¶D¨D¡C

¹C¦æªÌ³Ì«á¦b½qµó¥_ºÝªº¿ÀÃɤ½¶é(Crab Park)Á|¦æ¸`¼y¬¡°Ê¡A¸üºq¸ü»R¡Aª½¦Ü¤U¤È4®É³\¤~µ²§ô¡C

¸Ó¬¡°Ê¬O³¥¥Í¤T¤å³½¨®¶¤¨µ¹C(Wild Salmon Caravan)ªº¨ä¤¤¤@­ÓÀô¸`¡C¸Ó¨µ¹C¦b6¤ë5¤é¦bÀA¸L¥«(Kamloops)¥Xµo¡A¬Q¤é»P·Å­ôµØªº¤T¤å³½¹C¦æ·|¦X¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
300¤H·Å¥«¤¤¤ß¡mÅåÀI¤j¬D¾Ô¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªÍ³¡¨ó·|¡]BC Lung Association¡^¬Q¤éÁ|¿ì¤@³õ´MÄ_ÂôÃöÄw´Ú¬¡°Ê¡A§l¤Þ300¦h¤H°Ñ»P¡A°ÑÁɪ̨ƥý¨Ã¤£²M·¡ÂôÃö... ¸Ô±¡
Ãö¼z­s°º¦Ê¤H¤Ï¹ï½XÀYÂX«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦Ê¤H¬Q¤é¦b·Å­ôµØ½qµó¡]Main St.¡^¥_ºÝªº¿ÀÃɤ½¶é¡]Crab Park¡^Á|¦æ¶°·|¡A¤Ï¹ï·Å­ôµØ³f¹B½XÀY¦V¦è¶ñ®üÂX«Ø¡A¼~·s½XÀY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992