ÃtÅx¤£¦A ù­x³hªÌµoÃø
¥D«Ó¤T«×°õ±Ð ¨£ÃҤܸü¿³°I

[2016.06.10] µoªí
¥[¤ñº¸¦«ªv ù°¨¥§¨È¤¤³õ
¥Ö­C ªk°ê¤¤³õ

Ú»¤W¤@¥Nù°¨¥§¨È²y­û½ð¨¬²y¡AÂIºw¨è¶i°©ùØ¡A¥L­Ì¸}ªk¤F±o¡AÁ|¤â§ë¨¬ºÉ¬OÀH¿³¦Ó¤§ªºÃtÏs¡A»®³ÇÀò¡uªF¼Ú°¨©Ô·í®³¡v¬ü¦W«D¹LÅA¡F¥u¹Ä¦¹¨¬²y¦å²G¨S¦s¯d¨ì³o¤@¥N¡A²{§Ð²y­û¦hÄݵw¾ôµw°¨¡A¬Ý¤[¤F·|´e·|¿°¡A¦ã¶ø¤¦´µ¥j(¤p¹Ï)¤T«×´x«Ó¨£ÃÒ°ê®a¶¤¤Ü¸ü¿³°I¡A¦Û·í·PIJ¦Ü²`¡C ¤å¡GÂÅÆp¥Û

»®³Ç¦b¤¤°é¦ì¸m±±©w¡A¥ª¸}¤@¶Ç¶V¹L¬d²ö¯S¤Î¬I»X¥§¸¨¨ì¿c¤ñ´µ¥j¸}¤U¡A«áªÌ§Y®É¦^¶Ç¤©»®³Ç¡A¦¹®É§ù¦Ì­}´µ¥j¯e¨«¡A»®³Ç¬Ý·Ç¥ª¸}¶Ç¨ì¨ä¸}¤U¡AÅý¥L¤@¼²®g¤J¡A¾ã­Ó§ð¶Õ¬yºZ¤£¤w¡Aµøªü®Ú§Ê¨¾½u¦pµLª«¡K¡K»¡¨ìù°¨¥§¨È¡A«ÜÃø¤£¦A¾Ð°_³o­Óª÷²y¡A¥i±¤©¹¨Æ¥u¯à¦^¨ý¡C

»®³Ç¶Àª÷¦~¥N 94¥@¬×Âô8±j

¨º¬O1994¦~¥@¬É¬×¡A§Y¦ã¶ø¤¦´µ¥j­º¬q(1993¦Ü98¦~)°õ±Ðù°¨¥§¨Èªº¶Àª÷·³¤ë¡A¨º©¡¥@¬É¬×¡Aù°ê«iÂô8±j¤~±Ñ¨«¡F¨ì2002¦Ü04¦~´Á¶¡¡A¤w¬O«á»®³Ç®É¥N¡A¥L­«§@¶¾°ü©|¦³±ö«×¡B²¥§¨Èµ¥¾W±N¥i¨Ñ½Õ°Ê¡A«j±j°tºÙ¤@¤ä¶Â°¨¡F¤Î¦Ü¨â¦~«e¡A¥L²Ä¤T«×»â­x¡A­WµLÀu½è±N¤~¡A¤£±o¤£¹ï3¤ë¤~§@°ê»ÚÁɳB¤l¾Ôªº23·³«e¾W¥v©Z´µ¶ø©e¥H­«¥ô¡A¯uºç¸¾¤¤µL¤j±N¡C

¡u²y¶¤¯Ê¥F¥i§áÂà¾Ô§½ªº¶W¯Å²y¬P¡A¨S³oºØ²y­û¡A®¤Ãø±R©|¥D§ð¡C¡v¦ã¶ø¤¦´µ¥j½qÃh©õ¦~¤H¤~¹©²±ªº¦~¥N¡A¨Ã¹D¥X·í«e°ê®a¶¤­·®æ¡AÅãµM¬OÃø§Ü­«¹ÎÅé»´­Ó¤Hªº²{¥N¨¬²y¤j¶Õ¡A²y°g±ý±qªF¼Ú§L¹Î­«·Å¨º²`¨ãÄà¤H¾y¤O¡B¤@¥X´NÂê¦í¤H²´²yªº¨qÄR¨¬²y¡A¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¡u¨S¶W¯Å²y¬PÃø¥D§ð¡v

