§Nªe¥¼§¹ °¨ºûñ³¥Ó·íùÚ¶©ÅU°Ý ij­û¡G¤©¤½²³¤£¨}Æ[·P °¨¡G¥ú©ú¥¿¤j

[2016.06.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«eĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¡u§Nªe´Á¡v¥¼§¹§Y¥Ó½Ð¾á¥ô¦~Á~¦Ê¸U¤¸ªº¾_¶¯¶°¹Î­Ý¾µ¦¹ºÅU°Ý¡A¥»³øÀò±x¨ä°Æ¤â¡B¥h¦~¥¿¦¡°h¥ðªº¡u¤G­ô¡v«e°Æ³Bªø(ºÞ²z)°¨ºûñ³¡Aªñ¤é¦P¼Ë¦b¨â¦~¡u§Nªe´Á¡v´Á¶¡¡A¦V¤½°È­û¨Æ°È§½¥Ó½Ð¬°¦a²£°ÓùÚ¶©¶°¹ÎºX¤U¤½¥q¾á¥ôµu´ÁÅU°Ý¡A¬°´Á3­Ó¤ë¡A¥iÀò¤@µ§¹LÁ~¹S25¸U¤¸¡A¥­§¡¤ëÁ~8¸U¦h¤¸¡A»P´¿°¶¶¯¬Ý»ô¡C°¨ºûñ³±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É½T»{¦³Ãö¥Ó½Ð©|«Ý¼f§å¡A¤u§@¥D­nÀ˵øùÚ¶©ºX¤U°Ó³õªººÞ²z¤Î«O¦w¡A±j½Õ¨Ã«DùÚ¶©¹µ­û¡A±q¨ÆÅU°Ý¤u§@¬O¡u¥ú©ú¥¿¤j¡v¡C¥ßªk·|ij­û·¨©¨¾ôªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥O¤HÃhºÃ°¨¤§«e¦³§_¦]¤u§@¤§«K¡A¬°¦Û¤v¿Ñ©w«á¸ô¡C

©ú³ø°OªÌ

3­Ó¤ëÁ~¹S25¸U À˵ø°Ó³õ«O¦w¼g³ø§i

2014¦~9¤ë¶}©l°h¥ð«e¥ð°²ªº°¨ºûñ³¡A¥h¦~6¤ë¥¿¦¡°h¥ð¡C®Ú¾Ú¤½°È­û¨Æ°È§½¬ÛÃö³W©w¡A­ºªø¯Å¤½°È­û¥¿¦¡°h¥ð«á¨â¦~¤ºÄÝ¡uºÞ¨î´Á¡v(©Î«UºÙ¡u§Nªe´Á¡v)¡A±q¨Æ¤u§@»Ý­n¦V§½¤è¥Ó½Ð¡C°¨ºûñ³°h¥ð«e¬°°Æ³Bªø¡AÁ~¹S¬Ûµ¥©óĵ°È¤H­ûÁ~¯ÅÂI58ÂI¡A·í®É¤ëÁ~¬ù19.7¸U¤¸¡A¥H¨ä36¦~¡u®tÄÖ¡v­pºâ¡A¦ô­p°¨°h¥ð®É¥iÀò¤@¦¸¹L¬ù800¸U¤¸°h¥ðª÷¡A¥t¥iÀò¨C¤ëµo©ñ6¸U¦Ü7¸U¤¸°h¥ðª÷¡C

¬F©²®ø®§«ü¥X¡A°¨ºûñ³¦V¤½°È­û¨Æ°È§½¥Ó½Ð¦³Ãö¤u§@®É¡A¶ñ³ø¨ä°h¥ð«e¡A®É¥ô°ê®õ¯èªÅ¸³¨Æ­Ý±`°ÈÁ`µô¡B²{¥ôùÚ¶©¦a²£¸³¨ÆÁ`¸g²z³¯«n¸S´¿¨ìĵ¶¤ºtÁ¿¡A¦]¦Óµ²Ãѳ¯¡A¤@ª½«O«ùÁpµ¸¡A¦Ü°¨°h¥ð«á¡A³¯¦V¨ä´£¨Ñ¬ÛÃö¤u§@¡C¥»³ø½¬d¡mĵÁn¡n¡A½T»{³¯«n¸S2004¦~11¤ë´¿¨ìĵ¹îÁ`³¡ºtÁ¿¡A¦Ó°¨ºûñ³·í®É¬°Äµ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q¡C

°¨ºûñ³±µ¨ü¥»³ø¹q¸Ü¬d¸ß®É½T»{»{Ãѳ¯«n¸S¦h¦~¡A»{¬°¦³Ãö¤u§@¥i§Q¥Î¦Û¤vºÞ²z¤Wªº¸gÅç¡A¹ïªÀ·|¾ãÅ馳¦n³B¡A¡u°Ó¬É¥ç¬OªÀ·|¤@³¡¤À¡v¡A¤S«ü¤£¤Ö¤½°È­û°h¥ð«á¥çÂà¨ì¬F°Ó¬Éµo®i¡A»{¬°±q¨ÆÅU°Ý¤u§@¡u¥ú©ú¥¿¤j¡v¡AµLªk²z¸Ñ¤Ö¼Æ¤H¹ï¦¹¨Æªº­t­±¬Ýªk¡C³Q°Ý¨ì§¹¦¨¦¹¤u§@«á·|§_»PùÚ¶©©Î¨ä¥L°Ó¬É¦X§@¡A¥L»¡¡u¤@¼ËÁÙ¤@¼Ë¡v¡A¥ç¤£µû½×¨ä¤u§@Á~¹S¡C

