¥¡¦æ¦A¥X¤f³N¹Ï¹K·Å¦h¼Ó¥« ĵ§i»ù‘C¤£«ù¤[©Î¤j´T½Õ¾ã
ªi¬¥¯÷·t¥Ü¤£·|¥[®§­°·Å

[2016.06.10] µoªí
¥[®³¤j¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷ªí¥Ü¡M¾¦ì¼Wªø©M²¾¥Áµ¥¸gÀÙ°ò¦¡A¤w¤£¬O¨â¦a¼Ó»ù«ùÄò¤W¤Éªº²z¥Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æĵ§i¡A·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó»ù‘C¤É¤£·|«ù¤[¡A¼Ó»ù¦³¥i¯à¤j´T½Õ¾ã¡C

¥¡¦æ¬Q¤é¤½¥¬¥b¦~¥[°êª÷¿ÄÅé¨î³ø§i(Financial System Review)¡A¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)¦bÁn©ú»¡¡A¾¦ì¼Wªø©M²¾¥Áµ¥¸gÀÙ°ò¦¡A¤w¤£¬O¨â¦a¼Ó»ù«ùÄò¤W¤Éªº²z¥Ñ¡A¡u³o´£¿ô·Ç¶R®a©M­É¶U¤è¦b¦Ò¼{¶i¦æ¥æ©ö®É¡A¤£À³¥Hªñ¤é¼Ó¥«ªºªí²{±ÀÂ_¥¼¨Ó¨«¦V¡C¡vªi¬¥¯÷¦V°OªÌ©Ó»{¡A¥¡¦æ¥¿¸òÁp¨¹¬F©²´N®a®x¶Å°È»P¦¬¤J¥¢¿Åªº°ÝÃD·¾³q¡A¦ý¥L©Úµ´¤½¶}½Í½×¥¡¦æªº«Øij¡C¤£¹Lªi¬¥¯÷·t¥Ü¡A¥¡¦æ¤£¤j¥i¯à¥H¥[®§¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦]¬°¥¡¦æªº¥Ø¼Ð¤´¬O¼vÅT§ó¼sªxªº³qµÈ²v¡C

º¡¦a¥i»È¦æ¸gÀپǮaBenjamin Reitzes«ü¡A¡u¥»½è¤W¡A¥¡¦æ¤£·|¾a½Õ¾ã§Q²v¥h¬°¼Ó¥«­°·Å¡A°£«D¥L­Ì»{¬°¥¦(¼Ó¥«)·|¹ï¸gÀÙ±a¨Ó§ó¤j­·ÀI¡C¡v¥¡¦æ³ø§i»¡¡A¡u¹ï¦Û§Ú½Õ¾ã¾÷¨îªº´Á±æ¡v¥¿¨ë¿E¼Ó»ù¤W¤É¡A¨Ã¾É­P³¡¤À¶R®a¶i¦æ§ó°ª­·ÀIªº­É¶U¡CÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬Q¤é±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¤]´£¨ì¡A¼Ó»ù°ª¥øªý¼¸¦~»´¤H¶R¼Óªº¾÷·|¡A¡u¼Ó»ù¤W¤É¡A¥[¤W·í§A·Q²Õ´®a®x®É¡A­n­±¹ï¦³Ãö¤W¨®©Î¶R§ó¤j©Ð«Îªº¤£Ã­©w¦]¯À¡A³o¥¿©ì§C§Ú­Ìªº¸gÀÙ¡A©ì§C°ê¥Áªº¾÷·|¡C¡v

°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤Tªí¥Ü¡A·í§½¥¿¡u²`¤J½Õ¬d¡v¥þ°ê©Ð«Î¥«³õ¡A¦ý©Úµ´³zÅS¦ó®É¤~·|±Ä¨ú±¹¬I±±¨î¼Ó¥«¡C¥¡¦æ»{¬°·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hªº¼Ó»ù¤À§O¤W¤É25%©M12%¡C³ø§i«ü¤×¨ä¿W¥ß«Îªº¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¥[¤W®ü¥~¸êª÷³£¬O¼Ó»ù¤W¤Éªº­ì¦]¡C¡uÁöµM®ü¥~»Ý¨D¤Ï¬M¶R¤J«ù¦³ªº§ë¸êµ¦²¤¡A³o¤£­Pª½±µ¼W¥[¼Ó»ù¦^¸¨ªº­·ÀI¡A¦ý½T¹ê±À°Ê¼Ó»ù¤W¤É¡A©Ô°ª®a®x­t¶Å²v¡C¡v

