·§©À¸Ñ½X¡RÃä½t¤Æ¡]marginalisation¡^

[2016.05.05] µoªí
°ªÅK¨ä¤@½æÂI¬°¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡A¤£¹L¦Ü¤µ¤´¦]¨â¦aªk¨î¦³§O¦Ó¥¼¦³©w®×¡C¹Ï¬°°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¤u¦a¡C
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê

¡i©ú³ø±M°T¡jÃä½t¤Æ¥i²z¸Ñ¬°¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B¸gÀÙµ¥¤£¦P¤è­±³Q¸û±j¤@¤è¥D¾É¡A¦¨¬°°I®z¤@¤è¡AºCºC¦¨¬°¤Ö¼Æ¡A»ù­È³vº¥ÅܧCªº¹Lµ{¡C¥Ñ©ó¸û±j¤@¤è³B©ó¥D¾É¦ì¸m¡A¾DÃä½t¤Æªº¤@¤è¥u¯à³Q°Ê¦a±µ¨ü¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ²{¥N¤¤°ê

­»´ä«Ø°ªÅK§K³QÃä½t¤Æ¡H

°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{ÄY­«¶W¤ä­Ý©µ»~¡C2016¦~3¤ë¡A¥ßªk·|°]©e·|³Ì²×¥H¤£°O¦WªºÁ|¤â¤è¦¡ªí¨M¡A³q¹L°ªÅK¬ù196»õ¤¸°l¥[¼·´Ú¥Ó½Ð¡A³B²z¡uÄêÅu¤l¡v¡C

¬F©²³Ìªì´£¥X­n¿³«Ø°ªÅK­»´ä¬q¡A²z¾Ú¬O¤º¦a°ªÅK¨t²Î2012¦~°_³°Äò³q¨®¡A­»´ä¦pªG¤£«Ø°ªÅK«K·|³QÃä½t¤Æ¡A¦¨¬°°ªÅKºôµ¸¥~ªº©t®q¡C³s±µ¤¤°ê1.6¸U¤½¨½ªøªº°ª³tÅK¸ôºôµ¸¥i¥[±j¤¤´äªÀ·|¡B¹B¿é¤Î¸gÀÙÁpô¡A«P¶i¤¤´ä¤å¤Æ¥æ¬yµ¥¡A¤S«ü¥i¾d©T­»´ä§@¬°¦a°ì¤¤¤ßªº¦a¦ì¡AÁYµu­»´ä»P¯]¤T¨¤¦a°Ï¥H¦Ü¤º¦a¨ä¥L¥D­n«°¥«ªº¥æ³q®É¶¡¡C

¤¤°ê°ªÅKºôµ¸ªø1.6¸U¤½¨½

¤£¹L¡A¦³·N¨£»{¬°¦p°ªÅK±À¦æ¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡A©Î¤£²Å¡m°ò¥»ªk¡n±ø¤å¡A¹ïªÀ·|ªº¼vÅT»·¤ñÃä½t¤Æ¤j¡C

¡½­Ó¤H¦¨ªø¡Ñ¤µ¤é­»´ä

©Ê¤p²³Ãø¿Ä¤JªÀ·|¥D¬y

Ãä½t¤Hªx«ü¦bªÀ·|¤£¦P¸sÅé´å¨«ªº¤p²³¡C¦³¸ó©Ê§O(transgender)¤H¤h»{¬°¦Û¤vÃø¥H¿Ä¤JªÀ·|ªº¥D¬y¡A©ÎªÌªÀ·|ªº¥D¬y»ù­ÈÆ[»{¬°¥L­Ì¬O²§Ãþ¡A¥O¥L­Ì¦¨¬°ªÀ·|ªºÃä½t¤H¡C

¼~¾Dª[µø ¤k©Ê¤p²³Â¾³õ¡u¥XÂd¡vªÌ¹è

2016¦~3¤ë¡A­»´ä¤k¦P·ù·|µoªí¤k¦P§Ó¤Î¤k©Ê©Ê¤p²³Â¾³õ¤Î´N·~½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¶È¤@¦¨¨ü³XªÌ·|¤½¶}©Ê¶É¦V¡A¹O¨â¦¨¨M¤£¤½¶}©Ê¶É¦V¡C58%¨ü³XªÌ«ü¨D¾®É¾á¤ß·|¦]©Ê¶É¦V¦Ó³Q¹µ¥D¤Î¦P¨Æª[µø¡F¤]¦³¸ó©Ê§O¤H¤hªí¥Ü´¿¾D¦P¨Æª½¥¸¨ä¤k©Ê¸Ë§ê¡u¦nê²´¡v¡A¤S³Q¤W¥q­n¨D´«¦^¨k¸Ë¡C¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß¥D®u±çµú®¦«ü¥X¡A²{®Éªº¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡n¤£¨¬¥H«O»Ù¦P©ÊÅʪ̤Ωʤp²³¡A§Y¨Ï²{®É¸ó©Ê§O¤H¤h¦]©Ê§O»{¦P»Ùê¦Ó¨ü¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡n«O»Ù¡A¦ý±ç»{¬°±ø¨Ò¥Rº¡ª[µø¡AÅܬ۫ü¸ó©Ê§O¤H¤hµ¥¦Pºë¯«¯f¡C

