Æ{µ²3¬P ¬ü¬w¬×ª§¥¿¦W
¤µ¤é´¦¹õ ¥e¤h»â­ô­x¾Ù¬ü°ê

[2016.06.03] µoªí

¬ü¬w°ê®a¬×¦Ê©P¦~Áɤµ¤é´¦¶}¾Ô¹÷¡A¤]¬Oªñ¦~3­Ó¦b²y·|Æ{Æ{¤£±o§Óªº²y¬P¡A­ô­Û¤ñ¨È¤¤³õ¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡B¾¥¦è­ô«e¾W¡u¤p¨§¡v¬dºû¨È¹u«n­}´µ¤Î¯Q©Ô¦c½bÀY¥d¶³¥§ªº¡u¥¿¦W¡v³Ì¦n®É¾÷¡A¦Ó¥e¤h§ó±N¦b´¦¹õ¾Ô¸IªF¹D¥D¬ü°ê¡A¶Õ¥ýÁn¹Ü¤H¡AÃÒ©ú¤µ©u±ó¥Î¥Lªº¬Ó®a°¨¼w¨½¬O±Ñµ§¡C

¥e¤h¡G¤£¯àªø§¤¬Ó°¨§NªO

¹ï¥e¤h¬¥­}¥j´µ¨Ó»¡¡A³o¨â¦~¦p§¤¹L¤s¨®¡C¤Ú¦è¥@¬É¬×ªººë±mªí²{¡A¥]¬AÁɨƤ¤®g¤J¤@°O³Ì¨Î¤J²y¡A¥ß§Y¥O¥L¨ü¨ì¬Ó°¨«C·ý¡A¦W¦¨§Q´N¡C

¥@¬×¦¨¦W¡u¤WÄ¥¡v ¤µ©u³Q³·ÂÃ

«o¤~¤@©u¡A¥h¦~¦b¬ü¬w¬×ªí²{¤@¯ë¤U¡A­ô­Û¤ñ¨È¤]¦b8±j³Qªü®Ú§Ê²^¨O¡A¤§«á¬Ó°¨«e«Ó¦w¹î¬¥³ö³Q­²Â¾¡A¥e¤h«K±µ³s³Q¥t¤@«e¥D«Ó»«¥§­}´µ¤Î²{±ÐÀY¬I¤¦¡u³·Âáv¡A¤W©P¤»¼ÚÁp¨M¾ÔÀI³Ó°¨¼w¨½Åé¨|·|§ó¨S³Q¬£¤W°}¡A¤Q¤@«×«Ê¤ý¹³§¹¥þ»P¥L¨S¬Û¤zªº¡A¦Ó¨Æ¹ê¬O¹ê¥Îªº¤Ú¦è¤¤³õ¥d´µ¦Ì¸ô¤w·m¨«¨ä¦ì¸m¡C

¼ÚÁpªº¾D¹J¥O¥e¤h±w±o±w¥¢¡A´¿»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¤@­Ó©_©Ç²y©u¡A¦ý¥²¶·±q¤¤Àò±o±Ð°V¡C§A¥Ã¤£ª¾¹D¨¬²y·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦ý¦¹¨è§ÚÄÝ·N¯d¦b¬Ó°¨¡Aªø®É¶¡¦a¯d¦b³oùØ¡C¡v±©¥Lªñ¤é¬ð§ï¤f­·¡G¡u§Ú¤£¯à¦Ñ¬O¦b¬Ó°¨ªº«á³Æ®u¤W¡C¡v¦ü¥G¥h·N¤w¨M¡A¨Ã¥¿»P°ÒÁp§è¤WÃö«Y¡C

±©¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j­x¡A«o¨S¤H¥i¨ú¥N³o¦ì¶¤ªø¡C¬G¦¹¡A§Y¨Ï¨ä¬Ó°¨«e³~¤£©ú®Ô¡A¥e¤h­Y¯à§Q¥Î¤µ©¡¬ü¬w¬×ª§¨úªí²{¡A»¡¤£©w±N¦³§U¥L¤é¸õ¼Ñ¡A¦Aºì¥ú¨~¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¤p¨§¥¸»ÈªeÄ¥¶¤ªýÃzµo
¬dºû¨È¹u«n­}´µ¦b­è¹L¥hªº²y©u¾D¹J¡A»P¥e¤h¬¥­}¥j´µ¬OºIµM¤£¦P¡A¦@³qÂI«o¬O¹ï¬Ó°¨ªº«èïÈ¡C³o¦W¤w¦b§QµØ¥j»¹Â½¨­ªº¾W±N®I«è³Q°ÒÁp¥~­É¦Ü¡u»Èªe¸¥¶¤¡v´Á... ¸Ô±¡
¯Q©Ô¦c²y¬PĬ¨È¹p´µ´_¥X¬ü¬w¬×¥»¬OµJÂI©Ò¦b¡A«o¦]¥L¦b¦è¯Z¤ú¬×¨M¾Ô¦èºûº¸®É¨ü¶Ë¡A²±¶Ç©Î¯Ê®u3³õ¤À²ÕÁÉ¡A¥O«e½u©çÀÉ¥d¶³¥§Ä~¥h¦~«á¡A¦A»Ý¦b³oÁɨƨ­­t... ¸Ô±¡
¬ü´µ¥X®u°kµ|®×Å¥ÃÒ·|  ¾D½|¬O¸é
¬ü´µ¬Q²{¨­¤Ú¶ë¶©®³ªk®x¡A¥X®u¥L¥»¤H©Ò²o¯Aªº°kµ|®×Å¥ÃÒ·|¡A¨ÃºÙ¹ï¨Æ¥ó¤@µL©Òª¾¡A¦Ó¨ä¶¡´¿¦³¤H©I³Ü³oªü®Ú§Ê²y¬P¬O¸é¡C ³QÙ^Ùg¡u¥h¤Ú®³°¨½ð²y¡v... ¸Ô±¡
¥d¥d¶Ë°h µL½t­º¦¸°ÑÁÉ
¦­«eÀò¤Ú¦è¸É¿ï¤J¬ü¬w°ê®a¬×¤j­xªº¤¤³õ¥d¥d¬Q¦b¾Þ½m¤¤»Lµ¬¨ü¶Ë«á³Q­¢°h¶¤¡AµL½t­º¦¸¬°¡u´Ë¤Ú§L¹Î¡v¥X®u¬ü¬w¬×¡A±Ð½m¾H¥[ÀH§Y¥l¤J®Ä¤O¸t«Oùªº¤¤³õ¥Ì¯À... ¸Ô±¡
¾Ú¦è¯Z¤ú¡m°¨¥d³ø¡n³zÅS¡A«n¬ü¬w¨¬²y¨ó·|´¿©ó¤µ©¡¬ü¬w°ê®a¬×«e«Øij¡A¦bÁɨƤ¤¸Õ¦æ4±ø·s³W¨Ò¡A±æ¥i¬°²y¾Â±a¨Ó§ïÅÜ¡A¨ä¤¤³Ì¬°ª`¥Øªº¬O³]¥ß¿ý¹³§U²z¨ó§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992