³ø§i¤S«ü¡A¿K¼öªº¼Ó¥«¤]¾É­P³¡¤À¶R®a¶i¦æ¸û°ª­·ÀIªº­É¶U¡A¥h¦~´£¨Ñªº«ö´¦¤¤¡A¦h¹F15%¬O´£¨Ñ¤©¶U´Ú»P¦¬¤J¤ñ²v¶W¹L450%ªº¶R®a¡A¤ñ²v¸û2014¦~ªº12%¬°°ª¡C

¥¡¦æ¤S¶i¦æÀ£¤O´ú¸Õ¡A¼ÒÀÀ°Ï°ì¼Ó»ù¤U½Õ¹ï­É¶U¤Hªº¼vÅT¡Aµo²{¼Ó»ù¤U¶^15%¡A·|¾É­P13%ªº¶U´ÚªÌªº¤í¶ÅÃB¤ñª«·~»ù®æ§ó°ª¡C­Y¶^´T¹F25%¡AÅܦ¨­t¸ê²£ªº¶U´ÚªÌ¤ñ²v§ó¤W¤É¦Ü23%¡C¤£¹L¥¡¦æ»{¬°¡uÁöµM¹ï¨ü¼vÅT®a®x¨Ó»¡«ÜÁ}Ãø¡A¦ý­t¸ê²£¤H¼Æ¤Ö¡AÅã¥Ü­É¶U¤H©M«OÀI¤½¥q»X¨üªº·l¥¢¦³­­¡v¡C³ø§i¤S§Î®e¥[°êªº¼Ó¥«°ª«×¡u¹s´²¡v¡A¦b²£ªo¦a°Ïªº¼Ó»ù¦]¾¦ì¬y¥¢¤U¶^¡A¦ý¨ä¥L¦a°Ï«h¡u¬Ý¨Ó¨ú±o¸û¨Îªº¥­¿Å¡v¡CÁöµM¥¡¦æ«ü¥»°ê®a®xªº¯Ü®z«×¤W¤É¡A¦ý°í«ù¥þ°êª÷¿ÄÅé¨î­±Á{ªº¾ãÅé­·ÀI¡A¸ò¹ï¤W6­Ó¤ë¤£ÅÜ¡A­ì¦]¬O¥¡¦æ»{¬°¸gÀÙÄ~Äò§ïµ½¡A¸gÀÙ°I°hªº­·ÀI¤w´î¤Ö¡C³o¨Ç­·ÀI¥]¬Aªø´Á®§²v¤j´T¤W¤É¡A¨Ó¦Û¤¤°ê©M¨ä¥L·s¿³¸gÀÙÅ骺À£¤O¡A¥H¤Î¦a²£¥«³õªø´Á¿n®z¡C

³ø§i¤]«ü¥X¡Aªü¬Ù³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ¥i¯à¬O¥[°ê¥v¤W³ÌÄY­«ªº¨a®`¡AÁ`¯Á½ßÃB¥i°ª¹F60»õ¤¸¡C¤£¹L¥¡¦æ»{¬°¡A½ßÀvª÷±N¥Ñ¥þ²yªº¦A«OÀI¤½¥q¤À¾á¡A¥[°ê»È¦æ¤£·|¨ü¨ì­«¤jªº¼vÅT¡C

Reitzes»{¬°¡A¥¡¦æ¹ï®a®x­t¶Å²v©M¦h·Å¼Ó¥«¤£¥­¿Å·U¥[¼~¼{¡A¦ý³ø§i¤£·|¹ï³f¹ô¬Fµ¦¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A¹w´ú¥¡¦æ·|«O«ù²{ªp¦Ü2017¦~¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992