ºû­×©Û¼Ð·S®£À~®× ©É¼Öªá¶é¤uµ{©µ«á°Q½×

[2016.04.16] µoªí
¤Ùªù©É¼Öªá¶é¬Q¤é¶K¥X·s§i¥Ü¡A«ü¥X®u¬Q±ßºÞ²z©e­û·|·|ijªº¤H¤h²³¦h¡A¬G­n¨D§@¡u·~¥DÀu¥ý¡v¦w±Æ¡C³Ì²×·|ij¦aÂI§ó§ï¦b¤á¥~¡A¦³·N¥X®uªº©~¥Á§¡¯à°Ñ»P¡C¡]©É¼Öªá¶é©~¥Á´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù©É¼Öªá¶é¤j·H¤Ñ¤«ºû­×¤uµ{¶°¸ê¹O1500¸U¤¸¨Æ¥ó¡A¦³©~¥Á¤£º¡³y»ù¹L°ª¡C¥Ñ«D·~¥D¥ß®×ªk¹Î¦¨­ûªº¤@§å·~¥D²Õ¦¨Ãöª`²Õ¡A¦¬¶°¬ù50­Ó«Î­b©~¥ÁªºÃ±¦W¡Aªí©ú¤Ï¹ï¤µ¦¸ºû­×¡A¨Ã¥æ¤©·~¥D¥ß®×ªk¹Î¤Î«Î­bª«·~ºÞ²z¤½¥q¡C·~¥D¥ß®×ªk¹Î­ì©w¦b¬Q±ßªº¨Ò·|°Q½×ºû­×¤uµ{©Û¼Ð¶i«×¡A±©Ãöª`²Õ¦¨­û¦C®u·|ij®Éµo²{ijµ{¤w§ï¡A·|¾Ü¤é¥t¥~°Q½×¤uµ{¡C­t³d«Î­bª«·~ºÞ²zªº«H©Mª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡A¬Q±ß¥çÁ{®É­n¨D¨Ò·|¥u­­·~¥D¦C®u¤Î¥²¶·µn°O¨­¤ÀÃÒ¸ê®Æ¡A¤@«×¤Þ°_©~¥Á¤£º¡¡A³Ì²×·|ij§ï¦b¥t¤@¦aÂIÁ|¦æ¡A¦³·N¥X®uªÌ§¡¯à¤J³õ¡C

50©~¥Áñ¦W¤Ï¹ï¤uµ{

Ãöª`²Õªí¥Ü¡A©É¼Öªá¶é3¤ëªº¨Ò·|ijµ{¡A²M·¡¦C©ú¡u³ø§i¤Î°Q½×¤j·H¥ú¤«ºû­×ÅU°ÝªA°È©Û¼Ð¤u§@¶i«×¤Î¬ÛÃö¨Æ©y¡v¡F±©¬Q±ßijµ{§ï¬°¡u°Q½×¤Îij¨M³q¹L¯S§O·~¥D¤j·|¡v¡A·|ij³Ì²×ÀÀ©w©ó¤U¤ë3¤é±ß¤W¡A§ë²¼ªí¨M¸u½Ð¤Î´z¿ïºû­×¤uµ{ÅU°Ý¡C

Ãöª`²Õ¦¬¶°¬ù50­Ó«Î­b©~¥Áñ¦Wªí©ú¤Ï¹ï¥ß³õ¡A¥]¬A­n¨DÀÁ¸m¤Ñ¤«ºû­×¤uµ{¡B¤Ï¹ï¸u½Ðºû­×¤uµ{ÅU°Ý¤Î­n¨DºM´«·~¥D¥ß®×ªk¹Î©e­û¡A¬Q§âÁp¸p«H¥æ¤©ªk¹Î¤Î«H©M¡A¦P®Éµo²{·|ij¦³·s¼W¦C®u³W«h¡AÃöª`²Õ»{¬°¦¹³W©wªýê§ó¦h¤Ï¹ïºû­×ªº©~¥Á°Ñ»P·|ij¡A´X¸g¥æ¯A¤U¬Q±ß·|ij¥Ñ«Ç¤º§ï¦b«Î­bªÅ¦aÁ|¦æ¡C