¤½°È§½¡G¤£µû½×­Ó§O¥Ó½Ð

ùÚ¶©¦a²£µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¸Ó¤½¥q­p¹º©e¥ô°¨ºûñ³¾á¥ôµu´ÁÅU°Ý¡A¬°´Á3­Ó¤ë¡A­t³dÀË°Q¤½¥qºX¤U¦b­»´ä©M¤º¦a¶µ¥Øªº«O¦w¨Æ©y¡A¨Ã¼¶¼gµû¦ô³ø§i¡A¥H´£¤É¾ãÅé«O¦w¤ô¥­¡Cµo¨¥¤H«ü¥X¡A¸Ó¤½¥q¹L¥h6¦~·~°È¨³³tÂX®i¡A¦]À³¸gÀçÀô¹ÒÂàÅÜ¡A¤£®É¼fµø¼ç¦b­·ÀI¡A¦b¦³»Ý­n®É¸u½ÐÅU°Ý´£¨Ñ±M·~·N¨£¡Cµo¨¥¤H¤S«ü¥X¡A°¨¾Ö¦³¶W¹L30¦h¦~Â×´IºÞ²z¸gÅç¡A´N´£¤É¾ãÅé«O¦w¤ô¥­¥i´£¨Ñ±M·~¡B«ÈÆ[·N¨£¡F¦³Ãö¥Ó½Ð¦³«Ý¬F©²¬ÛÃö³¡ªù§å­ã¡C¤½°È­û¨Æ°È§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤£µû½×­Ó§O¥Ó½Ð¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡G¦a²£°Óºâ¥¿·í¦æ·~

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|©e­û·¨©¨¾ô«ü¥X¡AÃø¨¥¨Æ¥ó¤¤¬O§_¯A¤Î©µ«á§Q¯q¡A¦]µLªk½T»{°¨¬O¦]¨ä¤u§@ªí²{¡AÁÙ¬O¨ä¥L­ì¦]Àò±o¦³Ãö¤u§@¡A¦ý¥L«ü¥X¡A«eĵ°È³Bªø¤Î°Æ³Bªø±µ³s¦b°h¥ð«á«æ¤£¤Î«Ý§ë¤J¨p¤H¥«³õ¡A¤©¤½²³¤£¬O¤Ó¦nªºÆ[·P¡C¥t¤@©e­ûÒ\ÂÔ¥Ó«h«ü¥X¡A¦a²£°Ó¬Û¤ñ¨ä¥L¡u°¾ªù¦æ·~¡v¦p½ä³Õ·~¡Aºâ¬O¥¿·í¦æ·~¡A¬°¦a²£°Ó¶µ¥Ø´£¨Ñ«O¦w·N¨£¡A¥ç¹ïªÀ·|ªv¦w¦³¦n³B¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬¥®á¦~³ø¡G´äÄvª§¤O­«µn¥þ²y­º¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¬¥®á°ê»ÚºÞ²zµo®i¾Ç°|¡]IMD¡^¬Q¤½¥¬¡m2016¦~¥@¬ÉÄvª§¤O¦~³ø¡n¡A­»´ä¦Û2012¦~«á¦A¦¸¦¨¬°¥þ²y³Ì¨ãÄvª§¤O¦a°Ï¡A¦b61­Ó¸gÀÙ... ¸Ô±¡
·s¬F¹Î¤£¦C¥­¤Ï¤»¥|¤J¬Fºõ «C¬F¡RÀ³¥ýþÓ²´³B²z´ä¨Æ°È ²³§Ó¡R·|¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¾Ç¹B»P¥»¤gªºª§Ä³¤É·Å¡A¦³¤j±M¥Í¥NªíºÙ¤»¥|¹ï«C¦~ªº·N¸q¬O·L¥G¨ä·L¡A§ó¹N½×­n´ä¤H«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡C¾A³{·s¤@©¡¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó9¤ëÁ|¦æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g«ä¼é±U°_¥O·í¤U¤£¤Ö¦~»´¤H­n»P¤¤°ê¤Á³Î¡Aªí©ú¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡v«D´ä¤H³d¥ô©M¹D¸q¡C¦b«Ø¨î¬£²´¤¤¡A­»´ä¬O§_¦³³d¥ô«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡H¥Á«ØÁp... ¸Ô±¡
¶·§_±¥¤»¥|¡H ±ç¡GÀ³Ãö¤ß¤º¦a¤j¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®¶­^¦Û2012¦~·í¿ï¯S­º¥H¨Ó¡A¨C¦~³£·|Á×½ÍÃö©ó¤»¥|ªº´£°Ý¡A©Îªí©ú¡uµL¸É¥R¡v¡A¦ý¬Q¤é¤@§ï¹L¥hºA«×¡]¨£ªí¡^¡C¦bªñ¤é¦³¾Ç¥Í¥Nªí»{¬°¤»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^¥Á±æ¨£¤W¥ô¥H¨Ó·s§C¡C´ä¤j¥Á¬ã5¤ë¤U¦¯´N±ç®¶­^¥Á±æ°µ½Õ¬d¡AÀH¾÷³X°Ý1009¦W¥«¥Á¡Aµ²ªGÅã¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992