³Ò¤èªM¸¯¤U ¼Ð®É4¤è¦V¿Ô¸ß ¤u·|¥¸¬°¦X¬ù¤u®É¾Q¸ô ·N¨£ª½¥æ¯S­º

[2016.04.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¬Q¦b6¦W³Ò¤è©e­û°h¥X¡A¥H¤Îªí©ú¤Ï¹ï¤ÎªM¸¯²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¤U¡AÄ~Äò¶i¦æ¬°´Á3­Ó¤ë¤½²³¿Ô¸ß¡A´£¥X¥|¤è­±¥H¼x¸ß·~¬É¤Î¤½²³·N¨£¡C¥D®u±ç´¼ÂE±j½Õ¡A¦¸½ü¿Ô¸ß¡u¥þ­±¡v¡B¡u¦³«e¤©Ê¡v¡A¹w­p3­Ó¤ë§¹¦¨¡A¨Ã«ü¦b³Ò¤è©e­û¯Ê®u¤U¤´·|¦¬¶°³Ò¤è·N¨£¡A¤S¾¬³Ò¤u¬É¥i§â¥t¦æ¿Ô¸ßªº·N¨£´£¥æ¼Ð®É·|°Ñ¦Ò¡C¦ý³Ò¤èªí©ú¤£·|´£¥æ·N¨£¤©¼Ð®É·|¡A·|ª½±µ¥æ¤©¯S­º¡C

¤å¥ó¤£±´°Q³Ì°ª¤u®É

¼Ð·Ç¤u®É²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¶}©ñ¤©·~¬É¤Î¤½²³°Ñ»P¡A¿Ô¸ß¥D­n¥H¥|¤è­±¦¬¶°·N¨£(¨£ªí)¡A¿Ô¸ß¤å¥ó«ü©e­û·|­ì«h¤W¦P·N¦X¬ù¤u®É(¡u¤j®Ø¡v)¦w±Æ¡A«Øij¦P®É±´°Q»Ý§_¦³¡u¤p®Ø¡v¥ßªk¨î­q¤u®É¼Ð·Ç¤Î¶W®É¤u¸ê²v¡A¦ý¤£·|¦³¡u³Ì°ª¤u®É¡v³W©w¡A§Y¹µ­ûªºÁ`¤u®É¨S¦³¤W­­¡C

¼Ð®É·|¥D®u±ç´¼ÂE¦h¦¸±j½Õ²{¶¥¬q¼Ð®É·|¨S¦³¬J©w¥ß³õ¡A¹w­p3­Ó¤ë§¹¦¨¡A¦ý¤´­nµø¥GªÀ·|¤ÏÀ³¦Ó¬O§_»Ý©µªø¡C³Q°Ý¤Î³Ì²×¦b¿Ô¸ß§¹µ²«á¡A¼Ð®É·|·|§_´£¥X¤@­Ó¤è®×«Øij¤©¬F©²¡A±ç´¼ÂE©Ó»{¡AijÃD¨ãª§Ä³¡A¡u´XÃø´£¥X¤@­Ó¤è®×¡K¡K¥i¯à·|¦³´X­Ó¤è®×¡v¡A¤S¦h¦¸´£¨ì¼Ð®É·|¥u¬O¡u¿Ô¸ß¾÷ºc¡v¡A¨Ã«D¨Mµ¦¾÷ºc¡A¨ãÅé¦p¦ó±À¦æ¤Î¥ßªk¡A¶·¥æ¥Ñ¬F©²¨M©w¡C

¼Ð®É·|¤£·|«Øij¦p¦ó¥ßªk

¼Ð®É·|©e­ûĬ°¶¤å¤Î±ç¯ª±l±j½Õ¿Ô¸ß¼Æ¾Ú¨Ã«D¡uÀ~¤H¡v¡A¬O§Æ±æ¤½²³¦b¥R¤ÀÀò±o¸ê°T¤Uªí¹F·N¨£¡C¼Ð®É·|©e­û¼B®iø¯«h¹w®Æ¿Ô¸ß§¹µ²«á¡A©e­û·|¤£·|«Øij¬F©²¦p¦ó¥ßªk¡A¦Ó¬O§â¦¬¶°©Ò±o·N¨£ª½±µ´£¥æ¬F©²°Ñ¦Ò¡C

¦­«e«Å¥¬°h¥X¼Ð®É·|ªº³Ò¤è©e­û±çÄw®x»{¬°¡A¼Ð®É·|°í«ù¿Ô¸ß¡A¬O¬°³Ò¤è©e­ûªð¦^½Í§P®à¡u¹ý©³­¬¹h¡v¡C¥L¤S»{¬°¿Ô¸ß¬O¡u©ì¦r³Z¡v¡A¦]7¤ë¤U¦¯¿Ô¸ß´Á§¹µ²®É¡A¥ßªk·|·|´Á¥ç§¹µ²¡AÃø¥H¸ò¶i©e­û·|ªº«Øij¡C