ªk¹Î·|ij¤@«×§ï³W«h ­­·~¥D°Ñ»P

«H©Mª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¾n©É¼Öªá¶é¥D¥ô§õ¤Ñ®Ôªí¥Ü¡A°ò©ó¦­«e´¿¦³·~¥D¨ü®£À~¡A¥H¤Î¾á¤ß·|ij¤º®e³Q¥~ªn¡A¬G·s¼W·|ij³W«h¡A¦®¦b¥[±j«O±K©M«OÅ@¥X®u¤H¤h¦w¥þ¡C

ªk¹Î¥h¦~10¤ë¦Ü11¤ë¤½¥¬¤uµ{¶µ¥Ø¥Ñ·íªì¦ôºâªº200¸U¤¸¡A‘C¤É¦Ü¤¶¥G739¸U¦h¦Ü2782¸U¤¸¡A­n¦V·~¥D¶°¸ê1500¸U¦Ü1900¸U¤¸¡C³¡¤À©~¥Á»{¬°¤uµ{¶O¥Î¹L°ª¡A¤W©P¥|(7¤é)¦b¤j·|¤¤ªí¹F¤£º¡«á¥ý«á±µÀò®£À~¹q¸Ü¡A¨Ó¹qªÌ°Ý¨ä¹ïºû­×¤uµ{¬Ýªk«á»¡·|¡u²O§A¬õªo¡BÂê§A¹h¡v¡A¤Î«á±¾½u¡Cĵ¤è¦­«e©ë®·¤@¦W¦³¶ÂÀ°­I´º¨k¤l¯A¤Î®×¤¤ªº¦D¨Æ®£À~¡C

§ó¦h­n»D
¤W¥«¤½¥q«H¬P¥D®u ¶V«n¾D­û¤u±Ù¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V«n´CÅé³ø¹D¡A¦b´ä¤W¥«ªº¥x¸ê¥ø·~«H¬P¾c·~¶°¹Î¡]1170¡^¡A¥D®u¡B¦æ¬FÁ`µô­Ý°õ¦æ¸³¨Æ³¯±Ó¶¯¡]63·³¡^¥»©P¤G¡]12¤é¡^¦b¶V«n¾D¤@¦W©m... ¸Ô±¡
²z¤j¾É®v¾DªÏ¸Ñ ©ë¦P©~17¦~¤k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤j­^Äy»y¤å¾É®vHilary Bower¦b¤º¦a¹J®`®×¦³¬ð¯}µo®i¡A¤½¦w¬QÃÒ¹ê¤w¯}®×¡A©ë®·¨â¨k¤@¤k¡A´¦µo¦ºªÌ»P¦b²`¦`¦P©~17¦~ªº¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wĵ¤è¤½¥¬¡A¤@¦W²{©~©ó·í¦aªº19·³­»´ä¤k¤l¡A³Qµo²{»P¦h­Ó¤J¹Ò·í¦aªº°ê»Ú¡u¦B¬r¶l¥]¡v¦³Ãö¡AÃhºÃ¦o³z¹L¶l±HªA°È³c¹B¦B¬r¤J¹Ò¹Ï§Q¡A¸g... ¸Ô±¡
¹ð¥X¿ùÁp°|¯f²z¬ì ³¡ªù¤H¤â¬y¥¢¦h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¯f²z¬ì¹ð¦¸¥X¿ù¡A2014¦~µo¥ÍÂå¥Í¬Ý¿ù¯f²z¤ÆÅç³ø§i¡Aªñ¤é«hµo¥Í¯f²z¤ÆÅç«Ç¨t²Î¥¼¯à±N¯f¤Hªº¯f²z¤ÆÅç³ø§i¶Ç°e¨ì¯f©Ð¡A¾É­P3¦W... ¸Ô±¡
¹H³W³B²z¦Ã¤ô  °ï¶ñ°Ï©Ó¿ì°Ó»@´Ú  Àô¸p©âÅç±æ¦Z¥Û¦Ã¤ô ¥¼¨£¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥»´ä7­Ó°ï¶ñ°Ï¶i¦æ´_­×¤Î«O¾i¤uµ{ªºª@¹F¼o®Æ¦³­­¤½¥q¡A¦b³B²z±æ¦Z¥Û°ï¶ñ°Ï²£¥Íªºªh®ð®É¡A¤@«×¥¼¯à§¹¥þ¹F¨ì¦X¬ù¤¤¹ï°ï¶ñ®ðÅé¿U¿N·Å«×ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992