¤µ©¡¥~³òÁÉ¡Aù°¨¥§¨È10¾Ô5³Ó5©M¥u¥¢2²y¡A¬O¥~³òÁɨ¾¦u¤ý¡A¦ý¬Ý±o³z¹ý¤@ÂI¡A10³õ¶È¤J11²y¤Ï¬M¾W¤O¤í¾U¡C²y­û®É¥N¥~¸¹¬°¡u²´Ãè³D¡v¡A´¿¬°°ê®a¶¤»P¬P¶¤®g¤J¹O200²yªº¦ã¶ø¤¦¥§´µ¥j¡A©Ó»{´¿¾Ö¦³¦p¦æ¶³¬y¤ôªº§ð¶Õ¤w§@¥j¡G¡u§Ú­Ì¤í¯Ê¥i§áÂà²yÁɾԧ½ªº¶W¯Å¥¨¬P¡A¨S¦³³oÃþ²y­û¡A«ÜÃø±R©|¶i§ð¡C¡v

¥B§O»¡¥i§áÂà¾Ô§½¡A·í«eù°ê¬P¥ú·t²H¡A¥u¦³°Ò«°±ó±N´^­}§Q»X¡B®³¬Á¨½«á½Ã°ò§Q±¶´µÁ¡¦³¦W®ð¡A¦ý³£Äݦu§L¡A¤H¤~­ä¹s¦Ü¦¹¡A¥H¦u¬°§ð¤D°ß¤@¥Í¦s¤§¸ô¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ªk°ê¦W±J­}¦è¨½ªí¥Ü¡A­Y°ê®a¶¤¤µ©¡¼Ú¬w°ê®a¬×­º¨â¾Ô¤£¯à¥´±Ñù°¨¥§¨È¤Îªüº¸¤Ú¥§¨È¡A¡u²y­û¯d¦b®aùئn¤F¡v¡C Áa¨Ï©ú¥Õªk°ê¥¿­±¹ï´Á±æ¬Æ°ªªºÀ£¤O... ¸Ô±¡
¤w¦¨¬°ªk°ê¶¤¤£¥i©Î¯Êªº¤¤³õªº«Où´¶¤Ú¡A¦^¾Ð4¦~«eÂ÷¶}°ÒÁp«e¡A«e«Ó¶O®æ»¹´¿¥D°Ê®¾¯d¡A«o³Q¥LÂ_µM©Úµ´¡C ´¶¤Ú»¡¡G¡u¶O®æ»¹¬O¤Q¤À­È±o´L­«ªº±Ð... ¸Ô±¡
¸²­x¬£7³J C®ÔÆ~¸}½ñ¹ê¦a
¦ì³BF²Õªº¸²µå¤ú¡A¦b¼Ú°ê¬×¨MÁÉ©P«e³Ì«á¤@³õ¼ö¨­ÁÉ¡A¦³°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô®³«×¡^±ö¶}¤G«×¤U¨g³Ó·R¨F¥§¨È7¡G0¡A±©C®Ô®³«×ÁÉ«á©IÆ~¶¤¤Í¤£¥iÄÆÄƵM... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤j­x¬Q¤é©è¹Fªk°ê»X©¼§Q®J¡AÀò¬ù150¦W²y°g¼ö¯PÅwªï¡F±©¤Ú¦è¸Ç¤¤³õ²ö¹F«o¦]©Ü10¸¹¾Ô¦ç·S¨Ó½èºÃ¡C ¦ì³B¡u¦º¤`E²Õ¡vªº·N¤j§Q¡A¤j­x¬Q... ¸Ô±¡
«O©w©È®£Å§ ¤£Åý©d¨àÆ[¾Ô ®Ä¤O«ô¤¯¼}¥§¶Âªº¼w°ê¤¤°íÁ¸ô¬ü«O©wªí¥Ü¡A¥Ñ©óªñ¦~®£Å§¤£®Éµo¥Í¡A¬G¦¹¤£·|Åý©d¨à«e©¹ªk°ê¤J³õÆ[¾Ô¡G¡u­·ÀI¹ê¦b«Ü¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992