ªo»ù‘C¦Ü¨C¤½¤É1.29¤¸
¤º³°¨Tªoµu¯Ê¥[¼@

[2016.06.05] µoªí
¤j·Å¦a°Ïªo»ù¤É¦Ü¨C¤½¤É1.249¤¸¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°³¡¤Àªo¯¸¯Êªoªº±¡ªpÄ~Äò½¯©µ¡A¦Ó¤j·Å¦a°ÏÁöµM¨S¦³¾xªo¯î¡A¦ýªo»ù¬Q¤é°ª¨£¨C¤½¤É1.249¤¸¡A­Ó§O·Å­ôµØªo¯¸»ù¿ú§ó°ª¹F1.299¤¸¡C

Global¹qµø¥x³ø¹D¡A¦b¤º³°¶øªÖ¨º®Ú(Okanagan)¡Aªo¯¸Â_ªoªº±¡ªp¡A¤w±qPetro-Can¤½¥qÂX´²¦ÜShell¡A¬Æ¦Ü¦è°ò¶©¨º(West Kelowna)¤Îºû¹A(Vernon)³£¤w¥X²{ªo¯î¡Aªo¯¸­û¤uªí¥ÜµLªkª¾¹D¦ó®É¦A¦³¨Tªo¨ÑÀ³¡C

³ø¹D«ü¤@¨Ç¦b©P¤­¤´¥i¥[ªoªºPetro-Canªo¯¸¡A¦Ü¬Q¤é¤]¤w¸gÂ_ªo¡A¨Ò¦p¦bPeachland¤@­ÓPetro-Canªo¯¸¡A¬Q¤é¦­¤W10®É¤w§¹¥þ¨S¦³¨Tªo¥i½æ¡F¦Ó©Ò¦³¦b°ò¶©¨ºªºPetro-Canªo¯¸³£³øºÙÂ_ªo¡A¥B³v¨BÂX´²¦Ü¶ø§Q¥±(Oliver)¡B¶ø¯Á¥®´µ(Osoyoos)¡Bºû¹A¤Î´^­}¹y(Penticton)¡C

¬°Petro-Can¤ÎShell¨ÑªoªºSuncor¤½¥q¸ÑÄÀ¡AÂ_ªoªº­ì¦]¥]¬A·R»X¹y·Òªo¼tªñ´Áµo¥Í¬G»Ù¡A¥H¤Îªü¬Ù¤s¤õ¼vÅT­ìªo¨ÑÀ³¡C¼È®É¥¼ª¾¨ÑÀ³¦ó®É¥i¥H«ì´_¥¿±`¡A³ø¹D«ü¨Tªoµu¯Ê©Î·|©µÄò¼Æ¬P´Á¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó¤j·Å¦a°Ïªº¨Tªo¥D­n¥ÑChevron¨ÑÀ³¡A¦ÓChevron¦bµØ²±¹y¦{¦³¤T³B·Òªo¼t¡A¬G¦¹¡A¤j·Å¨Ã¨S¨ü¨ì³oªiªo¯î¼vÅT¡A¦ýªo»ù¬Q¤é«h©úÅã‘C¤É¡A¤j³¡¤À¤j·Åªo¯¸»ù®æ¬Q±ß¤w¤É¦Ü¨C¤½¤É1.249¤¸¡A­Ó§O·Å­ôµØ¦a°Ï§ó°ª¹F1.299¤¸¡A®Æ³o­Ó»ù¦ì¤´±N«ùÄò¼Æ¤é¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å­ôµØ¥[¯è­º­¸ªÛ¥[­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¯è¬Q¤é¶}³q·Å­ôµØª½­¸ªÛ¥[­ôªº·s¯è½u¡A¬O¥[¯è¤µ¦~¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¶}³q¥|±ø·s¯è½uªº²Ä¤T±ø¡C ·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õºÞ²z§½¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤µ¤é±Nªï¨Ó¤j´¸¤Ñ¤Îª¢¼öªº¤Ñ®ð¡AÀô¹Ò³¡µo¥X¯S§O®ð¶HÁn©ú¡A«ü¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¤µ¤éªº®ð·Å³Ì°ª¥i¹FÄá¤ó34«×¡]¤U¦P¡^¡C ¨õ¸Ö«n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¤j¾Ç¡]University of Alberta¡^¬ã¨s¤H­ûµo²{¡M«ö·Ó¥Ø«e«Øijªº²i¶¹·Å«×¡M¦×Ãþ­¹«~¤¤ªº¤j¸z±ìµß¡]E. co... ¸Ô±¡
§K¶O´M³X42¥jÂÝ´ºÂI ¦C¥«¶}©ñ¤é¤µ¤´Ä~Äò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦Cªv¤å¶}©ñ¤é¡v¡]Doors Open Richmond¡^¬¡°Ê¬Q¤é°_µn³õ¡A³\¦hµØ¸Ç¥«¥Á®³þÓ¥«©²42³B¡u¶}©ñ¤é¡v¦aÂIªº¦a¹Ï«ö¹Ï¯ÁÆk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992