¥@¬É¸U¦W¾ÇªÌ«ö±Ð¬ãµû¤À ²MµØ¥_¤jÁnÅA©ßÂ÷´ä¤T¤j

[2016.05.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m®õ±à®É°ªµ¥±Ð¨|¡n¤½¥¬2016¥@¬É¤j¾ÇÁnÅA±Æ¦W¡A¥Ñ¥@¬É¦U¦a¾ÇªÌ±À¿ï¤ß¥Ø¤¤±Ð¬ã³Ì¨Îªº¤j¾Ç¡A­º¤T¦ì¨Ì¦¸¬°¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¤Î¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡A¥»´ä¦³3¶¡¤j¾Ç¶i¤J¦Ê±j¡A­»´ä¤j¾Ç¥Ñ¥h¦~±Æ¦W51¦Ü60¡A´£¤É¦Ü¤µ¦~±Æ45¡F¥h¦~¶^¥Xº]¥~ªº¤¤¤å¤j¾Ç¡A¤µ¦~¦ì¦C71¦Ü80¡A»P¬ì§Þ¤j¾Ç±Æ¦W¤@¼Ë¡C­»´ä¤T¤j§¡¤£¼Ä¤À§O±Æ¦W18¤Î21ªº¤º¦a²MµØ¤j¾Ç¤Î¥_¨Ê¤j¾Ç(¨£ªí)¡C

´ä¤j±Æ¦W¤É ¤¤¤j¦A¤J¦Ê±j

±Æ¦W¦¬¶°¤F133­Ó°ê®a¹O¸U¦W¾ÇªÌªº¡u§ë²¼¡v·N¨£¦Ó¦¨¡A¾ÇªÌ¹ï­Ó§O¤j¾Ç¬ã¨s¤Î±Ð¾Çªºµû¤À¡A¦ûÁ`¤À¤ñ­«¬°2¡R1¡C¹ï©ó¥»´ä¤j¾Ç¸g¾ú¬Fªv­·ªi¡A¹ï±Æ¦W¦³¦ó¼vÅT¡A±Æ¦Wº]½s¿èPhil Baty«ü¥X¡A¸Ó±Æ¦W¦Ò¼{¤j¾Çªí²{¦h©ó¬FªvijÃD¡CÁnÅA±Æ¦Wº]­º¤Q¦ì¥Ñ­^¬üª¾¦W¤j¾Ç¥]¿ì¡C¨È¬w¤è­±¡A¥_¤j¡B²MµØ¡B·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¡BªF¨Ê¤j¾Ç¤Î¨Ê³£¤j¾Ç¡A±Æ¦W³£¸û¥»´ä3¶¡¡uÀsÀY¡v¤j¾Ç°ª¡C±Æ¦W¾÷ºc«ü¥X¡A­»´ä­n½T«O¤é«á«O«ù©Î¶W¶V¦p¤µªºªí²{¡A³o¹ï§l¤Þ¤H¤~¤Î§ë¸ê«Ü­«­n¡C¤µ¦~¨È¬w¦@¦³18¶¡¤j¾Ç¦ì¦C¦Ê±j¡A¸û¥h¦~¦h8¶¡¡A¤Ï¬M¨È¬w°ªµ¥±Ð¨|µo®i¨³³t¡C

¨È¬w¼W8¶¡¤J¦Ê±j

´ä¤j¦^À³¸Ó±Æ¦Wº]®ÉºÙ¡A½T«H³z¹L¹ê½î´ä¤j³Ì·sÂŹϡA­P¤O¦¨¬°¨È¬wªº¥@¬É¯Å¤j¾Ç¡A±N¶i¤@¨B´£¤É´ä¤j¦b°ê»Ú¶¡ªºÁnÅA¡C¬ì¤jºÙ¤@¦Vµø±Æ¦W¬°°Ñ¦Ò¡A±Æ¦W¦³§U®Õ¤è¤F¸Ñ¨äªí²{¡A¨Ã´x´¤»Ý­n§ïµ½ªº¦a¤è¡A±NÄ~Äò¤O¨D§¹µ½¡C

¥t¥~¡A¤¤¤j¡B¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç¤Î²üÄõ¯Q¯S°Ç¤ä¤j¾Ç²Õ¦¨¦X§@¥ë¦ñ¡A¾¬¬°«°¥«¤Æ±a¨Óªº¥þ²y¬D¾Ô´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡A¥]¬A¦X§@§Q¥Î¡u¤j¼Æ¾Ú¡v¤Î³Ð·s¬ã¨sªk¡A¶q«×©M¤ÀªR¤HÃþªº¥Í¬¡¤Î¤u§@¼Ò¦¡¡A¥H¤Î¤H»P¦ÛµM©MªÀ·|Àô¹Ò¤§¶¡ªº¬Û¤¬§@¥Î¡A·|¹ï°·±dºc¦¨¤°»ò¼vÅT¡F¥ç·|µo®i¼Æ¾Ú¥­¥x¡AÀ˵ø¥þ²y«°¥«¥æ³q¤Î¬y°Ê¼Ò¦¡¡A¥H¤Î±q¨È¬w¡A¼Ú¬w¤Î¥_¬ü¬wªº¨¤«×¡A´N²¾¥Á¬ÛÃöijÃD§@¤ñ¸û¬ã¨s¡A¥]¬A¥L­ÌªºªÀ·|¡B¤å¤Æ¤Î¸gÀٿĦX±¡úG¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¾·~°V½m§½¡]VTC¡^±N©ó¥»©P¤»¡]7¤é¡^¦b¦ì©ó±N­x¿D½Õ´ºÀ­ªº­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|¡]HKDI¡^¡A¥H¤Î¬s¾Fªº­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¡]IVE¡^§õ´f... ¸Ô±¡
¬ì¾Ç¹Å¦~µØ §K¶OÅéÅçVR
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¨ó³Ð·s¬ì¾Ç¤¤¤ß±N©ó©P¤é¡]15¤é¡^¦bÆp¥Û¤s²ü¨½¬¡¼s³õÁ|¿ì¡u¬ì¾Ç¹Å¦~µØ¡v¡A³]¦³¦h¶µ¾A¦X¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~°Ñ»Pªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¡u¾÷±ñ¤H¬D¾Ô³õ¡v... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡GªÀ¥ø¤G¤â­m©±ÅU«È¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡Jºñ¦â¥Í¬¡¡]Green living¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A¡]¶i¶¥¯Å... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R®Ö¯àµS¦pÂù­±¤b
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¬O«eĬÁp¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a30©P¦~¤Î¤é¥»ºÖ®q®Ö¨a5©P¦~¡C®Ö¯à®Ä¯q¤j¡Bµo¹q®É¨S¦³ºÒ±Æ©ñ¡AµM¤@¥¹µo¥ÍÄY­«®Ö¿ç®gªnº|¨Æ¬G¡Aµ´«D¤H... ¸Ô±¡
¤Áº¸¿Õ¨©º¸©MºÖ®q®Ö¨aªº±Ð°V
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú®Ö¨Æ¬G¤À¯Åªí¦@¦³7¯Å¡A³Ì°ª¯Å¡]²Ä7¯Å¡^¬°¡u¯S¤j¨Æ¬G¡v¡C¾ú¥v¤W´¿µo¥Í¨â¦¸³Ì°ª¯Å®Ö¨a¡A¤À§O¬O1986¦~¯Q§JÄõ¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a©M20... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992