½²­^¤å´N¾¡u¥¼§¹¦¨µª¨÷¡v
¥_¨Ê·t¥Ü¼È°±¨â©¤©x¦¡¥æ¬y

[2016.05.21] µoªí
¥xÆW­º¦ì¤kÁ`²Î½²­^¤å¬Q¤é«Å»}´N¾«á¡Aµoªí´N¾ºt»¡¡C¦b¨â©¤Ãö«Y¤è­±¡A¦o¨ÃµL´£¤Î¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¶È©Ó»{¨â©¤92¦~·|½Í¹F¦¨¤F¡u¦@¦P»{ª¾©M½Ì¸Ñ¡v¡A¨Ã©Ó»{³o¤@¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¦o©IÆ~¡u¨â©¤ªº¨â­Ó°õ¬FÄÒ¡v®i¶}¨}©Ê¹ï¸Ü¡C¤j³°°ê¥x¿ì«ü½²ªººtµü¬O¡u¤@¥÷¨S¦³§¹¦¨ªºµª¨÷¡v¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
¥xÆW­º¦ì¤kÁ`²Î½²­^¤å¡]«e¡^´N¾«á¦V¥Á²³´§¤â­P·N¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¹Ï¬°½²­^¤å«ÅŪ»}Ãã¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¤¤°ê°ê¥x¿ì¡B¥~¥æ³¡¡B¥H¤Î©x´CÅv«Âµû½×¤å³¹¡A5¤ë20¤é¤À§O°w¹ï½²­^¤åÁ`²Îªº´N¾ºt»¡°µ¥X¦^À³¡A¥~¥æ³¡­«¥Ó°í«ù¤@¤¤¤Ï¹ï¥x¿W¡A©x´Cµû½×·h¥X¡m¤Ï¤Àµõªk¡n¥Üĵ¡A°ê¥x¿ì«h»{¬°½²¤´¥¼©ú½T©Ó»{¤E¤G¦@ÃѮ֤߷N²[¡A¤]´£¿ô¤j³°®Â½Ã°ê®a¥DÅvªº¯à¤O¬Û¸û¹L¥h§ó±j¡Aª½¨¥½²ªººt»¡¡u¬O¤@¥÷¨S¦³§¹¦¨ªºµª¨÷¡v¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA31,A38

³°©e·|20¤é¦^À³»¡¡Aºûô¥x®ü©M¥­Ã­©w±¡¶Õ¡A¬O¨â©¤¦@¦Pªº³d¥ô¡A¤]¬OÂù¤è¥Á²³¤Î°ê»ÚªÀ·|ªº´Á¬ß»P³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡F¨â©¤À³¸Ó©ñ±ó¾ú¥vªº¥]µö¡B´¯¶}¤ß¯Ý¡A¬Ã±¤¹L¥h¨â©¤¨ó°Ó¥æ¬y²Ö¿nªº¦¨ªG¡A¦@¦P§V¤OºûÅ@²{¦³¾÷¨î¡A¥]¬A³°©e·|»P°ê¥x¿ì·¾³qÁpô¾÷¨î»P¨î«×¤Æ¨ó°Ó¾÷¨î¡A³z¹L¨}©Ê·¾³q»P¹ï¸Ü¡A´î¤Ö»~§P¡B«Ø¥ß¤¬«H¡B§´µ½³B²zª§Ä³¡CÁ`²Î½Í¸Ü¤wÄÀ¥X³Ì¤j¼u©Ê©Mµ½·N¡C

°ê¥x¿ì20¤é¤U¤È¥¿¦¡¦^À³½²Á`²ÎÁ¿¸Üªí¥Ü¡A¤j³°ª`·N¨ì¥xÆW·í§½·s»â¾É¤H¦b20¤éªºÁ¿¸Ü¤¤¡A´£¨ì1992¦~¨â©¤¨â·|·|½Í©M¹F¦¨¤F­Y¤z¦@¦P»{ª¾¡Aªí¥Ü­n¨Ì¾Ú²{¦æ³W©w(¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n)©M¦³Ãö±ø¨Ò(¡m¨â©¤¤H¥ÁÃö«Y±ø¨Ò¡n)³B²z¨â©¤Ãö«Y¨Æ°È¡A¦b¬J¦³¬Fªv°ò¦¤W«ùÄò±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­Ã­©wµo®i¡C

°ê¥x¿ì¸Ü¾W¤@Âàªí¥Ü¡A¡u¦ý¬O¡A¦b¨â©¤¦P­M³ÌÃö¤Áªº¨â©¤Ãö«Y©Ê½è³o¤@®Ú¥»°ÝÃD¤W±Ä¨ú¼Ò½kºA«×¡A¨S¦³©ú½T©Ó»{¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z©M»{¦P¨ä®Ö¤ß·N²[¡A¨S¦³´£¥X½T«O¨â©¤Ãö«Y©M¥­Ã­©wµo®iªº¨ãÅé¿ìªk¡C³o¬O¤@¥÷¨S¦³§¹¦¨ªºµª¨÷¡v¡C

