´äÅKªÑ®§¸É¶K¨®¸ê ½Õ¬d¡G¤E¦¨¤HÃÙ¦¨

[2016.05.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤U¤ë±N«ö¥i¥[¥i´î¾÷¨î³sÄò²Ä¤C¦~¥[»ù¡C´äÅK¥D®u°¨®É¦ë´¿­Òij¬F©²§â¨C¦~±q´äÅK¦¬¨úªºªÑ®§¡A¼·¥X³¡¤À¥Î§@¸É¶K¤½¦@¥æ³q¨®¶O¡C¥Á¥DÄÒ¤µ¦~3¦Ü4¤ë¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¤F¸Ñ¥«¥Á¹ï¬F©²¥H´äÅKªÑ®§¸É¶K¨®¸êªº¬Ýªk¡A½Õ¬d¦¨¥\³X°Ý373¤H¡A·í¤¤337¤H¦P·N¦³Ãö«Øij¡A¦û¾ãÅé¨ü³XªÌ¹O¤E¦¨¡C

¦b373¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A48.8%ªí¥Ü¨C¤é¥­§¡­¼·f´äÅK¦¸¼Æ¬°0¦Ü1¦¸¡A§Y¥¼¯à¨É¥Î´äÅK¥H©¹±À¥Xªº¡u§Y¤é²Ä¤Gµ{¨®¶O¤E§éÀu´f¡v¡F¦Ü©ó¨C¤é¡u2¦Ü4¦¸¡v«h¦³38.6%¡C

¤»¦¨¤H¬ß¡u¨Cµ{´î¨®¶O¡v

¹ï©ó¦³«Øij¬F©²§â±q´äÅK¦¬¨úªºªÑ®§¸É¶K¨®¶O¡A¦³90.3%¨ü³XªÌªí¥Ü¡u¤ä«ù¡v¡Aªí¥Ü¡u¤Ï¹ï¡v¤Î¡u¨S·N¨£¡v«h¦U¦û1.61%¤Î8.04%¡C¦Ü©ó¸É¶K¨®¶Oªº¤è¦¡¡A¦³60.9%¨ü³XªÌªí¥Ü§Æ±æ¡u¨Cµ{´î¨®¶O¡v¡F19.6%¨ü³XªÌ«hÃÙ¦¨Ä~Äò±À¦æ¡u²Ä¤Gµ{¨®¶O¤E§éÀu´f¡v¡A¾l¤U19.6%ªí¥Ü¡u¨S¦³·N¨£¡v¡C

­t³d½Õ¬dªº¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A½Õ¬d²M·¡¤Ï¬M¹O¤E¦¨¨ü³XªÌ§Æ±æ¬F©²¥HªÑ®§¸É¶K¨®¸ê¡C¥L«ü¥X¡A¬F©²¥h¦~±q´äÅK¦¬¨úªºªÑ®§¬ù45»õ¤¸¡A¬F©²¥i§Q¥ÎªÑ®§¸É¶K´äÅK¨®¶O¡A¥]¬A¥i¦Ò¼{§â¡u²Ä¤Gµ{¨®¶O¤E§éÀu´f¡vÂX®i¦Ü¨Cµ{¨®¶O´£¨Ñ¤E§é¡A¥H¤Î¦Ò¼{ÂX¥R¤£¦P²Õ¦Xªº¤ë²¼µ¥¡C¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û­J§Ó°¶«ü¥X¡A¬F©²¥ç¥i¦Ò¼{§âªÑ®§¥Î©ó´î§K¤Ú¤h¡B¤p¤Úµ¥¨ä¥L¤½¦@¥æ³qªº¨®¶O¤W¡A¥H°µ¨ì¡u¨ú¤§¥æ³q¡A¥Î¤§¥æ³q¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¥ß·|ÂYªM®× ¯S­º«OÅß­P¹qĵ¥q³ø®× ¶À·¶¥Á½èºÃ¡u¯S¨Æ¯S¿ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¶À·¶¥Á¯A¶û«e¦~¦b¥ßªk·|¥Î¬Á¼þªMÂY¦V¯S­º±ç®¶­^¡A³Q±±´¶³qŧÀ»¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡A±±¤è¶Ç¥l¦æ¬Fªø©x¨p¤H«O¦w¥D¥ô¡B¸p¥ôÁ`·þ¹î¾G®a«T... ¸Ô±¡
¯A¥´¤H¤º¦a°ü ĵ¨u¦³Å@°eÂ÷®x ºÃ¨«Â¾­û³q¹D ªk°|©Ô¹h°t¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°ü©P¤@¯A¶û¦b¨F¥Ð´äÅK¯¸¥~±À¶^¤ÎŧÀ»´ä¤H¥À¤k¡A¥O´ä¤H¥À¿ËÀY³¡þÓ¦a­P»´·L¤¤­·¡C¤º¦a°ü³Q±±¶Ë¤H¤ÎŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¨â¸o¡A¬Q©óµô§Pªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªk«ß­±«e¡A¤H¤H¥­µ¥¡v¡A§Y¨Ï¬OÅã»®¬F­n©Î°Ó¸ë¡A­Y«D³QÃg±Ð¸p©Îĵ¤è¦©©ã¡A³£¥²¶·¨Ï¥Î¤½²³¤J¤f¶i¥Xªk®x¡A¬Æ¦Ü»P¤½²³¡u¨­¶K¨­¡vÀ½¶i¦P¤@³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³§l¬r²ßºDªºµL·~º~¥HÁÙ¿ú¬°¥Ñ¡A«e¦~¬Û¬ù¨ä¤G­ô¦b©ô¨¤¡u¥ÍÀs²M´ößvÀ\ÆU¡v¨£­±´Á¶¡¡AÁnºÙ¤£º¡¹ï¤è·í²³¤jÁn¥¸³d¥L§l¬r¤Î³Q½|¡u­¹¨ì¦¨­Ó©U§£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ò¾Ç®Õ¨ó·|°í¥§¦a¤p¾Ç¤k¥ÍºÃ¦]³Q¦P¾Ç´Û­â¡A¥O¦o¤£±ý¤W¾Ç¡A¨ä¥ô¾¨p¤H»È¦æ°ª¼hªº¥~Äy¤÷¿Ë¤Î¥ô¾ªvÀø®vªº¥À¿Ë¥u¦n¦w±Æ¦oÂà®Õ¡C¤kµ£¤÷¥À«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992