©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥¼¨Ó¤H¤u´¼¯à±N¿Ä¤J®a©~¥Í¬¡¡A§Y¨Ï¨«¤J¯D«Ç¬~­ÓÁy¡B·Ó­ÓÃè¡A³£¥Î±oþӼƾڬì§Þ¡A¨CºØ³]³Æ³£¯à°÷¸ò¤HÃþ¤¬°Ê¡A¦¨¬°¥Í¬¡ªº§U¤â¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
©ñ¤j
 
Google§â¨ä»y­µ§U¤âGoogle Assistant¥´³y¦¨Google Home®a¥ÎÁn±±³]³Æ¡A¶i­x¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^ªº®a¥Î³]³Æ»â°ì¡C¹Ï¬°Google ¦­«e©ó¬ü°ê¥[¦{Á|¦æ¶}µoªÌ¤j·| Google I/O¡Aµo¥¬Google Homeµ¥¦h¶µ·s²£«~¡C¡]ªk·sªÀ¡^
©ñ¤j
 
¨È°¨»¹ªº®a¥ÎÁn±±³]³ÆEcho¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤÷¥À»@¯d¤sªL ¤é7·³µ£¥¢ÂÜ
¡n¼w¥kÁl¬F«ÈºØ±Úª[µø°ê¸} ¾D©áÀ»
¡n¾¥¦è­ô¨¬²y°ê¸}¦í¦vªþªñ¾D¸j¬[
¡n¥R®ð¦¡¤ÓªÅ¿µ´ú¸Õ¦¨¥\
¡n¬ü¤uµ{®v¥´³y±Ï¥Í®¿¨È½¦Ån
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 3¤j¬ìºô¥¨À¼ »ôª§®a©~AI
Ä«ªG¥[¤J¨È°¨»¹Google¾Ô°é

¨È°¨»¹ªºEcho®a¥ÎÁn±±§U²z¥þ²y¼ö½æ¡A¥O·~¬É«æ±ý¤À¤@ªMü¡A¯É¯É¶i­x¤H¤u´¼¯à(AI)ªº®a¥Î³]³Æ»â°ì¡CÄ~Google«Å¥¬§â»y­µ§U¤âGoogle Assistant¥´³y¦¨Google Home®a¥ÎÁn±±§U²z«á¡AÄ«ªG¤]­p¹º§â»y­µ§U¤âSiri¥´³y¦¨Ãþ¦üªº®a¥Î§U²z¡A¨Ã±N»P¶}µo°Ó¦X§@¬°Siri¶}µo·s³n¥ó¡A¥OAI¤§¾Ô·UÁÍ¿E¯P¡C©ú³ø°OªÌ ¶À®i¼

Ä«ªG¦­©ó2011¦~¦biPhone 4s·f¸üSiri¡A¤£¹L·í¨È°¨»¹¡BGoogle¡Bfacebook»P·L³n¦U¦Û±À¥XAI»y­µ§U²z«á¡ASiri³vº¥¥¢¥hÄvª§Àu¶Õ¡AÃѧO»y­µªº¯à¤O¤Î¤¬°Ê¤ÏÀ³§ó¸¨«á©óEcho¤º¸mªº»y­µ§U²zAlexa¡C·í«e¤j³¡¤À»y­µ§U²zªº¦^À³µª°Ý®É¶¡³£¦b2.5¬í¦Ü3¬í¥ª¥k¡A¦ÓAlexa¤£¥Î1.5¬í´N¯à§@¥X¤ÏÀ³¡A¤ñ¦PÃþ¹ï¤âÁo©ú¡C

Echo³Qµø¬°¨È°¨»¹ªº³Ð·s¤§§@¡A§ó¦¨¬°¤@¶µ¥þ·s³]³Æªº¦æ·~«ü¼Ð¡C¥Ñ©ó·í«e²Ä¤T¤è¶}µoªÌ¤£Â_´ÀAlexa¶}µo·s³n¥ó¡A¥Ø«e¤w¦³¶W¹L500¶µ§Þ¯à¡A¨Ò¦pWi-Fi³s¤W¶³ºÝ¼½©ñ­µ¼Ö¡B·j¯Á·s»D¡BºôÁÊ¡B¥ÎUber¥l¨®µ¥¡A¥B§Þ¯àÁÙ¤£Â_¼W¥[¡AÅý¥Î¤á§¹¥þ¤ð¶·¥Î¤â(handsfree)¾Þ§@¡CEcho¥Ø«e°â»ù¬°179.99¬ü¤¸¡A¦ô­p¦b¥þ²y¤w½æ¥X300¸U­Ó¡A¬°¨È°¨»¹±a¨Ó¹O5»õ¬ü¤¸¦¬¤J¡C