¡½¥þ²y¤Æ

¸gÀÙÃä½t¤Æ¡Ñ«Xù´µ

¸gÀÙÃä½t¤Æ¬O«ü¬Y¦a°Ïªº¸gÀÙ¯à¤O¤U­°¡A¦p¥ø·~¡B¸êª÷¡B¤H¤~¡B§Þ³Nµ¥¥Í²£­n¯À³Q§ó¤jªº¸gÀÙÅé¨t§l¨«¡A¨Ï¸Ó¦a°Ï¦b¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æªº¼vÅT¤O´î°h¡A²_¬°Ã䶫¡A³Q±Æ¥¸¨ì¥D¬y¤§¥~¡C

´¶¨Ê§å¼Ú¬üªM¸¯«X°ê

2014¦~«Xù´µ¦b¯Q§JÄõ±Ä¨ú­x¨Æ¤z¹w¡AÅܬۧ]¨Ö¤F§J¨½¦Ì¨È¡A³Æ¨ü«Dij¡F¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¹ï«X±Ä¨ú¸gÀÙ¨îµô¡A«Xù´µ³f¹ô¿c¥¬«æ¼@¶S­È¡C«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦b2015¦~12¤ë31¤éñ¸p©R¥O§å­ã·sª©°ê®a¦w¥þ¾Ô²¤¡A«üºK¦è¤è·N¹Ï¦b¦a½t¬Fªv¤WÃä½t¤Æ»P©t¥ß«Xù´µ¡A¨Ã«ü¥_¬ù«ùÄòªFÂX¡A­x¨Æ³]¬I¾aªñ«XÃä¹Ò¡A¹ï«X°ê®a¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¡C

´¶¨Ê«ü¥X¡Aªñ¦~«X°ê¥[±j¦b¸Ñ¨M¥þ²y°ÝÃD¤Î°ê»Ú½Ä¬ð¤Wªº¨¤¦â¡A¦ý¦]¬°©^¦æ¿W¥ß¤º¥~¬Fµ¦¡A©Û¨Ó¬ü°ê¤Î¨ä·ù¤ÍªM¸¯¡C¥L§åµû¦è¤è¹ï§Ü¼Ú¨È¦a°Ï¤@Åé¤Æ¶iµ{¡B¬D°_¦a°Ïºò±i¡A»{¬°¦è¤èªÀ·|¬OÃä½t¤Æ©M¸Õ¹Ï©t¥ß«Xù´µ¡C

ªÀ·|Ãä½t¤Æ¡Ñ¿E¶i¥D¸q©ïÀY¡H

ªk°ê¥Ø«e¬ù¦³500¸U¦W¿p´µªL¡A¬°¥þ¼Ú¬w³Ì¦h¡A¦ûÁ`¤H¤f¬ù7.5%¡C2015¦~¡m¬d²z©P¥Z¡n¦å®×¡A¥H¤ÎISIS¦å¬~¤Ú¾¤¡A¤Þµoªk°ê¿p´µªLªÀ¸s¾D¥D¬yªÀ·|Ãä½t¤Æªºª§Ä³¡A¦³ªÀ·|°ÝÃD±M®a«ü¥X¡A¿p´µªL³QÃä½t¤Æ¾É­P¿E¶i¥D¸q©ïÀY¡C

¿p´µªLÃø¿Ä¤Jªk°êªÀ·|

ªk°ê¥H©^¦æ¥@«U¥D¸q¬°¶Æ¡A¬O¼Ú¬w­º­Ó¥ßªk¸T¤î¿p´µªLÀ¹­±¯½ªº°ê®a¡A¦ý¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¥Ñ©óªk°ê¥¼¦³¬°¿p´µªL´£¨Ñ§¹¥þ¿Ä¤Jªk°ê¦¡¥Í¬¡ªº¨}¤è¡A³\¦h¿p´µªL¤£º¡³Q´yø¦¨ªÀ·|¥Ù¬Þªº¥N¸o¯Ì¦Ï¡A¦bªÀ·|³QÃä½t¤Æ¡A¦b¾Ç®Õ»P¤u§@³õ©Òµ¥¨üª[µø¡C

¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Þ­z¤@¨Ç¬ã¨s¦ô­p¡A²_¬°¿E¶i«ä·Q·ÅþHªºªk°êºÊº»¡A°ª¹F¤C¦¨¥}¥Ç¬°¿p´µªL¡A»·°ª©ó¨ä¤H¤f¤ñ¨Ò¡A¡m¬d²z©P¥Z¡n¨Æ¥ó»PµS¤Ó¶W¥«¨â®×ªººj¤â«K¬O¦bº»¤¤µ²ÃÑ¡C

¶Ç²Î¤å¤Æ¡ÑÃä½t¤Æ

¦b¥þ²y¤Æ¤U¡A¤å¤Æ¥æ¬y©M¤¬°Ê¥H¥«³õ»ù­È¬°¼Ð·Ç¡A¦p¤å¤Æ¯Ê¥F¥«³õ»ù­È¡A«Ü®e©ö³Q²^¨O©ÎÃä½t¤Æ¡A¤×¨ä¦bªÀ·|«æ³tµo®i¤U¡A¶Ç²Î¤å¤Æ«Ü®e©ö³Q±Æ¥¸©ó¥D¬y¥~¡C¥[¤W¨ü¤å¤Æ«Ò°ê¥D¸q¼vÅT¡A¦è¤è¤å¤Æ¼vÅT¥@¬É¦U¦a¡A¼vÅT¥þ²y¤å¤Æªº¦h¤¸©Ê¡A¥Oµo®i¤¤°ê®aªº¤å¤Æ¦b°ê»Ú¤Wº¥º¥³QÃä½t¤Æ¡A¬Æ¦Ü³Q²^¨O¡C

»P¬ü«ì´_«Ø¥æ ¾ÇªÌ¼~¥j¤Ú¬ü°ê¤Æ

¥H¥j¤Ú¬°¨Ò¡A2016¦~¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨«Å¥¬»P¥j¤Ú«ì´_«Ø¥æ¡A¨â°ê«ì´_¤¤Â_50¦~ªº¥Á¯è¥æ³q¡C¥j¤Ú¬O¤Ö¼Æ¥þ²y¤´µM«O«ù¦@²£¥D¸q©M¯S¦âªº°ê®a¡A¦ý¦³¤£¤Ö¤H¾á¤ß·í¥j¤Ú»P¬ü°ê«ì´_«Ø¥æ¡A·|¥O¥j¤Ú¬J¦³¶Ç²Î¯S¦â©M¤å¤Æ³QÃä½t¤Æ¡AÅܦ¨¡u¬ü°ê¤Æ¡v¬Æ¦Ü®ø¥¢¡C¦³·í¦a®È¦æªÀ¤H­û«ü¥X¡A«ì´_»P¬ü°ê«Ø¥æ«á¡A¤£¤Ö®È«È·Q¦b¥j¤Ú§ïÅÜ«e¨ì·í¦a¤@±´¨s³º¡A¤j¶q¹C«È´é¤J¡A¥O·í¦a±¡úG«D±`²V¶Ã¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¿W¥ß±MÃD±´¨s¡]IES¡^ªºµû¦ô¦³·s­×­q¡A¦ý¬O¦b¥»½è¤W¦Ó¨¥¡AIES¨ÌµM¬O¤@ºØªÀ·|¬ã¨s¡]social studies¡^¡X¡Xµo²{¬Y¤@... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R2016¦~DSE¨÷¤Gªº±Ò¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´¦ôÊ\­ø¨ì¡]¨£¹Ï¡^ ¡´¤p³q¡R§Ú¿ï¤F¤j¼öªº²Ä¤@ÃDµª¡A°Ý¤¤°ê¤@«Ä¬Fµ¦¡A½Ð°Ý¦³­þ¨Ç§@µª­«ÂI¡H §g¦Ñ®v¡R¸ê®Æ§¹¥þ¨S¦³¸Ñ»¡¤@«Ä... ¸Ô±¡
IES±Ð«Ç¡R³X°Ý¹ï¶H³æ¤@ µ²½×Ãø§K°¾»á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¦b³B²z³qÃѬì¿W¥ß±MÃD±´¨s³ø§i¡]IES¡^®É¡A¤@¯ë¥i¹B¥Î¥H¤U4ºØ¤èªk»`¶°¸ê®Æ¡G ¬ã¨s¤èªk¢¬¦n³B¢¬§½­­¢¬¡]¨£ªí¡^ ¡½­Ó... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R04¤ë µJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R®Ö¯à¨Ï¥Îª§Ä³ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»ÅU°Ý±Ð®v¡R­»´ä³qÃѱШ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992