8¦Û¸ê°|®Õ¦¬¥Í¤£¨¬¹w´Á¤@¥b

[2016.06.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¦Ò¥Í«ùÄò´î¤Ö¡A±Ð¨|§½¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æ2015¾Ç¦~¥þ¤é¨î¦Û¸ê±M¤W¾Ç°|¦¬¥Í¤H¼Æ¡A¥»³øµo²{36©Ò¦Û¸ê°|®Õ¤¤¡A¦³8©Ò°|®Õ¥»¾Ç¦~ªº¹ê»Ú¦¬¥Í¤H¼Æ¤£¨¬¹w´Á¤@¥b(¨£ªí)¡A·í¤¤¥u¶}³]¤@­Ó¦Û¸ê¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{ªº´ä±M¾Ç°|¡A¸Ó½Òµ{¥¼¯à¦¬¨ú¤@¦~¯Å·s¥Í¡C¶}³]15­Ó¾Ç¤h½Òµ{ªº¯]®ü¾Ç°|¡A¥»¹w­p¥i¦¬¨ú1030¤H¡A³Ì«á¥u¦¬±o169¤H¡A¦¨¬°´ä±M¥H¥~¦¬¥Í»P¹w´Á¦³³Ì¤j¥X¤Jªº°|®Õ¡C

´ä±M¾Ç°|½Òµ{¤@¦~¯Å¹s¦¬¥Í

¦U°|®Õ¦V¥ßªk·|´£¥æ¤F°Æ¾Ç¦ì¡B¾Ç¦ì¤Î»Î±µ¾Ç¦ì½Òµ{¦¬¥Í±¡úG¡A2014¾Ç¦~¶}¿ìªº´ä±M¾Ç°|¡A­ì¥»¹w´Á¥»¾Ç¦~¦¬¨ú¦@50¦W¾Ç¤h¤Î»Î±µ¾Ç¦ì·s¥Í¡A³Ì«á¨ú¿ý¤F8¦W»Î±µ¾Ç¦ì¾Ç¥Í¡A´ä±M¾Ç°|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¾Ç°|¥H½è¯À¬°­«¡A¥H¿ï¨ì²Å¦X´Á±æªº¾Ç¥Í¬°¦¬¥Í¼Ð·Ç¡A¦ý¥¼¦³¦^À³°]°Èª¬úG°ÝÃD¡C

µo¨¥¤H¤SºÙ¡A¸Ó®Õ³s¦P¨ä¡u©n©f¾Ç®Õ¡v­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ(´ä±M)ªº°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¡A©ó2015¾Ç¦~¦@¨ú¿ý¤F¹O210¦W·s¥Í¡A³s¦P­ÝŪ¨îµ¥¨ä¥L½Òµ{¡A¨C¦~¦U¦~¯ÅÁ`¾Ç¥Í¤H¦¸¹O1.3¸U¡A¤U¾Ç¦~±N¶}³]ªÀ·|³Ð·s»PÀô¹Ò¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¡C

§»®¦¡G·sµù¥U¤í«Å¶Ç Ãø§@«ü¼Ð

§»®¦°ò·þ±Ð¾Ç°|¨ú¿ý¤F51¦W·s¥Í¡A®Õªø±Z±d±`ªí¥Ü¡A¸Ó®Õ°]¬Fª¬úGí°·¡A¥h¦~¦b¤å¾Ì¸Õ©ñº]«e¨â¤Ñ¤~±o¨ì±Ð¨|§½§å­ãµù¥U¬°±M¤W¾Ç°|¡A¦]¦Ó¥¼¦³¨¬°÷®É¶¡«Å¶Ç¡A¤£¯à§@¬°¤µ¦~¦¬¥Íªº«ü¼Ð¡C¯à¤¯±M¤W¾Ç°|©M«C¦~·|±M·~®Ñ°|¥»¾Ç¦~¤À§O¨ú¿ý¤F50¤Î37¦W·s¥Í¡A¨â®Õ¤Î¯]®ü¬QºI½Z«e¥¼¦³¦^À³¡C