Ä«ªG¤]º¥º¥·NÃѨì­Y§¹¥þ¥Ñ¦Û¤v±±¨îSiriªº¥ÍºA¡A¥i¯à·|³vº¥¥¢¥h¹ï·~¬Éªº¼vÅT¤O¡C¬ì§Þºô¯¸The Information¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡AÄ«ªG³Ì§Ö©ó¤U¤ë¬°Siri´£¨Ñ³n¥ó¶}µo¤u¨ã¡AÅý¨ä¥L¶}µo°Ó¬°Siri½s¼g³n¥ó¡A¬°Siri¼W²K§Þ¯à¡A¥H«K§âSiri¥´³y¦¨Ãþ¦üEchoªºÁn±±§U²z¡CGoogle·í«e¤]¦³Ãþ¦ü­p¹º¡A·Ç³Æ§â¨ä»y­µ§U¤âGoogle Assistant¥´³y¦¨Google Home®a¥ÎÁn±±³]³Æ¡C

¨È°¨»¹·mÀY°Ü´öEcho¹O500¶µ§Þ¯à

¬ã¨s¾÷ºcGartner«ü¥X¡AGoogleµ¥¬ìºô¥¨À¼¯É¯É®i¥Ü·s§Þ³N¡A¤Ï¬M·~¬ÉªºÄvª§À£¤O·U¨Ó·U¤j¡A«æ»ÝÃÒ©ú¨ä¦b·s¥«³õ¦û¦³»â¥ý¦a¦ì¡CGoogle¦æ¬FÁ`µô¥Ö¬d¥ì(Sundar Pichai)¤]©Ó»{¡AGoogle¤wÅý¨È°¨»¹ªº®a¥ÎÁn±±³]³ÆEcho±¶¨¬¥ýµn¡C

Google Assistant¬OAndroid¨t²Î§U¤âGoogle Nowªº¤É¯Åª©¡A¥i¶i¦æ»y­µ¤Î¹Ï¹³·j¯Á¡B¼½©ñ¶³ºÝ­µ¼Ö¡B±±¨î«Ç¤º·Ó©ú¨t²Î¡A¨Ã»P¨ä¥L³n¥ó³s±µ¡C¥¦ªº±j¶µ¬O¯à¾ã¦XGoogle¦hºØªA°È¡A¨Ò¦p´x´¤¥Î¤áªºGoogle Calendar¤éµ{¡B¦¬¨ì­þ¨ÇGmail¶l¥ó¡B³ß·RYouTube­þ¨ÇÃþ«¬ªº¼v¤ù¡B¦bGoogle Driveªº©Ò¦³ÀÉ®×µ¥¡A¥Ñ©ó­I«á¦³Ãe¤jªºGoogleªA°È¤ä´©¡A±N¯à·ÓÅU«È¤á­Ó§Oªº»Ý¨D¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨È°¨»¹ªºEcho´N¨S¦³³oºØÀu¶Õ¡CGoogle·í«e¤]¦b¬ãµo·sªº³q°T³n¥óAllo¡A¥Î¤á¥u­n®i¥Ü¤@±i·N¤j§Q¯»ªº·Ó¤ù¡A°Ý¥¦ªþªñ¬O§_¦³³oºØÀ\ÆU¡A¥¦´N¥i¦Û°Ê¦C¥X¥i¿ï¾ÜªºÀ\ÆU¡A¬Æ¦Ü¸ß°Ý­q®y®É¶¡¡CGoogle¤w§âAllo¶}©ñµ¹¨ä¥L¶}µoªÌ¬ã¨s¡A¥H¬ãµo¥X§ó¨ã¤¬°Ê©Êªº¹ï¸Üµ{¦¡¡A§Ü¿Åfacebook¤W¤ë¤½¥¬¦b¨äMessenger³n¥ó±À¥Xªº²á¤Ñ¾÷±ñ¤H(chatbots)¡A®Â½Ã®Ö¤ßªº·j´M·~°È¡C