°w¹ï¨â©¤¨â·|¤Î°ê¥x¿ì»P³°©e·|ªº·¾³q¾÷¨î¡A°ê¥x¿ìªí¥Ü¡A¡u°ê¥x¿ì»P¥xÆW³°©e·|ªºÁpô·¾³q¾÷¨î©M®ü¨ó·|»P¥xÆW®ü°ò·|ªº¨ó°Ó½Í§P¾÷¨î¡A§¡«Ø¥ß¦b¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z¬Fªv°ò¦¤§¤W¡C¥u¦³½T»{Åé²{¤@­Ó¤¤°ê­ì«hªº¬Fªv°ò¦¡A¨â©¤¨î«×¤Æ¥æ©¹¤~¯à±o¥H©µÄò¡v¡C

¥¡µø¡m·s»DÁp¼½¡n20¤é±ß¹w§i¡m¤H¥Á¤é³ø¡n21¤éªºµû½×­û¤å³¹¡A¨Ã¥Ñ·sµØªÀ¥Z¥X¥þ¤å¡A¯S§O´£¨ì¤j³°11¦~«e°ª²¼³q¹L¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡n¡A¦¨¬°¹K¨î¥x¿Wªºªk«ßªZ¾¹¡A±j½Õ¨â©¤©M¥­µo®i¦¨ªG¡u¤£¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡v¡C¤å³¹»{¬°¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥xÆW¤º¥x¿W¶Õ¤OÄøÄø±ý°Ê¡A¥h¤¤°ê¤Æ°Ê§@ÀWÀW¡A¦UºØ¥x¿W­]ÀY¤£Â_´F¥Í¡A¨â©¤¤H¥Á³£­n°ª«×ĵ±§¡C¡u¦b¯A¤Î¨â©¤Ãö«Y®Ú¥»©Ê½èªº­ì«h°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ìªº©³½u¬O²M´·ªº¡A¥ß³õ¬O°í©wªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¼Ò½k©M§´¨óªºªÅ¶¡¡v¡C

§ó¦h­n»D¤G
ºt»¡­nÂI
¡D¥[±j©M¥þ²y¤Î°Ï°ìªº³sµ²¡A¿n·¥°Ñ»P¦hÃä¤ÎÂùÃä¸gÀÙ¦X§@¤Î¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡A¥]¬ATPP¡BRCEPµ¥¡A±À°Ê·s«n¦V¬Fµ¦¡A´£¤É¹ï¥~¸gÀٮ槽¤Î¦h¤¸©Ê¡A§i§O¹L... ¸Ô±¡
¥xÆW¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð±Â¶s«h¾±¹ï¥»³øªí¥Ü¡A½²­^¤å¦bºt»¡¤¤Áö¥¼»¡¥X¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¦ý©ú½T´£¤Î¡u·s¬F©²·|¨Ì¾Ú¡m¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¡n¡B¡m¨â©¤¤H¥ÁÃö«Y±ø¨Ò¡n¤Î¨ä... ¸Ô±¡
½²­^¤å¬Q¤é«Å»}´N¾¡A ¥¿¦¡¦¨¬°¥xÆW­º¦ì¤kÁ`²Î¡C¦oµoªí´N¾ºt»¡¡A´¦¾å¥~¬É¼­º¥H¬ß4­Ó¤ëªºÁ¼©³¡A¨â©¤Ãö«Y³¡¤À³Ì²×¶È´£¡u¤E¤G·|½Í¡v¡A¥¼´£¡u¤E¤G¦@ÃÑ... ¸Ô±¡
¥[Ãö¥d²K¦¬»È­ûÀ³¥Iªø©P¥½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³¡¤À°Ó©±¦b¨õ¸Ö¤µ­Óªø©P¥½¥H¥­ºâÀu´f§l¤Þ¥[¤H«n¤U®ø¶O¡A¦Ó¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡]CBSA¡^¹w®Æ§C³°¥­­ìÃö¤f¦b¤µ¦~ªººû¦h§Q¨Èªø©P¥½·|¸û... ¸Ô±¡
´ì¨Ê¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¤@¦W¤k¤lºÙ¤é«e¦]¬°¯Ý³¡¤Ó¤j¡M³Q°·¨­«Ç¾­û«ü¦o¤£À³¬ïþÓºò¨­­I¤ß¡C¤k¤l¤£¼«§åµû¡M»{¬°«üºKÄݧÁµø¡M¦^®a«á¤W¸ü¦Û©ç·ÓÁÙÀ»¡M¥¼º¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992