¸f¼@¡uBµÄ¡v³Ð©l¤H ³¯¤pº~³u¥@

[2016.05.17] µoªí
µÛ¦W¸f¼@ªíºtÃÀ³N®a³¯¤pº~¦]¯fÃã¥@¡A¨É¦~83·³¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W¤ë©³¸f¼@¤j®vù®aÄ_³u¥@«á¡A¤£¥X¤@­Ó¤ë¸f¼@¬É¦Aµh¥¢¤@¦W¸f¼@ÃÀ³N¤j®v¡CµÛ¦W¸f¼@ªíºtÃÀ³N®a¡B¡B°ê®a¤@¯Åºt­û¡B¸f¼@¡uBµÄ¡v³Ð©l¤H³¯¤pº~¡A¦]¯fÂåªvµL®Ä¡A©ó16¤é¤U¤È¦b¼s¦{³u¥@¡A¨É¦~83·³¡C¦b³¯¤pº~À±¯d¤§»Ú¡A¨ä¿Ë¤H¡B®{§Ì³£¦b®Ç³­¦ñ©M°e§O¡C

³¯¤pº~¥Í©ó1936¦~8¤ë1¤é¡A¬O¼sªF¥x¤s¤H¡C¥L¥X¨­©ó¤T¥N¸f¼@¥@®a¡A«ô¸f¼@¤j®vÁ§Ä±¥ý¬°®v¡A¸òÀHµÛ¦W¸f¼@ªíºtÃÀ³N®a谤֨ΡBù«~¶W¡A­µ¼Ö¦W®a¤¨¦Û­«¡A¥H¤Î¨Ê¼@¦W±J¸ô­â¶³¾ÇÃÀ¡A¥´¤U¤F°í¹êªºÃÀ³N°ò¦¡C¦^ÅU³¯¤pº~±qÃÀ¤C¤Q¾l¸üªºÀ¸¼@¥Í²P¤¤¡AÁö´X¸gªi§é¹¡¨ü¤ßŦ¹x¯e§é¿i¡Aªñ¦~¤[¹H»R¥xªº³¯¤pº~¹ï¸f¼@ÃÀ³N¨Æ·~«o¤@ª½¤£Â÷¤£±ó¡A§V¤O¯Ñ¯Ð¡C¤£¶È­P¤O´£Äâ°ö¨|¸f¼@¦±ÃÀ«á¾Ç¡A®ç§õº¡ªù¡A¦b¸f¼@¾Éºt»â°ì¤]»á¦³«Ø¾ð¡C¦­¦b20¥@¬ö80¦~¥N¡A¥L¥ý«á°õ¾É¡mÄõ­b®¦¤³¡n¡B¡m¤NÆZ¤½¥D¡n¡B¡m¤k¨à­»¡nµ¥¼@¥Ø¡A³Æ¨ü¥~¬ÉÆgÅA¡C

1957¦~¡A³¯¤pº~±q­»´ä¦^¨ì¼s¦{µo®i¡A¥ý«á¦b¼s¦{¦U­Ó¸f¼@¹Î¤u§@¡A¥Dºt¡m³¢¤l»ö¯¬¹Ø¡n¡B¡m©_ªá¤½¥D¡n¡B¡mªr¤ôÃö¡nµ¥¦h¥X¼@¥Ø¡Aºt§Þºë´ï¯Â¼ô¡AÁn¦W¤é¾¸¡C ¥L¥DºtÁ§Ä±¥ýªº­º¥»¦W¼@¡m­SÄùÄm¦è¬I¡n¡Aªíºt²Ó¿°¶Ç¯«¡A°ÛµÄ¨å¶®¾J¬ü¡A±N­SÄùªº­·¬y¾§¶®¡B«T¶hºÍ´¼¡A¹ï¦è¬Iªº´Ú´Ú²`±¡¡Aºtö±o²OºvºÉ­P¡C¨ä¤¤¡m§OÀ]·ù¤ß¡n©M¡m¹Ú·|¤Ó´ò¡n¨â¬q§ó¬OÃý¨ý¾J¿@¡B±¡¯u·N¤Á¡A¦¨¬°³¯¤pº~ªº¸g¨å¦W¦±¡C³¯¤pº~¼ç¤ßÆp¬ã¸f¼@°ÛµÄÃÀ³N¡A¶°¦U®a©Òªø¡A´|¦X¦Û¤vÁn½u¯SÂI¡A»â®©¥X¤@®M²¼ä©ú®Ô¡B¶^ÌX¦³­P¡BÁn±¡¨Ã­Zªººt°Û§Þ¥©¡A³Ð¥ß¤F¸f¼@°ÛµÄÃÀ³N¬y¬£¡X¡XBµÄ¡C