Messengerªº²á¤Ñ¾÷±ñ¤H¥i«ö¥Î¤á«ü¥Ü§¹¦¨Â²³æ¥ô°È¡A¨Ò¦p±µÄ²§Ö»¼ªA°È­n¨D°e³f¡B»â¨ú°®¬~¦çª«©Î­q¾\·s»D¡C¨Ï¥ÎMessengerªA°Èªº¥ø·~¡A±N¥i»PMessengerªº9000¸U¤ë«×¬¡ÅD¥Î¤á±µÄ²¡C­Y¤j¶q¥ø·~¨Ï¥ÎMessenger¦V«È¤á±À¾P°Ó«~©MªA°È¡A±N¥i±æ¬°fb±a¨Ó¤j¶q¦¬¤J¡C

AlphaGo³ò´Ñ¤j¾Ô ¦¨¸ÕÅç³õ

Forrester Research¤ÀªR®vJulie AskºÙ¡A³q°T©MªÀ¥æ´CÅé¤w¦¨¬°¤â¾÷¥Î¤á¨Ï¥Î³Ì¦hªº¥­¥x¡AGoogle³o¨Ç»â°ì¥¢¥h¥ý¾÷¡A¦ý­Y¦bAI»â°ì«O«ù»â¥ý¦a¦ì¡A¤´¦³¾÷·|«á¨Ó©~¤W¡C

GoogleºX¤UªºAIµ{¦¡AlphaGo©ó3¤ë¦b¡u¤H¾÷³ò´Ñ¤j¾Ô¡v¾Ô³ÓÁú°ê¤E¬q³ò´Ñ°ª¤â§õ¥@¥Û¡A§ÞÅå¥|®y¡A§óÀòÁú°ê³ò´Ñ¨ó·|¹{µo¡uºaÅA¾·~²Ä¤E¬q¡v¡CGoogleºÙ¹CÀ¸¥u¬OAIªº¸ÕÅç³õ¡A³Ì²×§Æ±æ±NAlphaGo§Þ³NÀ³¥Î©ó¸Ñ¨M²{¹ê¥@¬É°ÝÃD¡A¹w®ÆAlphaGoªº§Þ³N¥i±æ¦b4¡B5¦~«á¥O´¼¯à¤â¾÷§U¤â§óÁo©ú¡C

¹L¥h3¦~¡AGoogle¡B¨È°¨»¹¡BÄ«ªG¡BIBM¡Bfacebookµ¥¬ì§Þ¥¨À¼¦¬ÁʤF¶W¹L20®aAI¤½¥q¡C³æ¬OGoogle´N¦¬ÁʤF5®a¡C´^³Õ¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¨È°¨»¹³Ìªñ¤]¦¬ÁʤFAIªì³Ð¥ø·~Orbeus¡A¨äAI§Þ³N¯à¦Û°ÊÃѧO¹Ï¤ù¤º®e¡C¨È°¨»¹§Æ±æ§Q¥Î¦¹§Þ³N¨Ï¨ä¶³ºÝªA°È©M¤£¦P³]³Æªº¤¬ÁpÅܱo§ó´¼¯à¤Æ¡C

3¦~¹O20©vAI¤½¥qÀò¬ì§Þ¥¨À¼¨ÖÁÊ

¥Ø«e¥þ²yAI¤½¥q¦³ªñ¤d®a¡A¶È¥h¦~¦bAI»â°ìªº§ë¸ê¥æ©ö´N¦³ªñ300©v¡C¼Æ¾Ú¤ÀªR¾÷ºcQuid«ü¥X¡A2010¦~¥H¨ÓAI§l¤Þ¹O200»õ¬ü¤¸§ë¸ê¡C¹L¥h4¦~¡AAI»â°ìªº­·ÀI§ë¸ê¥­§¡¨C¦~¼Wªø62%¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n3¤j¬ìºô¥¨À¼ »ôª§®a©~AI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L