²`¦`Âù«D®aªø ¥i¡uÂù©P¦h¦æ¡v¨Ó´ä

[2016.04.26] µoªí
²`¦`¥«¦¬ºò¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¹ê¬I¤@¦~¡A¤@¨ÇÂù«D¨àµ£ªº®aªø©¹ªð­»´ä·ÓÅU¤l¤k«Ü¤£¤è«K¡A¾Ú±x²`¦`·í§½ªñ¤é¬°¦¹Ãþ®aªø±À¥X¡uÂù©P¦h¦æ¡v¬Fµ¦¡A¤¹³\¥L­Ì¦b¥b­Ó¤ë¤º¥i¥HµL­­¦¸©¹ªð¤¤´ä¨â¦a¡A¯Â¬°¤è«K·ÓÅU¡C¹Ï¬°¤j¤H¦b¸¨°¨¬w±µ¾Çµ£¤U½Ò¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`·í§½¥h¦~4¤ë½Õ¾ã²`¦`¤áÄy©~¥Á³X´ä¡u¤@ñ¦h¦æ¡vªº¬Fµ¦¡A§ï¬°¡u¤@©P¤@¦æ¡v¡A¥H¥´À»¡u¤ô³f«È¡v¨«¨p¬¡°Ê¡A¦ý¦P®É¥ç¹ï¡uÂù«D(¤÷¥À§¡¤£¬O­»´ä¤H)¡v¾Çµ£®a®x³y¦¨§xÂZ¡C¥»³øÀò±o®ø®§¡A¦b¬Fµ¦¹ê¦æ¤@¦~«á¡A²`¦`¥«¬°·ÓÅU³o§åÂù«D¾Çµ£®a®x¡AÀÀ³æ¿W¬°¥L­Ì¶}¤è«K¤§ªù¡A±À¥X¡uÂù©P¦h¦æ¡v¬Fµ¦¡A¤¹³\¥L­Ì¦b¥b­Ó¤ë¤º¥i¥HµL­­¦¸©¹ªð¤¤´ä¨â¦a¡C²`¦`¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªùÃҹ꦳Ãö¬Fµ¦¤w¥¿¦¡¹ê¬I¡A¥D­n¬O¬°¤è«KÂù«D¨àµ£®aªø¡C

¶·¾Ö²`¦`¤áÄy ¦³´ä®ÕÃÒ©ú

¥»³ø­P¹q²`¦`¥«¤½¦w§½¦h­Ó¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªù¬d¸ß¡A³Ì²×²`¦`ÆQ¥Ð°Ï¤½¦w¤À§½¥X¤J¹ÒºÞ²z¬ì¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¦³Ãö·s¦w±Æ¤W¤ë¶}©l¹ê¬I¡AÀò±o§å­ãªº¤H¥i¤@¦~¦h¦¸©¹¨Ó²`¦`­»´ä¡A¦ý¶·¨C¥b­Ó¤ë«e©¹¥X¤J¹ÒºÞ²z³¡ªù¿ì²z¤@¦¸Ã±ª`¤âÄò¡A¦Ó³o¦¸¦w±Æ¥D­n´N¬O°w¹ïÂù«D¾Çµ£ªº®aªø¡A¥Ó½Ð¤H°£¶·¥X¥Ü­»´ä¾Ç®Õ¶}¥XªºÃÒ©ú¡AÁÙ¶·¬O²`¦`¥«¤áÄy¤H¤f¡C

¤@¦W¤£Ä@³zÅS©m¦WªºÂù«D¾Çµ£¤÷¥À¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¦¬¨ì®ø®§«ü²`¦`¥«ÀÀ±À¥XñÃÒ¤@¦¸¥i¦b¥b­Ó¤ë¤ºµL­­¦¸«e©¹­»´äªº¬Fµ¦¡A¥D­n¬O°w¹ï¥L­Ì³o§åÂù«D¾Çµ£ªº®a®x¡A¥L»¡¡A¡u¹L´X¤Ñ§Ú­Ì´N·|¨ì²`¦`¥«¤½¦w§½ªº¥X¤J¹ÒºÞ²z³B¿ì²z¦³Ãöªº¤âÄò¡C¡v¤£¹L¦³Ãö³¡ªù¤]¦V¥L­Ìªí¥Ü¡A¥Ñ©ó³o¬Fµ¦¥u¬O¦b¤p½d³ò¤º·ÓÅU¦³»Ý­nªº®a®x¡A¦]¦¹¤]§Æ±æ¥L­Ì¤£­n¹ï¥~±i´­¡A§K±o¤S·|¤Þ°_¤@¨Ç¤£¥²­nªºª§Ä³¡C