³¯¤pº~¤]¶}³Ð¤F¸f¼@¤åªZ¥Í¶}¡u­Ó¤Hºt°Û·|¡vªº¥ýªe¡A¦bÁJ´ä¿D¥ý«áÁ|¿ì¡m³¯¤pº~°ÛµÄªY½à·|¡n¡B¡mBµÄÃý°Ê¤­¬w±¡¡V³¯¤pº~ÃÀ³NªY½à·|¡n¡Aºtö´d§§ºB´nªº¡m©ö¤ô°e¯ð¶a¡n¡B±¡¯u·N¤Áªº¡m«Õ·|¤p©P«á¡n¡B²Y°û·É®áªº¡m¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡nµ¥­ì°Û¦±¥Ø¡A¶ì³y¤F¤@­Ó­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤Hª«§Î¶H¡A¥R¤À®i²{¥XBµÄ¡u¥H±¡±aµÄ¡A¥HµÄ¶Ç±¡¡AµÄÀH±¡Âà¡A¦]±¡³yµÄ¡AÆF¬¡ÅܤơAÃý¨ý¿@­§¡A²Ó¿°¶Ç¯«¡vªºÃÀ³N­·®æ©M¿W¯S¾y¤O¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡A³¯¤pº~¥Xª©ªº­µ¹³»s«~¦³¼Æ¤QºØ¤§¦h¡A¡m¦è¼Ó«ë¡n¡B¡m§dº~±þ©d¡n¡B¡m¥úºü¬Ó±¡·x¬Ã¦m¡n¡B¡mµ^¬D¡n¡B¡m¹Ú·|Æz®c¡n¡B¡mÂ_¸z¸O¡nµ¥¡uBµÄ¡v¦W¦±Ázª¥¤H¤f¡A¦b®ü¤º¥~¶Ç°Û¼sªx¡AÄйźÙÅA¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Äa±V¸õªÝÁ¢»R
¦b°ê®a4A´ºÂI´ò«n¥­¦¿¥Û¤û¹ë¡A¬Q¤é¦³¤@¯Z¬ïþÓªÝÁ¢»RªAªº¤k«Ä¦b°~®kªº¤s¯á¤W½¡½¡°_»R¡A§l¤Þ²³¦h¹C«È³òÆ[¡C³oùؤ£¶È¬O¥j¥N­x¨Æ­n¶ë¡A¦a¶Õ©_ÀI¡A¦Ó¥B¤s... ¸Ô±¡
²Ä¤@¥ß¦ò¨­¥@¦¨Á¼
¦b¥|¤t©y»«¥««Ì¤s¿¤ÀsµØ¥jÂí®ü©Þ891¦Ìªº¤s®p¤W¡A¦³32¦Ì°ªªº¯«¯µªº¤j¦ò¡A¶¯°¶²øÄY¡A­±µøªF¤è¡A«oµLÀVµL¸}¡AºÙ¬°¤K¥P¤s¤j¦ò¡A¤]¬O¥Ø«e¥@¬É²Ä¤@¥ß¦ò... ¸Ô±¡
«ó¥X®u520´N¾®b¡H  3¾÷Ãö½ð¥Ö²y
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÇÁ`²Î½²­^¤å520´N¾®b¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«óÀ³ÁÜ¥X®u¡A¥x¤¤ºÊº»¡uµ½·N´£¿ô¡v¦³¹H¤Ï«O¥~Âåªv³W©w¤§¸·¡A¦ý¡A¬O§_ºM¾P«O¥~´NÂå¡A¥Ñªk°È³¡»{©w¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¨üÁÜ°Ñ¥[½²­^¤å´N¾®b¡A¨ä¤l³¯­P¤¤»¡­n°Ñ¦ÒÂåÀø¹Î¶¤·N¨£¡A«óÂåÀø¹Î¶¤¦¨­û¡B°ª¶¯ªø©°ºaÅA°Æ°|ªø³¯¶¶³Óªí¥Ü¡A¥X®u°ê®b¥iÅýªü«ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤¥¡ªÀ¡n³ø¹D¡A¬ü°êÁp¨¹²³Ä³°|°|·|16¤é¤U¤ÈµL²§Ä³³q¹L¦³Ãö¤ä«ù¥xÆWªº¡u¦@¦P¨Mij®×¡v¡A°£´£¨ì¡u¥xÆWÃö«Yªk¡v¡A¤]­º«×±N¡u¤»¶µ«OÃÒ¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992