¥L«ü¥X¡A6¦W³Ò¤è©e­û¤Î3¦W³Ò¤u¬É¥ßªk·|ij­û±N¦b¥»©P¤º¶}©l¡A°Ó°Q¤U¤@¨B¿Ô¸ß¤è®×¤Î¦æ°Ê¡A¦ý¤£·|§â·N¨£´£¥æ¼Ð®É·|¡A¡u(´£¥æ)¹ï¶H¬O¯S­º¡v¡C³Ò¤u¬É¥ßªk·|ij­û¾H®a³C§åµû¿Ô¸ß¬O¡u­Ë°h¡v¡B¿Ô¸ß¤å¥ó¤£¥þ­±¡A«ü4­Ó¿Ô¸ß¤è¦V§¡¥¼¦³¥]§t¥þ­±¹º¤@¼Ð·Ç¤u®Éªº¿ï¾Ü¡A³Ò¤u¬É·|¦Û¦æ¿Ô¸ß¡A¨Ã»EµJ©ó¦p¦ó¥ßªk¡C¥t¤@³Ò¤u¬Éij­û³¢°¶±j«h«ü¥X¡A·|§â³Ì«áªº¥ßªk«Øijª½±µ¥æµ¹¯S­º¡A¡u¦p§â³Ò¤è·N¨£¥æµ¹¼Ð®É·|¡A·N¨£¥u·|³Q§]¾½¡v¡C

¾H®a³C§å­Ë°h¡G¨S¥þ­±¹º¤@¼Ð®É¿ï¾Ü

¾¤u·ù¥ç§åµû¿Ô¸ß¬O¬°±À¥X¦X¬ù¤u®É¡u¾Q¸ô¡v¡A»{¬°¼Ð®É·|¦b¯Ê¥F³Ò¤èÁn­µ¤U¥¼¯à¼i¦æ¾³d¡A¯S­ºÀ³¥ß§Y¸Ñ´²¼Ð®É·|¡Aª½±µ©Ó¾á¥ßªk³d¥ô¡C

§ó¦h´ä»D
¤E¤Ú©ì¦æ200¦Ì °@¸Û¦Ñ°ü¸q¤u¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ô¤Îªø¨FÆW¤À§Oµo¥Í¯A¤ÎªøªÌªº®£©Æ­P©R¨®º×¡C¤@¦W10¦h¦~¨Ó¼ö¤ß¤½¯qªº°@¸Û±Ð¤Í¦Ñ°ü¡A¬Q±áºÃ¦bªø¨FÆW¼s§Q¹D¤Ú¤h¯¸µ¥­Ô­¼¨®©¹°µ¸q¤u´Á¶¡... ¸Ô±¡
¹L¸ô°ü±²¤p¤Ú©³¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ôµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡C¤@¦W¦Ñ°ü¬Q±á¦b·sµoµó¹L°¨¸ô®É¡A¾D¤@½øºÃ­è°_¦æ¤½¦@¤p¤Ú¼²­Ë¡A±²¤J¨®©³À£§x­«¶Ë©ü°g¡A¥Ñ®ø¨¾»°¦Ü±Ï¥X°e°|¦º¤`¡Cĵ... ¸Ô±¡
¨â¨®§¨À»ºI°±°l±Ù ¶Âº~ºÃ¾D´M¤³©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¤Î©ô¨¤«e±ß¬ÛÄ~µo¥Í¶ÂÀ°´M¤³±Ù¤H¦å®×¡C¤@¦W¶Âº~­¼ªº¤h³~¸gÆ[¶í¶¹D®É¡A¾D¨â¨p®a¨®±j¦æºI°±¸ô¤¤¡A8¦W¤M¤â¸¨¨®°l±Ù¨Æ¥D¦Ü¯D¦å­«¶Ë«á°k... ¸Ô±¡
¥­¾÷·|¥ô¤ºÅ¥ºÉ°¾¨£ ¹Ä¨C¨Æ¬Fªv¤Æ  ©P¤@À®¡G´ä©Ñ®ð­«¡u­øÃÑÂå¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë©³¥ôº¡¥­¾÷·|¥D®uªº©P¤@À®¡A¥ô¤º±Ò°Ê²{¦æ4±ø¤Ïª[µø±ø¨Òªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¬°¥­¾÷·|¦¨¥ß20¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¤@¦¸¡C·í¦~Â÷¶}¬F©²®É¡A¥L´¿¥HÂå... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uµL¾¤@¨­»´¡vªº©P¤@À®¡A¦b¥­¾÷·|¦¨¬°©Ê¤p²³Ä³ÃDªº¡u¥­Åv°«¤h¡v«á¡A¥O¤HÃöª`¥L©¹«á¥h¦V¡C©P¤@À®»¡²{¥¿¨É¨ü°h¥ð¥Í¬¡¡A¿n·¥¾iÁn½mºqªº¦P®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992