¡u¤@©P¤@¦æ¡v«á Ãø·ÓÅU¦b´ä¤l¤k

²`¦`©~¥Á¤ý¥ý¥Í»¡¡A¥L©M¤Ó¤Ó¬O²`¦`­ì©~¥Á¡A¤@¤l¤@¤k§¡¦b­»´ä¥X¥Í¡A¤À§O9·³©M7·³¡A¦Û±q¨â¦W¤l¤k³£¦b­»´äªð¾Ç«á ¡A´N·h¨ì­»´ä·ÓÅU¥L­Ì¡A¤@®a¤H¦b¤¸®Ô¯²«Î¦í¡F¦ý²`¦`§ï¦æ¡u¤@©P¤@¦æ¡v¦¬ºò¨Ó´ä¬Fµ¦«á¡A¨C©P³£­nªð²`¦`¿ì¨Ó´äñÃÒ¡AµL©`¤§¤U¨â¤Ò°ü¥u¦n½ü¬y¨Ó´ä·ÓÅU¤l¤k¡C·s®a¶é¨ó·|ªÀ¤u³¯®a¼y«h«ü¡u¤@©P¤@¦æ¡v«á¸Ó·|¦¬¨ì¬ù30¦h­Ó®aªø¬d¸ß¡A¦h¼Æ¬O§Æ±æ¿Ë¦Û±µ°e«Ä¤l¡A·s¬F¤UµL¥H¬°Ä~¡A¦¹¥~¤]¦³¤H¾á¤ß­Y«Ä¤l¦b®Õ´Á¶¡¬ðµM¥Í¯f¡A®aªø¦]ñÃÒ°ÝÃDµLªk§Y®É¨ì´ä±a«Ä¤l´NÂå¡C

®ø®§ºÙ´ä·~¬É´£®×¡u¤@¦~52¦æ¡v

Âù«D¾Çµ£¦b´äŪ®Ñ©M¥Í¬¡¤£«Kªº¾D¹J¡Aªñ¨Ó¥ç¤Þ°_²`¦`¤è­±Ãöª`¡A®ø®§«ü¥X¡A¡u¤@©P¤@¦æ¡v¹ê¬I¤@¦~¨Ó¡A¨Ó´ä¤H¼Æ¤w´î¤Ö¡A¥t¥~¥ç¦³¥»´ä·~¬É´£¥X·s¤è®×¡A§Æ±æ¥´±Ï¥»´ä®È¹C¤Î¹s°â¥«¹D¡A¥]¬A¦Ò¼{±N¡u¤@©P¤@¦æ¡v§ï¬°¡u¤@¦~¤­¤Q¤G¦æ¡vµ¥¡A¥O°w¹ïÂù«D¨àµ£®a®xªº¥X¹Ò·s¬F¹ê¦æ±ø¥ó¦¨¼ô¡C

¥»´ä«O¦w§½«h¹ï¥»³øªí¥ÜµLÅ¥¹L¦³Ãö¦w±Æ¡C±Ð¨|§½¦b±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®É«h¦^À³ºÙ¡A¾Ç®Õ¦b¬°¾Çµ£¶}¦b®ÕÃÒ©ú®É¡A¤£·|¦Ò¼{¥L­Ì¬O§_Âù«D¡B³æ«D¡A©Î¬O§_²`¦`¤áÄy©~¥Áµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¥­¶R«O®É±¶ ¸Ë­×¶O¥N¥I¤@¥b §K¶O¦í»¨¦v ªF¨È«e°ª¼h¯A¦¬¸ì§U§å¶U13»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨È»È¦æ«e°ª¯Å°ÆÁ`µô¼B¦³¬°¯A¦¬¨ü¸ê²`ª«·~§ë¸êªÌÃÓ§Bºa150¸U¤¸§Q¯q¡A§@¬°³B²zÃÓ¤½¥q13»õ¤¸«H¶U¥Ó½Ðªº³ø¹S¡A¥]¬A¥H§é¦©»ù±N«O®É±¶¶]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª«·~§ë¸êªÌÃÓ§Bºa¯A¦VªF¨È«e°ª¯Å°ÆÁ`µô¼B¦³¬°´£¨Ñ¹O150¸U¤¸§Q¯q¡A§@¬°¼B¬°¥L³B²z¯A¤Î13»õ¤½¥q«H¶U¥Ó½Ðªº³ø¹S¡C®Ú¾Ú±±¤è®×±¡¡AÃÓ§Bºa... ¸Ô±¡
ùÚ°ò°¨«Ë®H¦¬¦a©ï¤H 4¥Ü«ÂªÌ³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF¥_µo®i­º¶¥¬q­ì§}´«¦a¥Ó½Ð¦~©³ºI¤î¡AùÚ°ò¦a²£¬Q¦­¬£¥Xªñ60¦W«O¦w­û¨ì¯»À­°¨«Ë®H§ø¦¬¦a¡A»P¯d¦u§ø¥Á¹ï«Ï¡A³¡¤À§ø¥Á¬ð³ò¶i¤J³ò«Ê½d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸²o¯A¦¬¦a½Ä¬ðªº¹A¦a¡AÄÝ·s¬ÉªF¥_µo®i­º¶¥¬q­ì§}´«¦a½d³ò¡A§ø¥Á¾á¤ßÀHµo®i®É´Á¹Gªñ¡A¦¬¦a¤âªk±N§ó¨£²Ê¼É¡AÁn¨¥±N¸¹¥l§ó¦h¤ä«ùªÌ¥[¤J¡A... ¸Ô±¡
³Ò¤èªM¸¯¤U ¼Ð®É4¤è¦V¿Ô¸ß ¤u·|¥¸¬°¦X¬ù¤u®É¾Q¸ô ·N¨£ª½¥æ¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¬Q¦b6¦W³Ò¤è©e­û°h¥X¡A¥H¤Îªí©ú¤Ï¹ï¤ÎªM¸¯²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¤U¡AÄ~Äò¶i¦æ¬°´Á3­Ó¤ë¤½²³¿Ô¸ß¡A´£¥X¥|¤è­±¥H¼x¸ß·~¬É¤Î¤½²³·N¨£¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992