【明報專訊】(難度：★★★★★)

憑一曲《1944》爆冷奪魁

歐洲歌唱大賽於5月14日在瑞典斯德哥爾摩舉行，代表烏克蘭出賽的克里米亞女歌手賈馬拉(Jamala)爆冷奪魁，憑一曲《1944》擊敗賽前熱門的俄羅斯對手。得獎歌曲講述克里米亞韃靼人二戰時被前蘇聯領袖斯大林下令強行遷徙的歷史，加上克里米亞近年被俄國吞併成為國際政治焦點，賈馬拉獲勝引起政治解讀，俄羅斯政客與報章紛斥賽果標誌「政治擊敗藝術」。

1．段中第2行的「奪魁」是什麼意思？

A. 取得冠軍

B. 取得亞軍

C. 取得季軍

D. 失落任何獎項

2．按段落所述，俄羅斯政客與報章對賽果是否滿意？

□ 滿意

□ 不滿意

□ 未能判斷

上文哪個詞表明此意思？ □

歌詞唱出族人受迫害歷史

「你認為你是上帝，但每個人都死去。不要吞噬我的靈魂，我們的靈魂。」32歲的賈馬拉在血紅燈光背景下演繹歌曲《1944》，歌詞與其家庭背景□□□□，賈馬拉祖母是斯大林1944年以「二戰期間與納粹德軍合作」為藉口，放逐到中亞的20萬克里米亞韃靼人之一，賈馬拉明言歌曲是獻給祖母。歌詞以英語為主，夾雜的克里米亞韃靼語段落中訴說「我不能在那��(克里米亞)度過青春，因為你帶走我的和平」。

3．段首的歌詞(粗體示)運用了什麼修辭手法？

A. 排比法

B. 對比法

C. 層遞法

D. 反語法

此手法有何作用？

______________________________

4．段中第3行的空格應填上哪個四字詞？

A. 悉悉相關

B. 息息相關

C. 式式相關

D. 色色相關

歐洲歌唱大賽成政治舞台

歐洲歌唱大賽由各參賽國家的評判及公眾投票，總得分最高者奪冠。瑞士蘇黎世聯邦理工學院社會學家加西亞(David Garcia)與塔納斯(Dorian Tanase)曾分析1997至2013年投票趨勢，發現存在特定國家互給高分的「集團式投票」……研究又發現，歷史與政治同具影響力，屬世仇的土耳其與亞美尼亞便互不支持對方選手。2008年歐洲金融危機過後，這種「親疏有別」的現象加劇。

˙知多�齮�

親疏有別

「親疏有別」是儒家思想之一

出處：《禮記•曲禮上》﹕「夫禮者所以定親疏，決嫌疑，別同異，明是非也。」

意思：禮的作用是用以分別親疏，以達至內外有分、親疏有別、長幼有序、貴賤有等的穩定社會。

5．段中第3行的「趨勢」是什麼意思？

A. 依附勢力

B. 走路方向

C. 影響勢力

D. 傾向、習慣

──摘自《明報》2016年5月16日A22

(答案見最後篇文)

文字整理﹕司徒俊樂

圖﹕資料圖片