±Ð¨|§½¬Q¦^ÂХߪk·|ij­û´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¹w´Á¥»¦a¤¤¾Ç²¦·~¥Í¤H¼Æ±N¥Ñ¤U¾Ç¦~¬ù5.2¸U¦W¡A«ùÄò¤U­°¦Ü2020¾Ç¦~ªº¬ù4.35¸U¦W¡C

§½¤è«ü¥X¡AÀò§å¶U´Ú¿³«Ø·s®ÕªÙªº°|®Õ¦p¦³¸gÀÙ§xÃø¡A¥i¥Ó½Ð©µªøÁÙ´Ú´Á¦Ü¤£¦h©ó20¦~¡A¦¹¥~¡A¦X¸ê®æ¦Û¸ê°|®Õ³z¹L2014¦~7¤ëµ²§ôªº²Ä¤»½ü°t¹ï¸É§Uª÷­p¹º¡A¦@Äw±o5.29»õ¤¸¨p¤H®½´Ú©MÀò±o4.44»õ¤¸¬F©²¸É§Uª÷¡C§½¤è´¿¦h¦¸´£¿ô°|®Õ¾d©T½Òµ{ªº½è©M¶q¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼p®v³Q«ü©ó«e¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¦b²K°¨¤½¶éªñÀs©M¹Dªþªñ½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½u¡A­ì³Q±±ªý®t¿ì¤½¸o¡A¨ü¼f«áÀòµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡Aµô§P©x¥u§å­ã¥LÀò¤@¥b³^... ¸Ô±¡
¤ô¸p§ï°µªk  ¤£»{¤ô³ï¦KÅç¤ô³ø§i  °Ó¸o¬ì½Õ¬d¤À§P°Ó¯A°°³y³æ¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹¤ô§t¹]¶W¼Ð½Õ¬d©e­û·|§åµû¤ô°È¸p¥¼¦³ºû«ù«ùµP¤ô³ï¦K¾÷¨îí°·¹B§@¡A«Øij·í§½³]µoµP©Îµn°O¨î«×¡A¬É©w«ùµP¤ô³ï¦KªºÂ¾³dµ¥¡C¦³·~¬É¤H¤h³zÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­¹¤ô­W¥D¤jÁp·ù¡v±N¨ó§U¨ü¹]¤ô¨Æ¥ó¼vÅTªº¤H¹ï¬F©²¥Á¨Æ¯ÁÀv¡A²{®É¥¿¬ù¨£¤£¦PÃþ§Oªº¨ü¼vÅTªÌ¡A¥]¬A¦å¹]¤ô¥­¶W¼Ðªº¤pµ£¡B¦¨¤H¤Îªø´Á¯f±wªÌ... ¸Ô±¡
°¨­^¤E¤ë¤¤³X´ä¤@¤Ñ  ¥X®u¹{¼ú§  ¾ÇªÌ®Æ¬°­u¤j³°¸Õ¤ô·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E¡]¹Ï¡^±N©ó¥»¤ë15¤é¨Ó´ä¡A¥X®u¨È¬w¥Xª©·~¨ó·|¡u2016¦~«×¨ô¶V·s»D¼ú¡v¹{¼ú§¡A¬O¨ä¨ø¥ôÁ`²Î«á­º¦¸¥X³X¡A®Æ¨ä¶¡·|ºt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK±N©Ó±µ¿Dªù»´­yÅK¸ô¨t²Îªº¡u¶µ¥ØºÞ²z¤Î§Þ³N´©§U¡v¡A¬°´Á¨â¦~¡A¯A´Ú¹O4.7»õ¤¸¡C¦b¿Dªù­t³d»´­yÅK¸ô¨t²Îªº¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¿Dªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992